アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"warzig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWARZIGの発音

warzig  [wạrzig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WARZIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWARZIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«warzig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのwarzigの定義

疣sイメージを持つ黒い手。 Warzen aufweisendBeispielwarzige Hände.

ドイツ語辞典で«warzig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WARZIGと韻を踏むドイツ語の単語


barmherzig
barmhẹrzig 
engherzig
ẹngherzig [ˈɛŋhɛrt͜sɪç]
feinwürzig
fe̲i̲nwürzig
gewürzig
gewụ̈rzig
großherzig
gro̲ßherzig 
gutherzig
gu̲therzig [ˈɡuːthɛrt͜sɪç]
halbherzig
hạlbherzig 
hartherzig
hạrtherzig [ˈharthɛrt͜sɪç]
harzig
ha̲rzig
herzig
hẹrzig [ˈhɛrt͜sɪç]
kaltherzig
kạltherzig
knarzig
knạrzig
offenherzig
ọffenherzig [ˈɔfn̩hɛrt͜sɪç]
quarzig
qua̲rzig
treuherzig
tre̲u̲herzig [ˈtrɔ͜yhɛrt͜sɪç]
unbarmherzig
ụnbarmherzig 
vierzig
[ˈfɪrt͜sɪç] 
warmherzig
wạrmherzig
weichherzig
we̲i̲chherzig
würzig
wụ̈rzig 

WARZIGのように始まるドイツ語の単語

wartungsfreundlich
Wartungshalle
wartungsintensiv
Wartungsintervall
Wartungskosten
Wartungspersonal
Wartungsvertrag
warum
Warve
Warvit
Wärzchen
Warze
warzenförmig
Warzenhof
Warzenkaktus
Warzenschlange
Warzenschwein
Warzenstift
was

WARZIGのように終わるドイツ語の単語

Danzig
Leipzig
edelherzig
einzig
feigherzig
frommherzig
furzig
hasenherzig
hochherzig
kleinherzig
knorzig
leichtherzig
mattherzig
mildherzig
schwachherzig
vollwürzig
weitherzig
witzig
zig
zwanzig

ドイツ語の同義語辞典にあるwarzigの類義語と反意語

同義語

«warzig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WARZIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語warzigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのwarzigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«warzig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

疣状
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

verrugosa
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

warty
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मसेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ثؤلولي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бородавчатый
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

verrugoso
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গড়ুময়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

verruqueux
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

berkutil
190百万人のスピーカー

ドイツ語

warzig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

いぼ状
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

사마귀 모양의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

warty
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

có nhiều mụt cóc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பாலுண்ணிகள் நிறைந்த
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

warty
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

siğilli
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

verrucoso
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Warty
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

бородавчастий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

verucoase
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ακροχονδρονώδης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vratterige
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vårtliknande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

warty
5百万人のスピーカー

warzigの使用傾向

傾向

用語«WARZIG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«warzig»の使用頻度を示しています。
warzigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«warzig»で最も広く使用されている表現です。

用語«WARZIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«warzig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«warzig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、warzigに関するニュースでの使用例

例え

«WARZIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からwarzigの使いかたを見つけましょう。warzigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Österreichische botanische Zeitschrift
Früchte warzig, an der Spitze etwas bärtig. Blüthen uhrenständig. Blumenkrone kaum länger als der Kelch. Blätter länglich-eiförmig, sitzend, oberseits fast kahl, unterseils locker-grau-filzig. 15. M. viridis L. Blumenkronenröhre innen ganz kahl.
2
Real- und Verbal-Lexicon der Forst- und Jagdkunde mit ihren ...
Schwarz ; Frucht» boben dünn; Fruchthälter fast kugelig, klein, warzig, in eine linicn« artige Reihe paarweise zusamenfiießend. An den Aesten der Ahorne. o) Fruchthälter zwiefach rindig, auf dem ausgebreiteten, welligen Fruchtboden für sich ...
Stephan Behlen, 1842
3
Österreichisches botanisches Wochenblatt: gemeinnütziges ...
Früchte warzig, an der Spitze etwas bärtig. Blüthen ährenständig. Blumenkrone kaum länger als der Kelch. Blätter länglich-eiförmig, sitzend, oberseits fast kahl, un- terseits locker-grau-filzig. 15. M. viridis L. Blumenkronenröhre innen ganz kahl ...
4
Deutschlands Flora: Zum bequemen Gebrauche beim Botanisiren...
warzig. dunkelroth. [F, |6. 17. Gefellig. erhaben . flach. einreihig; Häufchen vertroknend. oval. vertieft eingefenkt dunkelroth. 8. gncurbjcula, hornförmigerKt- eisfchwamm. umgrenzt. wafferblau. einfeitig. zugerundet . vielgefialten . fchorfartig z ...
Johann Christoph Röhling, 1796
5
Die Flechten Deutschlands
X Lagerstiele warzig-gitterartig-zerrissen. Lagerschuppen grau- oder bläulichgrün, unten weisslich, gekerbt. Lagerstiele 1—8 cm hoch, kräftig, walzenförmig, nach oben verdickt, einfach oder in wenige Íingerförmig abstehende, gleichhohe ...
P. Sydow, 2013
6
Dr. J.M. Bechstein's Forstbotanik: Enthaltend ...
Enthaltend Forstkrauterkunde Naturgeschichte der deutschen Forstkråuter Johann Matthäus Bechstein. l?4. Art: 8. ro-ella. Rlth«lnd«r K. Fruchlhilter gesellig, kugelig-eiförmig, warzig, blutroth« losenfarbig, auf blasserem filzigem Grundschorf« ...
Johann Matthäus Bechstein, 1833
7
Forstkräuterkunde oder Naturgeschichte der deutschen ...
Johann Matthäus Bechstein, Stephan Behlen. t?4. Art: 8. rosell». RLthelnder Kl Fruchthälter gesellig, kugelig - eiförmig , warzig, blutroth« losenfarbig, auf blasserem filzigem Grundschorfe sitzend. Zeit: Herbst. Standort: An faulem Holze. (l'rie5.
Johann Matthäus Bechstein, Stephan Behlen, 1833
8
Vollständiges Lexicon der Gärtnerei und Botanik. vol 1-10 ...
Corolle» radftrmig, , /»'-ötheilig, an der Basis warzig oder gespornt. I. Oarnlla 4P2l!il» ba^i calceir««. Corolle vierthcilig, an der Basis gespornt (Ne.» .> . tarien). Zu dieser Abtheilung gehören die von rlunik. und lluntn. bestimmten Arten, welche ...
Friedrich Gottlieb Dietrich, 1838
9
Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis
Junge Zweige warzig, ältere glatt, mit einer dünnen, orange-braunen Rinde. Blätter gegenständig oder dreizählig. länglich elliptisch, eilanzettlich bis lanzettlich, scharf zugespitzt, an der Basis sich allmählich verschmälernd, 3bis5cm lang und ...
Franz von Bruchhausen
10
Citrosma bis Eysenhardtia
47s Lcbium. Lcliytn. Stengel fall altig. wie die Blätter warzig-lcilarfborllig. Blätter lpatellörmig. Blumen ähreuliändig. Corolle violett. . die Staubfaden einlchlieliend. Vaterl. Nordafrika. "k, * 4. Tel-item riläiucilh-ou Klin. Afritanilcher Natterkopf.

用語«WARZIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwarzigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Auge in Auge mit der Adonisjungfer
Warzig ist die Haut der Kröte und ziemlich dick, ihr Auge dagegen funkelt wie ein Bernstein: von sonnengelb bis Kupfer. Sein erstes gebrauchtes ... «Stuttgarter Nachrichten, 11月 16»
2
Knack den Kürbis!
Wenn die Haut schrumpelig bis warzig erscheint und der Kürbis sehr klein ist, dann handelt es sich wahrscheinlich um einen Zierkürbis. Letzter Beweis ist der ... «RP ONLINE, 10月 16»
3
Ausstelllung rund um den Kürbis auf Hof Heckelmann
Die Dickköpfe aus dem Pflanzenreich sind nicht länger nur groß, rund und gelborange oder nur klein, hart und warzig wie die traditionellen Zierkürbisse. «Nassauische Neue Presse, 9月 16»
4
30 Jahre Jim Hensons “Labyrinth”: David Bowie und seine Monster ...
Sie sahen auch nicht niedlich aus, sondern eher rattig, warzig und allesamt dreckig. Die Geschichte in einem Labyrinth anzusiedeln war auch erzählerisch ... «Rolling Stone, 7月 16»
5
Die sind ja gar nicht glitschig!
Wir durften sie anfassen. Sie sind überhaupt nicht glitschig, sondern trocken und warzig. Wir lernten viel über die Entwicklung der Erdkröte, auch Metamorphose ... «Badische Zeitung, 6月 16»
6
Knochensplitter
Pareiasaurier waren nicht gerade Top-Models: Alle ihre Arten ähnelten sich frappant - sie waren fett, kurzbeinig, stachelig oder warzig. Aber reicht das, sie zur ... «SPIEGEL ONLINE, 2月 16»
7
Region Albula unter dem Mikroskop
Sind die Sporen glatt oder warzig? Hat der Pilz Zystiden (auffälliges Stützgewebe) und von welcher Form? Haben die Hyphen oder Pilzfäden Schnallen? Um all ... «suedostschweiz.ch, 8月 15»
8
Schwarzes Gold aus der Unterwelt
Die Außenhaut ist schwarz bis dunkelbraun und warzig, so die offizielle Beschreibung. Das Fruchtfleisch ist fest und fein elfenbeinweiß marmoriert, so lange es ... «Leonberger Kreiszeitung, 5月 14»
9
Mustergültige Reflexe
Von oben betrachtet ist sie recht unauffällig: Schlammbraun und warzig. Ihr Bauch jedoch ist leuchtend schwarz-gelb gemustert. Folgerichtig heißt das Tierchen ... «derStandard.at, 3月 14»
10
Honigmelone: Honigsüßer Genuss
Die Schale ist meistens glatt, kann aber auch leicht warzig sein. Im Inneren befindet sich ein weißliches bis hellgrünes Fruchtfleisch. Es ist sehr saftig und ... «Apotheken Umschau, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. warzig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/warzig>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z