"Logleine"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でLOGLEINEの発音

Logleine  [Lọgleine]

ドイツ語でLOGLEINEはどんな意味ですか？

ログ（測定装置）

Log (Messgerät)

ログ（Logge）は、速度、船舶の速度を決定するための測定装置です。 それは水中を移動した距離を示しています（水の移動を参照）。 最初の測定方法は、ボートから切り落とされた四分円の形をした塊状の木製のボードを水に投げることでした。 一定時間（以前は砂時計のログガラスで決定されていました）の後、有効期限切れのログラインの長さが決定され、その後全体の配列がボードに戻されます。 船で移動した距離を所要時間と比較すると、水中での船の速度を計算することができる。 計算された速度は、船舶の位置を決定するために表示されたコンパスコースと共に以前に必要でした。

Ein Log (auch Logge; v. engl. Log = (ursprüngl.) Holzscheit) ist in der seemännischen Navigation ein Messgerät zur Bestimmung der Fahrt, der Geschwindigkeit von Wasserfahrzeugen. Es zeigt die im Wasser zurückgelegte Strecke an (siehe Fahrt durchs Wasser). Die ursprüngliche Messmethode bestand darin, ein bleibeschwertes Holzbrett in Form eines Viertelkreisausschnittes, das an einer Leine befestigt ist, von einem fahrenden Schiff aus ins Wasser zu werfen: Das Holz bleibt nahezu an derselben Stelle im Wasser liegen. Nach einer gewissen Zeit (die früher mit einer Sanduhr, dem Logglas, ermittelt wurde) wird die Länge der abgelaufenen Logleine bestimmt, danach die ganze Anordnung wieder an Bord gezogen. Setzt man die vom Schiff zurückgelegte Strecke mit der dafür benötigten Zeit ins Verhältnis, lässt sich die Geschwindigkeit des Schiffes im Wasser errechnen. Die errechnete Geschwindigkeit wurde früher zusammen mit dem angezeigten Kompass-Kurs zur Ortsbestimmung von Wasserfahrzeugen benötigt.

ドイツ語辞典でのLogleineの定義

船の速度を測定するためにログ上のひもを結んだ。

mit Knoten versehene Leine am Log zum Messen der Schiffsgeschwindigkeit.

LOGLEINEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のLogleineを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLogleineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Logleine»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 日志行
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: log-line
• ドイツ語翻訳家 - 英語: log-line
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: लॉग ऑन-लाइन
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: تسجيل الخط
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: срубы линия
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: log-linha
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: লগ ইন করুন-লাইন
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: log en ligne
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: log talian
• ドイツ語: Logleine
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: ログライン
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 로그 라인
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: log-line
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: log-line
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: பதிவு-வரி
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: लॉग इन-लाइन
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: log-hattı
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: log-line
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: log-liniowy
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: зруби лінія
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: log-line
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: log-line
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: log-line
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: log-line
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: log-linje

«LOGLEINE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLogleineの使いかたを見つけましょう。Logleineに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Reise nach dem Königreiche Peru

Re"*- WÜ Seit unferer Abfahrt aus Concepcion. bis den i7ten des Hornung . da wir uns in Wurf?" 45 Grad i7 Minuten der Breite befanden. fiimmete die Logleine mit der wahrgenommenen ..ILD Breite immer ziemlich genau überein. und es war  ...

Antonio ¬de Ulloa, Johann Joachim Schwabe, 1751

Amerikanisches

Das Logen beruht auf dem Berhältniß. in welhem die Sanduhr zur Logleine fteht. Die Sanduhr ift ein 1/7 Minuten Glas. in welchem fich Sand befindet. der in 28 Secunden abläuft; die Logleine aber ift eine lange Shnur. die in Knoten. ü: 45 Fuß ...

Leopold Kist, 1871

Navigare necesse est - Geschichte der Navigation: ...

Abb.1.18) waren drei Matrosen notwendig, um mit dem Handlog die Schiffsgeschwindigkeit zu messen. Einer hielt die Rolle mit der aufgewickelten Logleine mit den Händen. Ein weiterer Matrose warf das Logscheit, welches an der Logleine ...

Gudrun Wolfschmidt, 2008

Physikalisches Worterbuch

Diesen Mängeln hat man auf verschiedene Weise zu begegnen gesucht: 1) durch Verkürzung der Logleine oder verän— derte Zeitdauer des Secundenglases; Q) durch Anwendung verbesserterLogs und eigentlicher Strommesser.

Tutte le Nazioni, 1831

Reisen in Europa, Asien und Afrika. 4 Bde. mit einem Atlas

Man nimmt nämlich an. dass das kleine Brettchen, woran die Logleine befestigt ist und deren Eintheilung beim Ablaufen von der Spindel die Weglänge angibt, seinen Platz im Meere fix behaupte uud nur das Schiff sich bewege. Diess ist aber ...

Joseph Russegger, 1841

Reisen in Europa, Asien, und Afrika, mit besonderer ...

Man nimmt nämlich an, dass das kleine Brettchen, woran die Logleine befestigt ist und deren Einteilung beim Ablaufen von der Spindel die We»länge angibt, seinen Platz im Meere fix behaupte und nur das Schiff sich bewege. Diess ist aber ...

Joseph Russegger, 1841

Vom Einbaum Zum Linienschiff

B, 15 Knoten gezählt; dann beträgt die Länge der abgewickelten Logleine - 15 - 13;68 in - 205;2 rn Da nun aber das Logbrett; wie fchon oben erwähnt; nur ungefähr feinen Plah einhält; im übrigen etwas mit dem Schiffe wandert; fo wird diefe ...

Karl Radunz, 2012

Kurzgefasste Erläuterung der Sternkunde

Seegelt aber ein Schiff unter dem heißen Erdgürtel von Süden nach Norden, oder von Norden nach Süden, so wird es mit der Logleine parallel von seinem Wege nach Westen abgeführt, und wenn Fig. 146. der Lauf des Schiffes nach dem ...

Johann Elert Bode, 1778

Reisen in Europa, Asien und Afrika...

Man nimmt nämlich an, dass das kleine Brettchen, woran die Logleine befestigt ist und deren Eintheilung beim Ablaufen von der Spindel die Weglänge angibt, seinen Platz im Meere fix behaupte und nur das Schiff sich bewege. Diess ist aber ...

Joseph Russegger, 1841

Lehrbuch der gesammten mathematik ...

Man spannt die Logleine von einem Boote zum andern aus , oder legt ein Boot vor Anker , und rudert nach einem andern, bis die Logleine ausgespannt ist, worauf das andere Boot sich vor Anker legt , das erst« aber seiu Anker aufhebt, das ...

Thomas Bugge, 1798

用語«LOGLEINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLogleineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

ZEITmagazin-Weihnachtspreisrätsel: Um die Ecke gedacht Nr. 2202

6 AETHER in Sp-äther-bst 9 "O TANNENBAUM" 13 WIEJAGTDERWIND 18 Stadt AGEN in Aufs-agen 19 LOGLEINE 20 INSELN 21 ESEL 22 OASE 24 GARE ... «ZEIT ONLINE, 12月 13»

Segel setzen und mit Volldampf ins Leben Literarisch unterwegs mit ...

John hätte sogar nachts Logleine und Sanduhr mit in die Koje genommen, wenn er hätte messen können, wie schnell ein Mensch schlief oder wieviel Fahrt ... «literaturkritik.de, 11月 13»