アプリをダウンロードする
educalingo
Lien

"Lien"辞典でのドイツ語の意味

辞典

LIENの語源

lateinisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でLIENの発音

Li̲en, auch: [li̯eːn]


LIENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLIENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのLienの定義

脾臓。


LIENと韻を踏むドイツ語の単語

Albanien · Algerien · Alien · Arabien · Argentinien · Armenien · Asien · Australien · Belgien · Bolivien · Bosnien · Brasilien · Bulgarien · Dien · Ferien · Italien · Spanien · bien · freien · Äthiopien

LIENのように始まるドイツ語の単語

Liegesofa · Liegestatt · Liegestuhl · Liegestütz · Liegeterrasse · Liegewagen · Liegewiese · Liegezeit · lieh · Liek · lienal · Lienhard · Lienitis · Lienterie · Lienz · Lierne · lies · ließ · Liesch · Lieschen

LIENのように終わるドイツ語の単語

Großbritannien · Heimtextilien · Indien · Indonesien · Jordanien · Kien · Kolumbien · Kroatien · Mauretanien · Mazedonien · Medien · Mikronesien · Rumänien · Serbien · Slowenien · Soutien · Studien · Syrien · Tunesien · Wien

ドイツ語の同義語辞典にあるLienの類義語と反意語

同義語

«Lien»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LIENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Lienを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLienの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lien»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

留置权
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

derecho de retención
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Lien
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

धारणाधिकार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

امتياز
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

право удержания
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

penhor
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

লিয়েন
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

privilège
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Lien
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Lien
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

抵当権
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

선취 특권
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lien
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Liên
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உரிமை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तारणावर
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ipotek
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

vincolo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zastaw
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

право утримання
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

zălog
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Lien
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Lien
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Lien
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Lien
5百万人のスピーカー

Lienの使用傾向

傾向

用語«LIEN»の使用傾向

Lienの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Lien»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Lienに関するニュースでの使用例

例え

«LIEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLienの使いかたを見つけましょう。Lienに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das ,Lien Social Im Durkheimschen Spätwerk
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Soziologie - Klassiker und Theorierichtungen, Note: 1,0, Friedrich-Alexander-Universitat Erlangen-Nurnberg, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Hinwendung Emile Durkheims (1858 - 1917) zur Religion ...
Julia Erdmann, 2012
2
Das chinesische Zuckerrohr (Kao-lien) ... in seiner ...
Ueber das Verhaliniß des Kae-lien zu den in Europa cultivt'rten SorghoMlrten . . , . . , . . . . . . . . . . . . 1 Zweites Kapitel, Ueber die Cnltur des Kao-lien . . . , . , . . . 5 Erfier Abfchnitt. Die acketdauliche Behandlung des Kae-lien . . . . .Zweiter Abfchnitt.
Dr. Carl LOEFFLER, 1859
3
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
„II tient le premier lien." Dans ce sens, il a vieilli, et ne se dit guère qu'en termes de Palais. ,. Chaque créancier viendra eu son lieu." Eu termes de Pratique, ..Être au lieu et place de quelqu'un (in Eines Hechte und llefugnisse eingetreten sryfl),"  ...
Académie Française (Paris), 1839
4
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung
(iefenyriiente (Jiefuneneit nötnigte 1 n, im F. 1832 lien nnen lenglnne nu begeben, une auf klinlaeung une unterltiitnt 70n eer klallifenen lllillionsanltalt, nnen Dentfenlnncl nn befnenen. 1m npril 1835 nam er an klalle an; une es be nnnen eie ...
5
Die Feier der Geburt Christi in der Alten Kirche: Beiträge ...
Insgesamt werden die Aufgaben der Priorität und die der Verwertungsbefugnis voneinander getrennt und in der Praxis durch verschiedene lien wahrgenommen . Nur das execution lien als zeitlich letzte Zugriffsform muß beide Funktionen ...
Hans-Georg Gadamer, Hans Förster, 2000
6
Neues Teutsch-Frantzösisches-Wörter-Buch
Nichts, / », lien. Nichts wissen : ne lavoir lien. Um nichts sorgen : ne se louciel äe lien. Nichts zu leben haben : n'avoir P28 äe uuoi vivre. Nichts zu thlm haben : n' 2voil lien 2 lulle. Nlchls thun s nichts anders thun ^ als spielen ll. ne k»ire yue ...
Pierre Rondeau, 1740
7
Flora Francica Aucta, oder vollstandiges Krauter-Lexicon
Corte-matze, r, Ztaeliea euvra. Zen-lien Cie-Weeze Mix-e. y. Lit-.alice tube-a. Zen -lien Ceeemeee.- f. tube-a, r, Ztaeüca tube-a. kika-(ie:- (Jipeia, r. Lea-(ice. cauiilinra.“ -' Zee-:lien eyidnrllieie, Beifelieikohl. e. Zeaeliea. Bea-lien iicnbriaea, e.
G.F. von Franckenau
8
Schiffsgläubigerrechte und ihre Geltendmachung: eine ...
Da man in diesem Bereich keinesfalls von einer gefestigten Rechtsprechung reden kann, ist dem Praktiker bei entsprechend gelagerten Fällen zu empfehlen, sich zunächst auf ein „tort maritime lien" in der Hoffnung zu berufen, daß das ...
Bastian Schmidt-Vollmer, 2003
9
Sitzungsberichte - Österreichische Akademie der ...
Sin-yuen-yen entgegnete: Ich habe gehört, der Meister Lutschung-lien ist ein hochfahrender Staatsdiener des Reiches Tsi. Ich bin ein Minister unter den Menschen, ich ward geschickt in einer Angelegenheit und habe ein bestimmtes Geschäft ...
10
Neues allgemeines Intelligenzblatt für Literatur und Kunst
"Sie Kenn n-olil ein lolclier Wann, (lem es l0 gen: nn gelunclen lie. grillen [edit, lien unterlangen, eine neue 'l'*ne0rie cler lieillconlj eorxntragen? 13111281411, l1. [Corn cl. 51c.: 'xllxlaon/e (ep-ozLein-e 11071 *eien Blue/DMM :oältrenej *cler .

用語«LIEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLienという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
IRS files lien against Davie home of Bucs' Grimes for unpaid taxes
TAMPA — Bucs cornerback Brent Grimes, who is making $7 million to play for Tampa Bay this season, has a lien against his home in South Florida from the ... «Tampabay.com, 10月 16»
2
Caesars Entertainment Sets Reorg Deal; 2nd-Lien Lenders Get 66 ...
Caesars Entertainment Operating Co. (CEOC) said that its “major creditor groups” have agreed to support the key economic terms of a restructuring proposal ... «Forbes, 9月 16»
3
IRS Slaps Nelly With $2.4M Tax Lien
Nelly—the Grammy winning Hip Hop star whose real name is Cornell Iral Haynes Jr.—has been hit with an IRS tax lien for more than $2.4 million. The federal ... «Forbes, 9月 16»
4
Ein Anruf bei... - Dessert aus der Kloschüssel
Lien Nguyen, 29 Jahre alt, hat Culinary Management am George Brown College in Toronto studiert und wird Ende August in eben dieser Stadt ein "Poop ... «Süddeutsche.de, 8月 16»
5
Iggy Azalea Hit With IRS Tax Lien, Again
Rapper Iggy Azalea has IRS problems again. This time, TMZ reports that the IRS wants $269,980 for 2015. Not long ago, the IRS wanted $391,056.55, ... «Forbes, 8月 16»
6
SunEdison (SUNE) Prices $725M Second Lien Secured Term ...
SunEdison, Inc. (NYSE: SUNE) announced today the pricing of $725 million of Second Lien Secured Term Loans and also that it has entered into a series of ... «StreetInsider.com, 1月 16»
7
Ex-Star Trek: Voyager-Star Jennifer Lien wegen Exhibitionismus ...
Einst war sie eine bekannte TV-Darstellerin: Jennifer Lien spielte die Außerirdische Kes in der Serie "Star Trek: Voyager". Mittlerweile ist es ruhig um die ... «STERN, 9月 15»
8
Star Trek: Voyager's 'Kes' charged with exposing herself to children ...
Jennifer Ann Lien, 41, was arrested at her home in Harriman on September 3 at around 6:42 p.m. Deputies said Lien had an active warrant in Roane County on ... «WATE 6 On Your Side, 9月 15»
9
Taiwan's former premier Lien Chan stirs controversy by agreeing to ...
Former Kuomintang chairman Lien Chan will make a controversial move to attend Beijing's massive military parade to mark the 70th anniversary of the end of ... «South China Morning Post, 8月 15»
10
Undercover 'biker cop' gets 2 years for brawl that left Alexian Lien ...
Wojciech Braszczok, who was fired earlier this year upon his conviction, had acted like a gang member in search of revenge by chasing SUV driver Alexian Lien ... «Daily Mail, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Lien [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lien>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA