アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Säbelbeine"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSÄBELBEINEの発音

Säbelbeine  [Sä̲belbeine] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でSÄBELBEINEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Säbelbeine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSäbelbeineの定義

短く外向きに曲がった脚。 kurze, nach außen gebogene Beine.

ドイツ語辞典で«Säbelbeine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SÄBELBEINEと韻を踏むドイツ語の単語


Brüdergemeine
Brü̲dergemeine
Dackelbeine
Dạckelbeine
Externsteine
Ẹxternsteine
Feine
Fe̲i̲ne
Gemeine
Geme̲i̲ne
Heine
He̲i̲ne
Hundeleine
Hụndeleine
Kindesbeine
Kịndesbeine
Kleine
Kle̲i̲ne
Leine
Le̲i̲ne 
Madeleine
[…ˈdlɛ(ː)n] 
Reine
Re̲i̲ne
Reißleine
Re̲i̲ßleine [ˈra͜isla͜inə]
Spinnenbeine
Spịnnenbeine
Wäscheleine
Wạ̈scheleine [ˈvɛʃəla͜inə]
deine
de̲i̲ne
eine
e̲i̲ne
keine
ke̲i̲ne
meine
me̲i̲ne
seine
se̲i̲ne

SÄBELBEINEのように始まるドイツ語の単語

Säbel
Säbelantilope
säbelbeinig
Säbelduell
Säbelfechten
Säbelfechter
Säbelfechterin
säbelförmig
Säbelgefecht
Säbelgerassel
Säbelhieb
Säbelklinge
Säbelkorb
säbeln
Säbelrasseln
säbelrasselnd
Säbelrassler
Säbelrasslerin
Säbelscheide
Säbelschnäbler

SÄBELBEINEのように終わるドイツ語の単語

Abzugsleine
Angelleine
Fangleine
Flaggenleine
Geweine
Halteleine
Hatzleine
Line
Logleine
Lotleine
Marlleine
O-Beine
Rettungsleine
Rollleine
Webeleine
Wurfleine
X-Beine
Zugleine
online
unsereine

ドイツ語の同義語辞典にあるSäbelbeineの類義語と反意語

同義語

«Säbelbeine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SÄBELBEINEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Säbelbeineを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSäbelbeineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Säbelbeine»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

沙巴翁
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Sabayon
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Sabayon
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Sabayon
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Sabayon
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Sabayon
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Sabayon
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সাবায়ন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sabayon
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Sabayon
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Säbelbeine
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Sabayonの
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Sabayon
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Sabayon
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Sabayon
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சபாயன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Sabayon
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Sabayon
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Sabayon
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Sabayon
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Sabayon
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Sabayon
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Sabayon
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Sabayon
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Sabayon
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Sabayon
5百万人のスピーカー

Säbelbeineの使用傾向

傾向

用語«SÄBELBEINE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«Säbelbeine»の使用頻度を示しています。
Säbelbeineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Säbelbeine»で最も広く使用されている表現です。

用語«SÄBELBEINE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Säbelbeine»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Säbelbeine»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Säbelbeineに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SÄBELBEINE»の引用

Säbelbeineという言葉で有名な引用文や文章
1
Anonym
In einer südfranzösischen Zeitung erschien folgende Anzeige: Gescheiterte Existenz, viermal geschieden, zweimal Konkurs, Plattfüße, Vollglatze, Säbelbeine, Asthma und Rheuma, möchte heiraten, möglichst Miß Europa oder Miß Frankreich, eventuell auch andere Schönheitskönigin, sofern der Vater Millionär ist. Zuschriften unter: Bescheidenheit an die Administration der Zeitung. Es kamen 83 Zuschriften, darunter sechs mit beigelegtem Bankauszug.

«SÄBELBEINE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSäbelbeineの使いかたを見つけましょう。Säbelbeineに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktische Erfahrungen auf dem Gebiete der Orthopaedie: ...
Meistens sind beim Säbelbeine beide Beine zugleich ergriffen und man sagt dann von den jungen Leidenden, — die aber gar oft nicht als solche betrachtet werden, indem man seine Hoffnungen aufs „Verwachsen" setzt, — dass sie ...
Johannes Wildberger, 1863
2
Punch. Tagblatt für Scherz und Ernst mit Illustrationen. ...
Du gehe'. zu fehr einwärts. gerade als ob Du Säbelbeine hätteft. Emilie: Aber ich weiß nicht. was die Mutter immer haben mit mir. Bare?: Ruhig. wenn die Mutter fpricht. und wenn man Säbelbeine hat. Wir kämen am Ende durch Dich noch Alle  ...
August Bachmann, 1849
3
Korallen. Eine Sammlung von Erzählungen, ernsten und ...
wenn es auf dem Leipziger Pflafier gleichwohl kein regulärer Tanz ift - allenfalls bei Glatteis ein Todtentanz nach „Holdem“ -- Ia. die Beine. feien es nun grade fchöne Beine. oder Spindelbeine. oder Säbelbeine. fie riskiren am meiften bei der ...
Karl Herloßsohn, Friedrich Ernst Graun, ZALT Besitzvermerk Etikett und Stempel: Leihbibliothek G. Draudt Wien, 1847
4
Medicinisches Correspondenzblatt des Württembergischen ...
... sofort die Bedingungen für die Ausbietung desselben im Knie, für Säbelbeine, hergestellt sind. Das entgegengesetzte Manöver aber macht der ursprünglich Klumpfüssige oder zum Klumpluss Disponirle und erzieht sich damit Bäckerbeine.
Württembergischer Ärztlicher Verein, 1863
5
Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache
Beine auch Säbelbeine genannt werben. DaS Schwert und der Degen unterscheiden sich hauptsächlich dadurch, daß das erster« beträchtlich breiter ist , und der letztere in eine Spitze ausläuft und daher vorzugsweise zum Stechen gebraucht ...
Johann B. Mayer, 1837
6
Aus dem Tagebuch eines S?uglings
K.E. Schmidt, Ernst Kreidolf. Säbelbeine. fiherlih aber Maler oder Bildhauer anzeigen. Wozu alfo eine Sahe betreiben und befhleunigen. die ein paar Tage. Wohen oder Monate ,fpäter ...
K.E. Schmidt, Ernst Kreidolf, 2013
7
Querhirn zur Liebe
Nun versuchte er eine andere Methode und formulierte mit Witz, wie es ihm ein Anzeigenfachmann empfohlen hatte: Wilderer, dreimal geschieden, Vollglatze, Kropf, Faßbauch, Säbelbeine, Plattfüße, mit verrostetem Fahrrad, sucht feurige ...
Karl Wimmer
8
Encyklopädie der gesammten medicinischen und chirurgischen ...
chcrlei Deformitäten desselben: die säbelförmige Krümme der Ober- und Unterschenkel nach Aussen und Innen (sogenannte Säbelbeine) , seltener der Arme, die Verdrehung der Kussknochen, die Distotsionen des Rückgrats nach Vorn ...
Georg Friedrich Most, 1834
9
Siegfried und Krimhild: Roman ; die älteste Geschichte aus ...
»Gottes Säbelbeine« Die friedlichen Brüder dagegen, die im selben Kloster nur beten wollten und arbeiten, die aber ebenfalls das reinigende Lederriemchen schluckten, die beteuerten, da müsse ein Buchstabe weggedacht werden, das ...
Jürgen Lodemann, 2002
10
Streffleurs militärische Zeitschrift
Weniger als 2-0^ solcher Gebrechen wurden nachgewiesen in : 4 Wien, Szatmär, Esztergom, Budapest, Kaposvär, Trencsen, Szabadka und Grodek, demnach vorwiegend in ungarischen Ergänzungsbezirken. Säbelbeine. Das Vorkommen ...

用語«SÄBELBEINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSäbelbeineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
John Fantes "1933 war ein schlimmes Jahr" - Momente großer Zartheit
Ich war vierundsechzig Inches groß und in den letzten drei Jahren kein Stück gewachsen. Ich hatte Säbelbeine und drehte die Füße beim Gehen nach innen. «Deutschlandfunk, 11月 16»
2
Gisdols Plädoyer für Cleber
Der Modellathlet mit den Säbelbeinen kam in dieser Saison bislang auf drei Startelfeinsätze. Der Grund dafür: Ob Djourou oder Spahic - beide waren und ... «kicker, 10月 16»
3
Ein unfassbares Tohuwabohu
Arno hat schon so reichlich Bier genossen, dass er nicht nur wirres Zeug redet, sondern sogar die neue Bedienung trotz ihrer haarigen Säbelbeine küsst. «General-Anzeiger, 4月 16»
4
Im Kino: "Ich bin dann mal weg": Hape Kerkeling auf dem Jakobsweg
In diesem Fall verstärkt durch ein paar Säbelbeine, das Striesow in der Rolle des aufs Pilgern verfallenen Entertainers mal schwankenden und mal festen ... «Tagesspiegel, 12月 15»
5
Nach 3:0 gegen Union Berlin hat St. Pauli einen neuen Anführer ...
Als der Chef wurde, nahm er Okan gleich mit, schmiss den Jungen mit den Säbelbeinen der Güteklasse „Littbarski“ gleich ins Feuer. Okan: „Ich erlebe gerade ... «BILD, 10月 14»
6
Die Würde der Zwergin
Doch darf sie das, dieser 1,25 Meter große weibliche Däumling mit Säbelbeinen und Sattelnase? Diese existenzielle Frage lässt sie in den intimen Situationen ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, 9月 14»
7
Thomas Hettches Roman "Pfaueninsel" : Die Würde der Zwergin
Doch darf sie das, dieser 1,25 Meter große weibliche Däumling mit Säbelbeinen und Sattelnase? Diese existenzielle Frage lässt sie in den intimen Situationen ... «Tagesspiegel, 9月 14»
8
Serie Teil 3: Mein liebes Leipzig... | BILD-Autor Uwe Siemon-Netto ...
Unser früheres Faktotum Adolf Bodenstein hatte eine Böhmin mit Säbelbeinen aus dem Puff freigekauft. Omi: „Die Emma besitzt das richtige Fahrgestell für ... «BILD, 7月 14»
9
Neymar Neymar, der einzige Brasilianer
... hat nicht über Neymar Junior geschrieben. Er meinte einen noch größeren Brasilianer: Mané Garrincha, der Mann mit den Säbelbeinen, der Held des Volkes. «Frankfurter Rundschau, 6月 14»
10
Aalglatte Männer
„Nicht schlimmeres als Männer in kurzen Hosen: Haarige männliche Säbelbeine mit bis unter die knotigen Knie stramm hochgezogenen Socken mit 3 Bunten ... «Der Bund, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Säbelbeine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sabelbeine>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z