アプリをダウンロードする
educalingo
medaillieren

"medaillieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でMEDAILLIERENの発音

[…ˈjiː…]


MEDAILLIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMEDAILLIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのmedaillierenの定義

メダルを授与する


ドイツ語の動詞MEDAILLIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich medailliere
du medaillierst
er/sie/es medailliert
wir medaillieren
ihr medailliert
sie/Sie medaillieren
Präteritum
ich medaillierte
du medailliertest
er/sie/es medaillierte
wir medaillierten
ihr medailliertet
sie/Sie medaillierten
Futur I
ich werde medaillieren
du wirst medaillieren
er/sie/es wird medaillieren
wir werden medaillieren
ihr werdet medaillieren
sie/Sie werden medaillieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe medailliert
du hast medailliert
er/sie/es hat medailliert
wir haben medailliert
ihr habt medailliert
sie/Sie haben medailliert
Plusquamperfekt
ich hatte medailliert
du hattest medailliert
er/sie/es hatte medailliert
wir hatten medailliert
ihr hattet medailliert
sie/Sie hatten medailliert
Futur II
ich werde medailliert haben
du wirst medailliert haben
er/sie/es wird medailliert haben
wir werden medailliert haben
ihr werdet medailliert haben
sie/Sie werden medailliert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich medailliere
du medaillierest
er/sie/es medailliere
wir medaillieren
ihr medaillieret
sie/Sie medaillieren
Futur I
ich werde medaillieren
du werdest medaillieren
er/sie/es werde medaillieren
wir werden medaillieren
ihr werdet medaillieren
sie/Sie werden medaillieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe medailliert
du habest medailliert
er/sie/es habe medailliert
wir haben medailliert
ihr habet medailliert
sie/Sie haben medailliert
Futur II
ich werde medailliert haben
du werdest medailliert haben
er/sie/es werde medailliert haben
wir werden medailliert haben
ihr werdet medailliert haben
sie/Sie werden medailliert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich medaillierte
du medailliertest
er/sie/es medaillierte
wir medaillierten
ihr medailliertet
sie/Sie medaillierten
Futur I
ich würde medaillieren
du würdest medaillieren
er/sie/es würde medaillieren
wir würden medaillieren
ihr würdet medaillieren
sie/Sie würden medaillieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte medailliert
du hättest medailliert
er/sie/es hätte medailliert
wir hätten medailliert
ihr hättet medailliert
sie/Sie hätten medailliert
Futur II
ich würde medailliert haben
du würdest medailliert haben
er/sie/es würde medailliert haben
wir würden medailliert haben
ihr würdet medailliert haben
sie/Sie würden medailliert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
medaillieren
Infinitiv Perfekt
medailliert haben
Partizip Präsens
medaillierend
Partizip Perfekt
medailliert

MEDAILLIERENと韻を踏むドイツ語の単語

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

MEDAILLIERENのように始まるドイツ語の単語

medial

MEDAILLIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるmedaillierenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«MEDAILLIEREN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«medaillieren»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«medaillieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MEDAILLIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語medaillierenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのmedaillierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«medaillieren»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

medaillieren
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

medaillieren
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

medaillieren
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

medaillieren
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

medaillieren
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

medaillieren
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

medaillieren
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

medaillieren
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

medaillieren
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

medaillieren
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

medaillieren
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

medaillieren
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

medaillieren
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

medaillieren
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

medaillieren
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

medaillieren
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

medaillieren
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

medaillieren
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

medaillieren
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

medaillieren
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

medaillieren
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

medaillieren
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

medaillieren
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

medaillieren
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

medaillieren
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

medaillieren
5百万人のスピーカー

medaillierenの使用傾向

傾向

用語«MEDAILLIEREN»の使用傾向

medaillierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«medaillieren»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、medaillierenに関するニュースでの使用例

例え

«MEDAILLIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からmedaillierenの使いかたを見つけましょう。medaillierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsch im Sprachvergleich: Grammatische Kontraste und ...
Ema[l.j]e Emaille b. ema[l.j]ieren22 emaillieren Patrou [l.j]e Patroaille patrou [l.j] ieren patroallieren Meda[l.j]e Medaille meda[l.j]ieren medaillieren bri[l.j]ant hrillant bri[l.j]ieren hrillieren Die Beschränkung, die der unterschiedlichen Silbifizierung ...
Lutz Gunkel, Gisela Zifonun, 2012
2
Begegnungen und Gespräche
Wie Herr Abrahamson dies Graswachsen medaillieren wird, bin ich begierig zu sehn. Wollen Sie die Güte haben, Goethe allenfalls zu fragen? Ich glaube nicht, daß er es abschlagen wird, da er es im Grunde kaum hindern kann. Abrahamson  ...
Ernst Grumach, Renate Grumach, 1980
3
Nachrichten aus Ambivalencia
... wird die Ursache des Stolzes, der Anlaß persönlicher Anstrengung, der Grund für Selbstverleugnung liegen, ohne jemand davon abzuhalten, sich bei entsprechender Gelegenheit selber medaillieren zu lassen - so wenig man die Einladung ...
Günter Kunert, 2001
4
Rechtschreibung der buchdruckereien deutscher sprache: Auf ...
c medaillieren Medaillon Mede^a (Volk), .diä Meder Media; Mediane Medianebene Medianformat, n.; .^s Mediante,/. Mediation mediatisieren mediäval Mediäval (Schriftgattung), /l Mediävist Mediceer (Geschlecht),^. medieeisch ; Medi- ...
Konrad Duden, 1903
5
Goethe: Begegnungen und Gespräche
Wie Herr Abrahamson dies Graswachsen medaillieren wird, bin ich begierig zu sehn. Wollen Sie die Güte haben, Goethe allenfalls zu fragen? Ich glaube nicht, daß er es abschlagen wird, da er es im Grunde kaum hindern kann. Abrahamson  ...
Johann Wolfgang von Goethe, Ernst Grumach, Renate Grumach, 1965
6
Bericht
Auf der Rückseite der Medaille sollen oben das Geburtsdatum und unten die salbungsvollen Worte Die hocherfreute Stadt Bamberg erscheinen - die Stadt will Börsch anhand einer Photographie medaillieren. Man einigt sich bei der Medaille ...
7
Kommentar
Münzmeister Abraham Abramson (1754-181 1) erhielt Sch. am 6. Februar. In seinem gleichfalls fehlenden Antwortbrief vom 12. Februar gab er die Zustimmung zum Medaillieren und wies Abramson in Zweifelsfragen an Humboldt; vgl.
Johann Wolfgang von Goethe, Manfred Beetz, 1990
8
Mein gnädigster Herr!, meine gütige Korrespondentin!:
... gegenüber verbinde, Königliche Hoheit! glaube ich verneinen zu dürfen. Er ist ein frischer, etwas naturwüchsiger Mann von 34/35 Jahren wie mir scheint, dem als Ideal Benvenuto Cellini vorschwebt, der sich also in Skulptur, Medaillieren, ...
Fanny Lewald, Carl Alexander (Grand Duke of Saxe-Weimar-Eisenach), Eckart Klessmann, 2000
9
Die Sammlungen der ungarischen Nationalgalerie
Borsos, einer der renommiertesten unga- • rischen Bildhauer, wandte sich seit 1947 dem Medaillieren zu. Seine meist ins Negativ eingravierten Medaillen schlagen einen ganz neuartigen, individuellen Ton an. Die stark auf die Dominante der ...
10
Zeitschrift des Deutschen Vereins für Kunstwissenschaft
1827, daß Angelica Facius in die Werkstatt eingetreten und »zur Medaillenkunst bestimmt« sei8, er empfahl ihr, »vormittags zu ihm zum Modellieren zu kommen und sich nachmittags im Medaillieren bei Herrn Pfeuffer zu beschäftigen«9, ...
参照
« EDUCALINGO. medaillieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/medaillieren>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA