アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"linkshändig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLINKSHÄNDIGの発音

linkshändig  [lịnkshändig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LINKSHÄNDIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLINKSHÄNDIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«linkshändig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのlinkshändigの定義

左手で右手よりも左手でより熟練しています。 左手では右手よりも巧みに左手の例では左利きの動作をします。 mit der linken Hand geschickter als mit der rechten mithilfe der linken Hand. mit der linken Hand geschickter als mit der rechten mithilfe der linken HandBeispieleine Tätigkeit linkshändig verrichten.

ドイツ語辞典で«linkshändig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LINKSHÄNDIGと韻を踏むドイツ語の単語


alterungsbeständig
ạlterungsbeständig
anständig
ạnständig 
beständig
bestạ̈ndig 
bodenständig
bo̲denständig [ˈboːdn̩ʃtɛndɪç]
eigenständig
e̲i̲genständig 
einhändig
e̲i̲nhändig
freihändig
fre̲i̲händig 
hitzebeständig
hịtzebeständig [ˈhɪt͜səbəʃtɛndɪç]
inständig
ịnständig [ˈɪnʃtɛndɪç] 
korrosionsbeständig
korrosio̲nsbeständig
selbstständig
sẹlbstständig  , sẹlbständig 
ständig
stạ̈ndig 
temperaturbeständig
temperatu̲rbeständig [tɛmpəraˈtuːɐ̯bəʃtɛndɪç]
unanständig
ụnanständig [ˈʊn|anʃtɛndɪç]
unbeständig
ụnbeständig 
unvollständig
ụnvollständig  , auch: […ˈʃtɛn…] 
vollständig
vọllständig 
wetterbeständig
wẹtterbeständig [ˈvɛtɐbəʃtɛndɪç]
witterungsbeständig
wịtterungsbeständig [ˈvɪtərʊŋsbəʃtɛndɪç]
zuständig
zu̲ständig 

LINKSHÄNDIGのように始まるドイツ語の単語

linksextrem
Linksextremismus
Linksextremist
Linksextremistin
linksextremistisch
Linksfaschismus
Linksfraktion
Linksgalopp
linksgängig
linksgerichtet
Linksgewinde
Linkshänder
Linkshänderin
Linkshändigkeit
linksher
linksherum
linkshin

LINKSHÄNDIGのように終わるドイツ語の単語

ausständig
beidhändig
eigenhändig
feuchtigkeitsbeständig
feuerbeständig
formbeständig
frostbeständig
geständig
kältebeständig
lichtbeständig
nicht selbstständig
rückständig
sachverständig
säurebeständig
unbändig
unselbstständig
verständig
vierhändig
wertbeständig
zweihändig

ドイツ語の同義語辞典にあるlinkshändigの類義語と反意語

同義語

«linkshändig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LINKSHÄNDIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語linkshändigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのlinkshändigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«linkshändig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

左撇子
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

zurdo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

left-handed
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बयंहत्थे का
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أعسر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

левша
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

canhoto
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নেটা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

gaucher
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kidal
190百万人のスピーカー

ドイツ語

linkshändig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

左利きの
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

왼손으로
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kiwa-nyerahke
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thuận tay trái
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இடது கை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

डावखुरा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

solak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mancino
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

leworęczny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

лівша
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

stângaci
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αριστερόχειρας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

linkshandige
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vänsterhänt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

venstrehendt
5百万人のスピーカー

linkshändigの使用傾向

傾向

用語«LINKSHÄNDIG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«linkshändig»の使用頻度を示しています。
linkshändigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«linkshändig»で最も広く使用されている表現です。

用語«LINKSHÄNDIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«linkshändig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«linkshändig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、linkshändigに関するニュースでの使用例

例え

«LINKSHÄNDIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からlinkshändigの使いかたを見つけましょう。linkshändigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Einführung in die Kern- und Elementarteilchenphysik
s =+1 (verboten) z n (linkshändig) p+ e (rechtshändig) + Abbildung 7.21: Spinerhaltung s =0 (erlaubt) z beim Pionenzerfall. Die Symbole haben die gleiche Bedeutung wie in den vorherigen Abbildungen. Positron und Neutrino sind beide ...
Hartmut Machner, 2012
2
Linke Hand - rechte Hand: ein Ratgeber zur Händigkeit: für ...
Sprachlateralisation im Gehirn und auch die Händigkeit vom Zufall abhängen. Menschen, die diesen right-shift-Faktor nicht haben, seien dann nicht zwingend linkshändig, sondern viele setzten z.B. aufgrund von kulturellem Druck ihre rechte ...
Almuth Vasterling, Gabriele Weiland, Johanna Barbara Sattler, 2011
3
Facetten einer Wissenschaft: Chemie aus ungewöhnlichen ...
Jahrhunderts und fand überraschenderweise, dass die Mehrzahl der dominierend rechtshändigen Schneckenhäuser linkshändig dargestellt war. Umgekehrt waren die seltenen linkshändigen Schneckenhäuser rechtshändig abgebildet.
Achim Müller, Ekkehard Diemann, Hans-Jürgen Quadbeck-Seeger, 2009
4
Aspekte des Psychischen: Festschrift anlässlich des 60. ...
Wenn beide Eltern Rechtshänder sind, sind deren Kinder zu etwa 9-10% linkshändig, wenn der Vater linkshändig ist, ergibt sich nur eine geringfügige Erhöhung der Prävalenz. Bei einer linkshändigen Mutter verdoppelt sich die Prävalenzrate ...
Udo Schneider, 2004
5
Das zeichnerische Talent am Ende der Kindheit
Tabelle 13: Händigkeit der Kinder in Abhängigkeit der künstlerischen Begabung (absolute und prozentuale Anteile) Talentiert linkshändig rechtshändig 2 13 N % 13,3% 86,7% Nicht talentiert linkshändig rechtshändig 9 99 8,3% 91,7% ...
Nina Schulz
6
Lehrbuch der Electricit?t und des Magnetismus
Bewegung der Schraube ihm linkshändig‚ also der Bewegungsrichtung der Zeiger einer Uhr entgegenlaufend erscheinen wird. Daher haben französische Schriftsteller eine solche Undulatiou eine linkshändig circülarpolarisirte genannt.
J.C. Maxwell, B. Weinstein
7
EWD:
„linkisch, ungeschickt" (1966 Pizzinini; 1967 Franzl Pizzinini), buch, campane „ linkshändig" (1985 Pellegrini/Masarei), grödn. ciancane (1933 Lardschneider; 1952 Martini), oberfass. cenchener (1976 Mazzel), unterfass. cenkener (1914 Rossi) ...
Johannes Kramer, 1989
8
Etymologisches Wörterbuch der baskischen Sprache: Dialekte ...
-ta. eska t s Krücken, s. eskag eskel scheel, schielend : -ka begiratse scheel ansehen; -o_ Schieler; -tagun Scheel - äugigkeit; -tu schielen. Nbf. eskail, eskel. § Var. zu eskerr links, linkshändig (vgl. eskerso verärgert, eig. wer nach links sieht), ...
Martin Löpelmann, 1968
9
Allegorese und Philologie: Überlegungen zum Problem des ...
... Fingerhaltung dargestellten Zahlen in einer durch das Fingerbild begründeten Bezogenheit aufeinander zu sehen (z.B. 11 linkshändig und 1100 rechtshändig, 12 linkshändig und 2100 rechtshändig, 32 linkshändig und 2300 rechtshändig).
Otfried Lieberknecht, 1999
10
Spieleprogrammierung mit DirectX 11 und C++
Die Bezeichnung »linkshändig« rührt natürlich daher, dass man die oben beschriebene Regel nicht mit der rechten, sondern mit der linken Hand anwendet. Beim Import von Modellen aus einem Modellierungsprogramm ist immer die Händig- ...
Susanne Wigard, 2010

用語«LINKSHÄNDIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlinkshändigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Verkehrte Welt: Wie Linkshänder durchs Leben gehen
Vier von fünf US-Präsidenten seit 1981 waren Linkshänder. Zufall oder Zeichen von ... Auch nicht darüber, warum ein Mensch linkshändig zur Welt kommt. «Berlinlive, 8月 16»
2
Mit Links: Zehn berühmte linkshändige Musiker
Ob Jimi Hendrix, Paul McCartney oder auch Phil Collins - sie alle spielten und spielen ihr Instrument mit links. Zum Tag der Linkshänder (13.08) stellen wir ... «Deutsche Welle, 8月 16»
3
Links in einer rechtshändigen Welt
Linkshändige Kinder werden heute nicht mehr umgeschult. Das Risiko seine dominante Händigkeit zu verlieren, besteht dennoch, sagt Franziska Dreisiebner, ... «derStandard.at, 8月 16»
4
Linkshänder haben es schwer
Ein Stigma ist Linkshändigkeit nicht mehr, doch Vorurteile gibt es immer noch. Morgen, Samstag, soll deshalb der "Linkshändertag" daran erinnern, dass es ... «Salzburger Nachrichten, 8月 16»
5
Warum ist das Leben linkshändig?
Tatsächlich jedoch basiert biologisches Leben auf Linkshändigkeit - auf linkshändischen Varianten der Aminosäuren, ein Phänomen, das als Homochiralität ... «Telepolis, 6月 16»
6
Forscher entdecken erstes Spiegelmolekül im All
Je nach Anordnung spricht man von rechtshändigen oder linkshändigen Molekülen. ... die Bausteine für die Proteine in unserem Körper, alle linkshändig. «Web.de, 6月 16»
7
Kerber von A bis Z - Lieber Berge als Yacht
Wieso die Kielerin keine Angst mehr hat, warum sie eigentlich linkshändig spielt, obwohl sie Rechtshänderin ist, warum sie gerne wettet und wo sie nach der ... «Süddeutsche.de, 1月 16»
8
Im Winter werden mehr Linkshänder geboren
Linkshändig durch Hormone? Forscher haben ein seltsames Phänomen beobachtet: Im Winter werden mehr linkshändige Jungen geboren als zu jeder ... «scinexx | Das Wissensmagazin, 7月 14»
9
Mit links durch die Welt
Zehn bis 15 Prozent der Weltbevölkerung meistern ihr Leben linkshändig, Experten schätzen die Dunkelziffer weit höher. Die Forschung geht davon aus, dass ... «ARD.de, 8月 13»
10
Das Übel mit verwischter Tinte
Schreibhaltung. Bilder wie dieses verbinden viele Menschen mit Linkshändigkeit: Verwischte Tinte oder eine sonderbare Schreibhaltung, die anstrengt, ... «Vorarlberger Nachrichten, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. linkshändig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/linkshandig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z