アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Miezchen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMIEZCHENの発音

Miezchen  [Mi̲e̲zchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MIEZCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMIEZCHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Miezchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMiezchenの定義

子猫。 Kätzchen.

ドイツ語辞典で«Miezchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MIEZCHENと韻を踏むドイツ語の単語


Herzchen
Hẹrzchen
Hölzchen
Họ̈lzchen
Kaffeekränzchen
Kaffeekränzchen
Kinkerlitzchen
Kịnkerlitzchen 
Klötzchen
Klọ̈tzchen
Kränzchen
Krạ̈nzchen
Kätzchen
Kạ̈tzchen
Lätzchen
Lạ̈tzchen 
Mätzchen
Mạ̈tzchen [ˈmɛt͜sçən]
Mützchen
Mụ̈tzchen
Pflänzchen
Pflạ̈nzchen
Plätzchen
Plạ̈tzchen 
Rumpelstilzchen
Rụmpelstilzchen
Schnäuzchen
Schnä̲u̲zchen
Schwänzchen
Schwạ̈nzchen
Schwätzchen
Schwạ̈tzchen
Schätzchen
Schạ̈tzchen
Tänzchen
Tạ̈nzchen
Weidenkätzchen
We̲i̲denkätzchen
Weihnachtsplätzchen
We̲i̲hnachtsplätzchen

MIEZCHENのように始まるドイツ語の単語

Mietsteigerung
Mietstreitigkeiten
Mietsubvention
Mietung
Mietverhältnis
Mietverlust
Mietvertrag
Mietvorauszahlung
Mietwagen
mietweise
Mietwohnung
Mietwucher
Mietzahlung
Mietzins
Mietzuschuss
Miez
miez, miez
Mieze
Miezekätzchen
Miezekatze

MIEZCHENのように終わるドイツ語の単語

Anisplätzchen
Bauklötzchen
Bützchen
Damenkränzchen
Eichkätzchen
Fitzchen
Käuzchen
Maikätzchen
Miezekätzchen
Palmkätzchen
Rattenschwänzchen
Rotschwänzchen
Schmeichelkätzchen
Schokoladenplätzchen
Sperenzchen
Spätzchen
Sätzchen
Taubenschwänzchen
Tätzchen
i-Dötzchen

ドイツ語の同義語辞典にあるMiezchenの類義語と反意語

同義語

«Miezchen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MIEZCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Miezchenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMiezchenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Miezchen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Miezchen
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Miezchen
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Miezchen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Miezchen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Miezchen
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Miezchen
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Miezchen
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Miezchen
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Miezchen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Miezchen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Miezchen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Miezchen
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Miezchen
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Miezchen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Miezchen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Miezchen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Miezchen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Miezchen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Miezchen
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Miezchen
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Miezchen
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Miezchen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Miezchen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Miezchen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Miezchen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Miezchen
5百万人のスピーカー

Miezchenの使用傾向

傾向

用語«MIEZCHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«Miezchen»の使用頻度を示しています。
Miezchenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Miezchen»で最も広く使用されている表現です。

用語«MIEZCHEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Miezchen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Miezchen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Miezchenに関するニュースでの使用例

例え

«MIEZCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMiezchenの使いかたを見つけましょう。Miezchenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Heimatlos (Erweiterte Ausgabe)
Für Miezchen fand Otto die Fahrt doch ein wenig gefährlich, denn manchmal gab es dabei einen großartigen Umsturz sämtlicher Schlitten. Das konnte er für das kleine Wesen nicht riskieren. Er ließ seinen Schlitten zuletzt anbinden, der ...
Johanna Spyri, 2012
2
Das Buch der Marionetten: Ein Beitrag zur Geschichte des ...
Szene 4. Miezchen, Dann Kaeperte. Miezchen, Jetzt habe ich genug gearbeitet, alien Staub abgewifcht nnd den großen Spiegel geputzt. Ei, jetzt muß ich mich auernhen. .In dem Großvaterftuhl [n31 ee fich prächtig (fetzt fich). Micra (nnen).
Hermann Siegfried Rehm, 2013
3
Lausbubengeschichten (Erweiterte Komplettausgabe)
Sie haben eine Angorakatze; die darf immer dabeisitzen, wenn sie Kaffee trinken im Freien, und die Frau Geheimrat fragt: "Mag Miezchen ein bißchen Milch? Mag Miezchen vielleicht auch ein bißchen Honig?" Als wenn sie ja sagen könnte ...
Ludwig Thoma, 2012
4
Vom verzauberten Trudchen: und andere Erzählungen
„Nein, ein Kätzchen ist es nicht, aber seht, da kommt euer Miezchen ja heran, möchte dem Hans guten Tag sagen.“ „Heißt es Hans?“, erkundigte sich Anne. „Ja , es kann Hans heißen. So, das ist recht von dir, Miezchen, seigut zu demkleinen  ...
Bertha Mercator, 2013
5
Fabeln für Kinder - Kinderfabeln aus Großmutters Zeit: ...
Hund. und. Katze. Ei, was bellst du denn, Hündchen, so gewaltigzum Baumhinan ? Sitzt wohl Miezchen da oben still und nicht herunterkommen will. Nun, ich kannesihr nicht verdenken; möchtest ihrdoch nichts Gutes schenken. Miezchen ...
Svenja Luise Rothaar, Wilhelm August Corrodi , Wilhelm Hey, 2014
6
Die erste Morgengabe zur Lehre und Bildung
Miezchen, warum waschest du dich AU« halbe Stunde? sprich, Miezchen. Weil es gar zu häßlich steht, Wenn man nicht recht saul»r geht; Köpfchen, Pfötchen, Alles rein. Anders darf's bei mir nicht sein. Unser Miezchen, hört' ich bann, Stand in ...
Eduard Kley, 1843
7
Das große Fabel-Buch - Die schönsten Fabeln und ...
Hund. und. Katze. Ei, was bellstdu denn, Hündchen, so gewaltigzum Baumhinan ? Sitzt wohl Miezchen da oben still und nicht herunterkommen will. Nun, ich kannesihr nicht verdenken; möchtest ihrdoch nichtsGutes schenken. Miezchen ...
Christian Fürchtegott Gellert, Jean de la Fontaine, Johann Heinrich Pestalozzi, 2014
8
Bildungsblätter oder Zeitung für die Jugend: 1806
Genug Markolph hatte die Mciufe im Roctarmel, uud dann als Miezchen in tiefen Gedanken fiheud, den Leuchter heilt, laßt er ein Mäuschen über die Tafel laufen. In Miezchen erwacht beim Anhli> der Mausi die angeborne Natur; fie will den ...
9
Lebensweisheit in fabeln für die jugend
Sitzt wohl Miezchen da oben still Und nicht herunter kommen will. Nun, ich kann es ihr nicht verdenken; Möchtest ihr doch nichts Gutes schenkeu. Miezchen saß lang dort auf dem Baum, Als schlief sie und hätt' einen schönen Traum. Packan ...
Friedrich Hoffman (of Ballenstedt.), 1840
10
Lausbubengeschichten
Sie haben eine Angorakatze; die darf immerdabeisitzen, wenn sie Kaffee trinken im Freien, und die FrauGeheimrat fragt: "Mag Miezchen ein bißchen Milch? MagMiezchen vielleicht auch ein bißchen Honig?" Als wenn sie ja sagen könnte  ...
Ludwig Thoma, 2013

用語«MIEZCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMiezchenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Musik: Wie wir reden mit 30
Das Miezchen schnurrt hier rum und legt sich ab und zu neben meinen Kopf direkt ans Ohr, dann dröhnt es voll in meinem Schädel. Ein schönes Dröhnen. «ZEIT ONLINE, 6月 16»
2
Unschuld: Jonathan Franzen lesen ist wie Mario Barth schauen
Verdammt, ist das jetzt schon eine Berufskrankheit oder die Folge der vorübergeflogenen Gedanken? Das Wort »Miezchen« irritiert mich. Welche Mutter sagt zu ... «literaturcafe.de, 12月 15»
3
Jonathan Franzen in Hamburg Lesetour als großes Theater
... "Unschuld", insgesamt länger als eine halbe Stunde. "Ach, Miezchen, ich bin ja so froh, deine Stimme zu hören, sagte die Mutter der jungen Frau am Telefon." ... «Deutschlandradio Kultur, 10月 15»
4
Daniela Katzenberger - Der Geburts-Countdown läuft!
„na, dann aber mal ran ans Werk, bau ein schönes Nestchen für das kleine Miezchen“, schreibt beispielsweise ein vergnügter Fan und bringt damit die Meinung ... «BUNTE.de, 6月 15»
5
Mumien-Katze, Einhorn-Vogel, Dino-Haufen | Die kuriosen Schätze ...
Keine Gottkatze aus Alt-Ägypten, sondern stinknormales, knapp 100-jähriges Grusel-Miezchen. Durch Wärme und stetigem Windzug ausgedörrt – die perfekte ... «BILD, 7月 11»

参照
« EDUCALINGO. Miezchen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/miezchen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z