アプリをダウンロードする
educalingo
Machtwort

"Machtwort"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でMACHTWORTの発音

Mạchtwort [ˈmaxtvɔrt]


MACHTWORTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMACHTWORTはどんな意味ですか?

パワーワード

言葉は、無益な議論が終わったときの意思決定者の最終決定です。 これは、意思決定者だけが決定を下す、一人ひとりの意思決定プロセスの特殊なケースです。 コンセンサスの決定、妥協または多数決の決定とは対照的に、意思決定は、明確に定義された能力や権力構造がある場合にのみ可能です。 こうして、教皇が言葉を語る可能性は明白である。 一方、ドイツ連邦首相は、ただ一つの政策能力しか持たない。 ドイツの政治における言葉の技法は、まれです。 また、参照してください:ペアレンタルケア、権限...

ドイツ語辞典でのMachtwortの定義

矛盾を許さず、適切な権力関係に基づいて実施することができる要求や決定。例えば、上司からのパワーワードが必要です。

MACHTWORTと韻を踏むドイツ語の単語

Antwort · Artwort · Drahtwort · Gastwort · Geleitwort · Hauptwort · Hilfszeitwort · Immunantwort · Kennwort · Kraftwort · Kunstwort · Leitwort · Passwort · Rückantwort · Scheltwort · Stichwort · Textwort · Trostwort · Werbeantwort · Zeitwort

MACHTWORTのように始まるドイツ語の単語

Machtstruktur · Machtsymbol · Machtteilung · Machtübergabe · Machtübernahme · Machtvakuum · Machtverhältnis · Machtverlust · Machtverschiebung · machtversessen · Machtverteilung · Machtverzicht · machtvoll · Machtvollkommenheit · Machtwechsel · Machtwille · Machtzentrale · Machtzentrum · Machtzirkel · Machtzuwachs

MACHTWORTのように終わるドイツ語の単語

Codewort · Ehrenwort · Fremdwort · Grußwort · Jawort · Lehnwort · Lösungswort · Modewort · Nachwort · Schimpfwort · Schlagwort · Schlusswort · Schlüsselwort · Sprichwort · Suchwort · Unwort · Vorwort · Witzwort · Zahlwort · Zauberwort

ドイツ語の同義語辞典にあるMachtwortの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«MACHTWORT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Machtwort»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Machtwort»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MACHTWORTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Machtwortを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMachtwortの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Machtwort»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

真言
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

palabra de poder
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

power word
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बिजली शब्द
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كلمة السلطة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

слово силы
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

palavra de poder
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষমতা শব্দ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

mot de puissance
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perkataan kuasa
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Machtwort
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

パワーワード
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

전원 단어
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tembung daya
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

từ điện
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சக்தி சொல்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शक्ती शब्द
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

güç kelimesi
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

word Power
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

słowo moc
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

слово сили
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cuvânt de putere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λέξη εξουσία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

krag woord
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

power ord
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

makt ord
5百万人のスピーカー

Machtwortの使用傾向

傾向

用語«MACHTWORT»の使用傾向

Machtwortの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Machtwort»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Machtwortに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«MACHTWORT»の引用

Machtwortという言葉で有名な引用文や文章
1
Frank Matakas
Es gibt Menschen, die wollen sich gar nicht mit ihren Problemen herumschlagen. Sie wollen einfach, dass der Arzt, durch sein Machtwort oder durch Pillen, alle Schwierigkeiten beseitigt. Sie wollen z.B. eine Hilfe gegen Alkoholismus, gegen ihre Depressionen, aber sie wollen oder können nicht über die Gründe nachdenken, warum es so gekommen ist.
2
Konstantin Petrowitsch Pobedonoszew
Ein richtiger Maßstab erhält die Macht auf der Höhe ihres Berufs, indem er dazu anregt, sich in die Menschen und die ihnen übertragene Arbeit hineinzudenken. Er verleiht dem von der Macht ausgehenden Befehl Festigkeit und gibt dem Machtwort schöpferische Macht.
3
Carl Friedrich von Weizsäcker
Machtwort ist kein demokratischer Begriff.
4
Prentice Mulford
Wenn die Natur das Machtwort Ruhe spricht und der Mensch erwidert Arbeit, so wird am Ende immer der Mensch den Schaden davon haben.
5
Stefan Schütz
Die unangenehmste Wortart ist das Machtwort.
6
Friedrich Löchner
Wenn wir nein sagen dazu, daß jemand ein Machtwort spricht, werden wir ewig vom Chaos Beherrschte sein.
7
Wolfgang Mocker
Was ist schon ein Machtwort gegen ein Fremdwort.
8
Wolfgang Mocker
Am Anfang war das Wort. Am Ende das Machtwort.

«MACHTWORT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMachtwortの使いかたを見つけましょう。Machtwortに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Konflikte managen am Arbeitsplatz: ein Handbuch für ...
Die Vorgesetzten-Intervention als Machtwort Wer nie den Mut aufbringt, ein Machtwort zu sprechen, wird als Konfliktmanager gnadenlos scheitern. Das gilt vor allem für Vorgesetzte. Sie müssen bereit und in der Lage sein, die Ultima Ratio ...
Rainer Konig, Uwe Haßelmann, 2004
2
Psalmenmeditationen
eine allgemeine judäische Thronbesteigungsliturgie in Anspruch genommen wurde? Kann man denn ein Machtwort konservieren? Ist ein historisch gewordenes Machtwort noch Machtwort? Ist das Machtwort, von dem man spricht , noch das ...
Gerhard Ebeling, 1968
3
Martin Luthers Theologie: eine Vergegenwärtigung
Machtwort im Seufzen Den Tod kann nur ein Machtwort überwinden. Vom Machtwort Jesu Christi, das Tod in Leben, Krankheit in Heil, auf sich selbst versessene Besessenheit in Offenheit, Verschlossenheit in Gemeinschaft wendet , ...
Oswald Bayer, 2007
4
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
Wen» in einem Feldlager Uuriche und Lärm entstehen; so muß ein Macht, spruch oder Machtwort des Befehlshabers Ruhe gebieten. V. Spruch bezeichnet zwar, vermöge seiner Abkunft von Sprechen, überhaupt Alles, was gesprochen wird, ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1827
5
Auf eine Zigarette mit Helmut Schmidt
Ein Machtwort war das nicht, aber ein gewaltiges Wort, das das ganze englische Volk zum Widerstand gegen Hitler mobilisierte. Machtwortehat Hitler gesprochen oder Stalin. Ein demokratischerRegierungschef, der seinem Parlament ...
Helmut Schmidt, Giovanni di Lorenzo, 2010
6
Konflikt- und Verhandlungsmanagement: Konflikte konstruktiv ...
Diese sind: • Akzeptanz und Identifikation • Gefolgschaft (Compliance) • Trotz ( Reaktanz) • Widerstand • Koalitionsbildung • Verhandlung Akzeptanz und Identifikation Die einfachste Situation besteht darin, ein „Machtwort“ ohne Widerspruch ...
Joachim Tries, Rüdiger Reinhardt, 2008
7
World of warcraft: wrath of the lich king: der offizielle ...
Verbessertes Machtwort: Seelenstärke Erhöht den Effekt der Zauber 'Machtwort: Seelenstärke' und 'Gebet der Seelenstärke'. Dieses Talent wurde im Baum um eine Ebene nach oben gehievt, damit Priester es auch mit etwas weniger Stufen  ...
Jennifer Sims, Kenny Sims, Dexter Hall, 2008
8
Das Königtum der Ramessidenzeit: Voraussetzungen, ...
Das Machtwort des Königs Notizen zur Geschichte eines königsideologischen Motivs von Ramses II. bis zu Jesus Christus* Joachim Kügler Im Gedenken an Anton Dauer (1933-1996) 1 Das königliche Machtwort im Kontext ägyptischer ...
Rolf Gundlach, Ursula Rössler-Köhler, 2003
9
Nationaler Mythos oder historische Trauer?: der Streit um ...
305 Vgl. z.B. Nowakowski, Gerd, „Diskurse und Machtgesten", in: 22.1.1998, S. 21; Grasskamp, Walter, „Machtwort und Aha-Effekt", in: SZ, 28.1.1998, S. 13; Rudolph, Hermann, „Die Hauptstadt, des Kanzlers Revier?", in: Tsp, 1.2.1998, S. 1; ...
Jan-Holger Kirsch, 2003
10
Macht oder Nutzen: vor der Konstruktion informativer Systeme ...
Eine mächtige Frau ist primär gefahrlich, ein mächtiger Mann kann auch eine Wohltat sein. Wenn er ein Machtwort spricht. Aber spricht jemand ein Machtwort., wenn sie ein Machtuw/ spricht? Dann sagt sie ja eindeutig, wo es lang geht, was  ...
Robert Kana, 2006

用語«MACHTWORT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMachtwortという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Klimaschutzplan: Barbara Hendricks fordert Machtwort von Angela ...
In dem Streit hat Hendricks nun ein Machtwort von Bundeskanzlerin Angela Merkel gefordert. Sie habe ihre Vorschläge zur Einhaltung der Klimaziele vorab mit ... «SPIEGEL ONLINE, 11月 16»
2
Klimaschutzplan: Hendricks fordert Machtwort von Merkel
Klimaschutzplan: Hendricks fordert Machtwort von Merkel. Berlin (dpa) Die Klimadiplomatie ist eine mühsame Sache. Das gilt für die Weltgemeinschaft ebenso ... «Ruhr Nachrichten, 11月 16»
3
Ahmadinejads Comeback-Verzicht: Machtwort des iranischen ...
Das Machtwort Khameneis ist ein Signal, dass der seit drei Jahren regierende moderate Präsident Hassan Rohani eine weitere Amtszeit erhalten soll. «Neue Zürcher Zeitung, 9月 16»
4
Häupl musste doch ein Machtwort sprechen
Wiesnzeit ist in Wien. Das bedeutet auch, dass sich Stadtpolitiker in die Lederhose zwängen, um sich unter das bierselige Volk zu mischen. Allen voran Michael ... «Kurier, 9月 16»
5
Gräben in der Wiener SPÖ: Häupl gegen Machtwort
Nicht anders sind Rufe von prominenten SPÖ-Vertretern in den Flächenbezirken nach einem Machtwort von Bürgermeister Michael Häupl zu verstehen. «derStandard.at, 9月 16»
6
Machtwort von Thomas Eichin: Alle 1860-Keeper bleiben
Doch daraus wird nichts, der Sportchef spricht ein Machtwort. Stefan Ortega ist nur noch die Nummer zwei hinter Neuzugang Jan Zimmermann, Vitus Eicher ... «tz.de, 8月 16»
7
Zidane mit Machtwort im Fall James: „Ja, er wird bleiben“
PressekonferenzMund abputzen, weiter machen. Nach dem hart erkämpften Dreier über Celta Vigo ging Zinédine Zidane auf der anschließenden ... «REAL TOTAL, 8月 16»
8
Sturridge muckt auf: Machtwort von Klopp
Seit Jürgen Klopp das Ruder an der Anfield Road übernommen hat, könnte leicht der Eindruck entstehen, dass Harmonie und Optimismus dort unerschütterlich ... «sport.de, 8月 16»
9
Machtwort für Magdeburg
Die Elbe, der Dom – hier möchte sich Magdeburg im Jahr 2025 als Kulturhauptstadt Europas inszenieren. Foto: Uli Lücke/ Montage: Volksstimme. «Volksstimme, 8月 16»
10
Gender Pay Gap: Gabriel will Machtwort von Merkel
Das Kanzleramt müsse den Gesetzentwurf "jetzt endlich zur Ressortabstimmung freigeben", forderte Gabriel ein Machtwort von der Kanzlerin. Es sei ein ... «derStandard.at, 8月 16»
参照
« EDUCALINGO. Machtwort [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/machtwort>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA