アプリをダウンロードする
educalingo
Liebesnacht

"Liebesnacht"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でLIEBESNACHTの発音

Li̲e̲besnacht [ˈliːbəsnaxt]


LIEBESNACHTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLIEBESNACHTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのLiebesnachtの定義

二人の恋人がお互いに性交する夜。


LIEBESNACHTと韻を踏むドイツ語の単語

Ballnacht · Donnerstagnacht · Einkaufsnacht · Fastnacht · Freitagnacht · Hochzeitsnacht · Johannisnacht · Kristallnacht · Mitternacht · Mittsommernacht · Mondnacht · Osternacht · Reichspogromnacht · Samstagnacht · Silvesternacht · Sommernacht · Sternennacht · Walpurgisnacht · Weihnacht · Winternacht

LIEBESNACHTのように始まるドイツ語の単語

Liebeslager · Liebeslaube · Liebesleben · Liebeslied · Liebeslohn · Liebeslust · Liebeslyrik · Liebesmahl · Liebesmüh · Liebesmühe · Liebesnest · Liebesobjekt · Liebespaar · Liebespärchen · Liebespartner · Liebespartnerin · Liebesperlen · Liebesqual · Liebesroman · Liebesschloss

LIEBESNACHTのように終わるドイツ語の単語

Bombennacht · Christnacht · Dienstagnacht · Eisnacht · Freinacht · Frostnacht · Galanacht · Hexennacht · Kinderfasnacht · Mainacht · Mittwochnacht · Montagnacht · Mordnacht · Neujahrsnacht · Pogromnacht · Polarnacht · Reichskristallnacht · Sonntagnacht · Wahlnacht · Znacht

ドイツ語の同義語辞典にあるLiebesnachtの類義語と反意語

同義語

«Liebesnacht»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LIEBESNACHTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Liebesnachtを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLiebesnachtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Liebesnacht»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

爱晚
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

noche de amor
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Love night
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्यार रात
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ليلة حب
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Любовь ночь
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

amor noite
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভালবাসা রাত
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

L´amour nuit
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

malam Love
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Liebesnacht
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

愛の夜
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

사랑의 밤
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Love wengi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tình yêu đêm
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

காதல் இரவு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रेम रात्री
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Aşk gece
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

amore notte
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Miłość noc
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Любов ніч
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dragoste noapte
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

νύχτα αγάπη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

liefde nag
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Kärlek night
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Kjærlighet natt
5百万人のスピーカー

Liebesnachtの使用傾向

傾向

用語«LIEBESNACHT»の使用傾向

Liebesnachtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Liebesnacht»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Liebesnachtに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«LIEBESNACHT»の引用

Liebesnachtという言葉で有名な引用文や文章
1
Elmar Kupke
Damals in der Liebesnacht ließ er zunächst eine chinesische Nachtigall singen und dann seinen kleinen Zeisig...
2
Elmar Kupke
Staphi zum Playboy: Ich brauche nach jeder Liebesnacht wieder eine Woche Zeit für die Sehnsucht...
3
François de La Rochefoucauld
Eine vollkommene Liebesnacht ist meistens das Ergebnis einer guten Mahlzeit.

«LIEBESNACHT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLiebesnachtの使いかたを見つけましょう。Liebesnachtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Liebesnacht mit einem Mörder: Roman
Der 7.
J.D. Robb, 2009
2
Liebesnacht
Im Elsass sitzen die Freunde beisammen. Über die Felder kommt der Ewige Egon zu ihnen gewandert und setzt sich dazu. Alle trinken und erzählen sich wahnsinnig schöne Liebesgeschichten aus ihrem Leben.
Urs Widmer, 2013
3
Burgenländische Volksballaden
5 Die gestörte Liebesnacht (5/1) Einst ging ich spazieren am Rhein 1. Einst ging ich spa-zie-ren am Rhein, _ da traf ich mein Lieb- chen al - lein. Einst l m h m 1 r i r J' i j> >j> j' p i n 7 " ging ich spa-zie-ren am Rhein, am Rhein, da traf ich mein  ...
‎1997
4
Die Flussnymphe
Die. erste. Liebesnacht. Cäcilia ging früh zu Bett, ein eigenartiger Traum bewegte sie. Sie lief auf Wolkenbäuschen und war überglücklich, die Sonne schien, da hörte sie ein Kinderlachen. Sie lief in die Richtung Lachen und sah ein kleines ...
Alexandra Schöpf, 2011
5
Komik in Wolframs von Eschenbach "Parzival und Willehalm"
In diesen wird vor allem durch Kommentaredes Erzählers und durch Vergleiche Komik erzeugt. In der ersten Liebesnacht der beiden beginnt der Erzähler mit einer Frage des „(scheinbar) entrüsteten Publikums“:1 ob da schimphes wærezit ?
Daniela Rabe, 2009
6
Die Braut des Silberfinders: Historischer Roman
Unweit von Hildesheim, im Jahr 1234.
Peter Hereld, 2012
7
Süße Rache: Roman
Manchmal ist der Tod der Weg zu einem neuen Leben .
Linda Howard, 2009
8
Die Wirkung Auguste Rodins auf Rainer Maria Rilke - am ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,3, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Institut fur Literaturwissenschaft), Veranstaltung: Seminar: Rilke als Dichter der Klassischen Moderne, ...
Rebecca Tille, 2009
9
Marie Angel: une femme extraordinaire
sie insgeheim schon auf eine Liebesnacht gehofft. Wenig später übermannte auch sie die Müdigkeit. Als sie am Morgen erwachte, lag Katja eng an sie geschmiegt und schaute sie an: >Guten Morgen, Marie-Angel<, sagte sie und küsste sie, > ...
Jean-Claude de La Rochotte, 2007
10
Amor Eros Dolor: Poesie & Photographik
Liebesnacht Traumwandler Ich sah dich an Fieberglut Das letzte Mal Ich küsse die Nacht Leise Lieder Rhythmen Maria Luise Weissmann 11 Jan J. Badenari 13 Ernst Wilhelm Lotz 15 Stefan George 17 Clara Müller-Jahnke 19 Christian ...
Jan J. Badenari, 2010

用語«LIEBESNACHT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLiebesnachtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Schwiegertochter gesucht" 2016: Heiße Liebesnacht? Beate und ...
Beate und Ingo haben keine Lust mehr auf ihr Single-Leben und wollen endlich die große Liebe finden. In Staffel 10 von "Schwiegertochter gesucht" geben die ... «news.de, 10月 16»
2
"Rosenkavalier": Liebesnacht nach Noten
"So klingt eine rauschende Liebesnacht", schwärmt Hengelbrock und beschreibt, wie der Komponist das erotische Treffen vom jungen Octavian mit der reifen ... «NDR.de, 10月 16»
3
Jetzt gibt es alle intimen Details von Bolts Liebesnacht
Erst wollte die Affäre von Usain Bolt schweigen, doch jetzt plaudert sie trotzdem aus dem Nähkästchen und schildert ihren One-Night-Stand mit dem Jamaikaner ... «bluewin.ch, 8月 16»
4
Poetry Slam in Baunatal: Dichtkunst mit Wutgeschrei
In ihrem Stück „Im Luftschloss der Hoffnungen“ beschreibt sie schonungslos detailliert eine Liebesnacht, die für ihn mit großen Gefühlen nichts zu tun hat, sie ... «HNA.de, 1月 16»
5
GZSZ-Folge 5908 vom 07.01.2016: Amar und Lilly im siebten Himmel
Dadurch steigen meine Chancen, dass ich eine Aufenthaltsgenehmigung bekomme, in Norwegen", erzählt Amar Lilly nach ihrer Liebesnacht. Amar hat alles ... «RTL Online, 1月 16»
6
AWZ: Veit gesteht Pia, dass er sie liebt
Oder hat sie sich in ihrer ersten gemeinsamen Liebesnacht, in der sich Veit Pia ganz und gar geöffnet hatte, so geirrt? Empfindet er doch nichts für sie? «RTL Online, 12月 15»
7
Theater Maßbach: Eine seltsame Liebesnacht
Die Lebensumstände können noch so miserabel, die Wirklichkeit des Tages nur hinter einer Maske verborgen oder im Alkoholrausch zu ertragen sein – und ... «Main-Post, 10月 15»
8
NHL-Star Jaromir Jagr nach Liebesnacht mit Selfie erpresst
Nicht mit Jaromir! Nach einer gemeinsamen Liebesnacht machte eine 18-Jährige ein Selfie mit Eishockey-Star Jaromir Jagr und wollte ihn erpressen. «VOL.AT - Vorarlberg Online, 9月 15»
9
Miley Cyrus bisexuell: Heiße Liebesnacht mit neuer Freundin
Nachdem sich Miley Cyrus vor wenigen Wochen als bisexuell outete, hat sie nun offenbar ihre erste feste Freundin. Mit dem "Victoria's Secret"-Model Stella ... «ProSieben, 6月 15»
10
Von Heiligenstatue erschlagen: Frau kommt bei Liebesnacht in ...
Es sollte eine romantische Nacht werden und endete schrecklich. Eine Frau aus Bayern ist im Innsbrucker Waltherpark in einer Hängematte von einer ... «FOCUS Online, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Liebesnacht [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/liebesnacht>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA