アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Lotleine"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLOTLEINEの発音

Lotleine  Lo̲tleine [ˈloːtla͜inə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LOTLEINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLOTLEINEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Lotleine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのLotleineの定義

ロット。 Lot.

ドイツ語辞典で«Lotleine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LOTLEINEと韻を踏むドイツ語の単語


Abzugsleine
Ạbzugsleine
Angelleine
Ạngelleine [ˈaŋl̩la͜inə]
Fangleine
Fạngleine [ˈfaŋla͜inə]
Flaggenleine
Flạggenleine
Halteleine
Hạlteleine [ˈhaltəla͜inə]
Hatzleine
Hạtzleine
Hundeleine
Hụndeleine
Kleine
Kle̲i̲ne
Logleine
Lọgleine
Madeleine
[…ˈdlɛ(ː)n] 
Marlleine
Mạrlleine
Reißleine
Re̲i̲ßleine [ˈra͜isla͜inə]
Rettungsleine
Rẹttungsleine
Rollleine
Rọllleine, Rọll-Leine
Webeleine
We̲beleine
Wurfleine
Wụrfleine [ˈvʊrfla͜inə]
Wäscheleine
Wạ̈scheleine [ˈvɛʃəla͜inə]
Zugleine
Zu̲gleine
deine
de̲i̲ne
eine
e̲i̲ne

LOTLEINEのように始まるドイツ語の単語

Lothar
Lothringen
Lothringer
Lothringerin
lothringisch
Lotion
Lötkolben
Lötlampe
Lötmaterial
Lötmetall
Lotophage
Lotos
Lotosblüte
Lotossäule
Lotossitz
lotrecht
Lotrechte
Lötrohr
Lötrohranalyse
Lötschbergbahn

LOTLEINEのように終わるドイツ語の単語

Brüdergemeine
Dackelbeine
Externsteine
Feine
Gemeine
Geweine
Heine
Kindesbeine
Leine
Line
O-Beine
Reine
Spinnenbeine
Säbelbeine
X-Beine
keine
meine
online
seine
unsereine

ドイツ語の同義語辞典にあるLotleineの類義語と反意語

同義語

«Lotleine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LOTLEINEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Lotleineを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLotleineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lotleine»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

铅垂线
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

plomada
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

plumb line
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

साहुल रेखा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خط راسيا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

отвес
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

prumo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পুরাদস্তর লাইন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ligne fil à plomb
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tali sipat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Lotleine
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

垂準
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

추선
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

line sinetron dongeng
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dây dọi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தூக்குநூலைச்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ओळंबा घेऊन पूर्ण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çekül
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

filo a piombo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

linia pionu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

схил
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fir cu plumb
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βαρίδι γραμμή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skietlood
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lod
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

loddsnor
5百万人のスピーカー

Lotleineの使用傾向

傾向

用語«LOTLEINE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«Lotleine»の使用頻度を示しています。
Lotleineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Lotleine»で最も広く使用されている表現です。

用語«LOTLEINE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Lotleine»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Lotleine»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Lotleineに関するニュースでの使用例

例え

«LOTLEINE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLotleineの使いかたを見つけましょう。Lotleineに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alexander Behm (1880-1952):
Das Eigengewicht der Lotleine und Strömungen hielten sie unter Spannung, auch wenn das Lot den Grund erreicht hatte. Ruhige See war eine Vorausset— zung für eine Tiefseelotung. Das Schiff musste während des gesamten Lotvorgangs ...
Jörg Schimmler, 2013
2
Seemannschaft: Handbuch für Segler und Motorbootfahrer
Das auf Yachten gebräuchliche Handlot besteht aus dem 3-5 kg schweren Lotkörper und einer ungeteerten etwa 40 m langen Lotleine. Der aus Blei hergestellte Lotkörper besitzt an seiner unteren Fläche eine Ausbohrung, die zur Aufnahme ...
Ohne Autor, 2012
3
Der Wandersegler Auf See
Am oberen Ende des Lotes ist ein Stropp befestigt, in welchen die Lotleine eingesteckt werden kann. Als Lotleine benützt man eine ungeteerte Leine von etwa 2 cm Umfang, also etwas stärker als die Loggleine, damit man sie bequem mit der ...
C. Renner, 2009
4
Versuch über den menschlichen Verstand: Buch I und II
Von alledcm aber, was darüber hinaus noch übrig bleibt, haben wir ebensowenig einen positiven, deutlichen Begriff, wie ihn ein Seemann von der Tiefe des Meeres hat, wenn er irgendwo seine Lotleine zu einem großen Teil hinabgelassen ...
John Locke, 2000
5
Die Praxis Des Naturkundlichen Unterrichts
Lot und Lotleine. Hilfsmittel zum Transport lebender Wassertiere. aufgeschraubt sind, welche die Bretter auf beiden Seiten einige Zentimeter überragen. In vielen Fällen muß die Tiefe eines Gewässers vor dem Einsenken der Netze festgestellt  ...
Max Voigt, 2013
6
George R. R. Martin: Fiebertraum
Joshua nahm sie verzweifelt in den Arm. »Abner«, sagte er, »die Lotleine. Darunter. Ich hab's gestern abend dort versteckt, als sie loszogen, um Sie zu holen. Bitte, Abner!« Marsh hörte auf zu rudern und kroch zur Lotleine, der elf Meter ...
George R. R. Martin, 2008
7
See- und Seehafenbau
Wenn das Gewicht nur ein wenig angehoben wird, verstummt das Läutewerk wieder. Man ist also imstande, den Grund fortlaufend abzutasten und die Tiefe an der Einteilung der Lotleine ständig abzulesen. Mit der Lotleine kann man auch ein ...
H. Proetel, 2012
8
Nordpolfahrer
Und doch treiben Schiff und Mannfchaft auf einer Eisdecke über Meerestiefen. deren dunkle Abgründe die Lotleine nicht erreichen kann. obwohl fie abgelaufen ift. abgelaufen bis auf das letzte der zweitaufendeinhundert Meter, Die Lotleine ...
Walter Kublank, 2012
9
Nansens Nordpolfahrt
Am nähfteu Tage werden neue Tieffeemeffungen vorgenommen. da mittlerweile die Lotleine bedeutend verlängert worden ift. Nanfen hat ein Drahtfeil vom Shiffe aufdrehen laffen; das hat ein gutes Stück Lotleine gegeben. Auh diesmal ...
G. Schmiedgen, 2013
10
Der Ruf Des Nordens
Die Lotleine selbst war dieses Orakel, die „Lina“, wie sie alsbald getauft worden war. „Hast du Lina gesehen?“ „Was sagt Lina heute?“ das waren die tagsüber unzählige Male wiederholten Fragen, und was das Orakel verkündete, war auf die ...
H.H. Houben, 2012

用語«LOTLEINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLotleineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Unbekannte Tiefsee Die Vermessung der Unterwelt
Die Crew hat die Lotleine abgelassen, um die Wassertiefe zu messen. Mehrere Kilometer Leine sind schon abgerollt, doch seltsamerweise gibt es noch immer ... «Spiegel Online, 5月 11»

参照
« EDUCALINGO. Lotleine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lotleine>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z