アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"möglichst"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

MÖGLICHSTの語源

Superlativ von ↑möglich.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でMÖGLICHSTの発音

möglichst  [mö̲glichst ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÖGLICHSTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMÖGLICHSTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«möglichst»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのmöglichstの定義

可能な限り多くの、可能な限り、できるだけ多くの、可能な限り...できるだけ多くの。 できるだけ多くの、できるだけ多くの場合、可能です。 so viel, so sehr wie möglich, wie sich ermöglichen lässt wenn möglich, wenn es sich ermöglichen lässt so, in dem Grade … wie möglich, wie es sich ermöglichen lässt. so viel, so sehr wie möglich, wie sich ermöglichen lässtBeispielsich möglichst zurückhalten.

ドイツ語辞典で«möglichst»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MÖGLICHSTと韻を踏むドイツ語の単語


Jahreshöchst
Ja̲hreshöchst
abgewichst
ạbgewichst
allerherzlichst
ạllerhẹrzlichst
ausgefuchst
a̲u̲sgefuchst
baldmöglichst
bạldmö̲glichst
baldtunlichst
bạldtu̲nlichst
demnächst
de̲mnächst  , auch: […ˈnɛːçst] 
eingefuchst
e̲i̲ngefuchst
gewachst
gewachst
gewichst
gewịchst
höchst
[høːçst] 
nächst
nä̲chst
sechst
sẹchst
sprichst
sprịchst
stichst
stichst
tunlichst
tu̲nlichst 
weitmöglichst
we̲i̲tmöglichst
wächst
wächst
wäschst
wäschst
zunächst
zunä̲chst 

MÖGLICHSTのように始まるドイツ語の単語

mögen
Mogifonie
Mogigrafie
Mogilalie
Mogler
Moglerin
möglich
möglichenfalls
möglicherweise
Möglichkeit
Möglichkeitsform
Mogul
Mohair
Mohairwolle
Mohalim
Mohammed
Mohammedaner
Mohammedanerin
mohammedanisch

MÖGLICHSTのように終わるドイツ語の単語

August
Best
East
Est
First
Last
List
Most
Must
Post
drischst
fast
gefuchst
ist
just
kreuchst
lischst
siehst
st
zuhöchst

ドイツ語の同義語辞典にあるmöglichstの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«MÖGLICHST»の同義語

次のドイツ語の単語は、«möglichst»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
möglichstのドイツ語での同義語

«möglichst»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MÖGLICHSTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語möglichstを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのmöglichstの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«möglichst»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

优选
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

preferiblemente
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

preferably
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अधिमानतः
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ويفضل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

предпочтительно
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

preferencialmente
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বাঞ্ছনীয়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

de préférence
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sebaik-baiknya
190百万人のスピーカー

ドイツ語

möglichst
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

好ましく
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

바람직
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

luwih
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tốt nhất
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முன்னுரிமை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शक्यतो
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tercihen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

preferibilmente
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

korzystnie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

переважно
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

preferabil
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κατά προτίμηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verkieslik
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

företrädesvis
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fortrinn
5百万人のスピーカー

möglichstの使用傾向

傾向

用語«MÖGLICHST»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«möglichst»の使用頻度を示しています。
möglichstの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«möglichst»で最も広く使用されている表現です。

用語«MÖGLICHST»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«möglichst»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«möglichst»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、möglichstに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«MÖGLICHST»の引用

möglichstという言葉で有名な引用文や文章
1
Alfred Mohler
Initiative heißt aus eigenem Antrieb etwas tun - möglichst das Richtige.
2
Arik Brauer
Die Melodie kommt aus der Sprache. Du willst etwas mitteilen, möglichst ausdrucksvoll, schon beginnen die Worte zu tanzen.
3
August Bebel
Neue Ideen werden, solange allgemeine Bildung und Einsicht noch so tief sehen wie heute, stets harten Widerspruch finden, namentlich wenn es im Interesse der herrschenden Klasse liegt, Einsicht und Bildung möglichst auf ihre Schicht zu beschränken. Daher werden neue Ideen anfangs nur eine kleine Minderheit für sich gewinnen, und diese wird in der Regel verspottet, verlästert und auch verfolgt.
4
Carl Friedrich Gauß
Sie wissen, dass ich langsam schreibe, allein dies kommt hauptsächlich daher, weil ich mir nie anders gefallen kann, als wenn in kleinem Raum möglichst viel ist, und kurz zu schreiben viel mehr Zeit kostet als lang.
5
Carmen Thomas
Ich wurde als ordentliches Mädchen sozialisiert: Von Zahlen durften nur Jungens und häßliche Brillenschlangen etwas verstehen. Ansonsten war es charmant und förderlich für den Umgang mit Männern, bei Zahlen möglichst ratlos zu gucken und eine Art soziale Debilität zu kultivieren. Aber heute lese ich die neuen statistischen Jahrbücher in manchen Absätzen wie Krimis. Vor allem, wenn sie verständlich und übersichtlich gemacht sind.
6
Dirk Kurbjuweit
Um nicht als Befehlsempfänger der Unternehmen dazustehen, müssen sich Politiker die Positionen von Unternehmen zu Eigen machen, möglichst vorab. So dient die Selbstökönomisisierung auch dazu, wenigstens den Anschein von Macht zu erwecken. Wer als Manager Politik macht, triumphiert mit, wenn die Manager triumphieren.
7
Elmar Kupke
Die Liebe dauert ewig, wenn man möglichst schnell in ihren Armen stirbt...
8
Gavyn Davies
Wer mit seinen Voraussagen möglichst oft richtig liegen möchte, sagt von Jahr zu Jahr ein Wachstum voraus. Da Rezessionen selten sind, riskiert er nur alle fünf bis zehn Jahre eine Fehlprognose.
9
Heinz Dürr
Die Verknüpfung von Unternehmensführung und Moral kann auf die Formel gebracht werden: Moral ist, es immer wieder zu versuchen. Unternehmensführung ist, möglichst wenig zu irren.
10
Jean Baptiste Colbert
Die Kunst der Besteuerung besteht ganz einfach darin, die Gans so zu rupfen, daß man möglichst viel Federn bei möglichst wenig Geschrei erhält.

«MÖGLICHST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からmöglichstの使いかたを見つけましょう。möglichstに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dampfkessel-Feuerungen Zur Erzielung Einer Möglichst ...
F. Haier widmet sich der Frage der Dampfkesselfeuerungen und m chte mit der vorliegenden Arbeit der Erkenntnis immer weitere Verbreitung verschaffen, dass bei den vielgestaltigen Verh ltnissen auf diesem Gebiete, bei der Verschiedenheit der ...
F. Haier, 2012
2
Ausführliche mit möglichst sorgfältiger Benutzung der ...
Konrad Leopold Schneider. Zutritt und Ausfall der Consonanten *). I. In Mitte der Wirter. Ueber dm Bnlchub und Ausfall einzelner Consonan/ trn zwischen zwei Boealen Ist bereit« >m Abschnitte vom! Hiatus innerhalb Eine« Wort,« und in den  ...
Konrad Leopold Schneider, 1819
3
Anleitung zur einrichtung, zweckmässigen verwaltung und ...
Dieser aber ist abhängig, theils von der Größe des Naturalertrags, theils von dessen möglichst hoher Berwerthung. — Nun geben uns zwar die bereits vorhandenen Schriften über Waldbau und Forst, Nutzung mehr als hinlänglich genug Mittel ...
Heinrich Gottlob Pernitzsch, 1836
4
Über die Wärme im Innern der Erde und ihre möglichst ...
Eduard Dunker. reicht wird, was auch bei grosser Sorgfalt eintreten kann, so ent — steht dadurch eine geringe Beschleunigung und im entgegengesetzten Falle eine geringe Verzögerung der Wärmezunahme, während doch ohne Zweifel die  ...
Eduard Dunker, 2013
5
Der landwirthschaftliche Bau in seiner möglichst billigen ...
Der landwirthschaftliohe Bau in seiner möglichst billigen und praktischen Gestaltung durch Anwendung englischer und belgischer Bauprinzipien . "7' ": von ‚Ü-'r ' ' .' Achill Wolf. Ingenieur für die Sr. Excellenz dem Herrn Grafen Clam- Martinic ...
Achill WOLF, 1864
6
Die sicherste und zuverlässigste Methode, stallböse und ...
... sioßung des Hintertheils , in der möglichst größten Voll« kommenheit hervorgebracht und erreicht werden müssen. 4) Ist es nichts Neues und eine auf den Manegen zu der Correction der Pferde längst benutzte Erfahrung, «aß man l »'t ...
Christian Ehrenfried Seifert ¬von Tennecker, 1820
7
Deutliche und möglichst vollständige Uebersicht über das ...
..5(... unferer felbfi als fchlechthin abhängig oder, was daffelbe fagen with als in Beziehung mit Gott bewußt find, o) In jedem Selbfibewußtfehn find zwei Elemente , ein Senn und ein Irgendwie. geworden feyn, welchen in dem Subjekt die ...
Friedrich Wilhelm GESS, 1837
8
Möglichst kurz gefaßter, jedoch gründlicher Unterricht über ...
Johann Christian Ribbe ...- _. 132 ein unerfättliches Verlangen nach Trinken. durch fiarke Fieberbewegungen.-durch beklemmtes und kurzes Athmen. durch heftiges Flankenziehen u. dgl., zu erkennen. auch werden diefe Leiden bey vielen ...
Johann Christian Ribbe, 1823
9
Armamentarium chirurgicum, oder Möglichst vollständige ...
Albert Wilhelm Hermann Seerig. paff 2) G*öhrte Sonden. Allff. Instrumenten - Lehre 2. Taf. I. fig. 4. 7. 8. Zur Durchstecliunff der Hautfalte und zum Einziehen des Eiterbandes zugleich. «| Eiternadel d. inne hatte. Der scharte vordere Theil der ...
Albert Wilhelm Hermann Seerig, 1838
10
Allgemeine Liturgie oder Versuch einer möglichst ...
Heinrich Wilhelm Frosch. «ende«, liebevollem <Her>en Segen für sie alle von de « allgemeine« Vater im Himmel M crftehen. Kassie uns denn, meine illbcuren. den Anfang unserer heutigcn Gott« Verehrung damit machen , daß wir ...
Heinrich Wilhelm Frosch, 1805

用語«MÖGLICHST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmöglichstという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nürnberger Familienbericht: Inklusion muss möglichst frühzeitig ...
Inklusion muss möglichst frühzeitig beginnen. Das ist das Ergebnis des zweiten Nürnberger Familienberichts, der vor allem die Lebenssituation von Familien, ... «Bayerischer Rundfunk, 10月 16»
2
RISpace: Wie kommt der Satellit (möglichst günstig) in den Orbit?
Die Startkosten sind noch zu hoch – so kann das Satellitengeschäft nicht richtig in Gang kommen, erklärt ein Panelteilnehmer der Konferenz RISpace. An der ... «Heise Newsticker, 10月 16»
3
Kreutzer-Team will möglichst lange die „Null“ halten
Freitag gastieren die Rot-Gelben in Mannheim. Der Titelkandidat hat noch keinen Punkt geholt, die Düsseldorfer EG und ihr Trainer lassen sich davon aber ... «Westdeutsche Zeitung, 9月 16»
4
"Sie will möglichst viel Geld aus mir herausholen" Richard Lugner:
Lugner nüchtern gegenüber einer deutschen Zeitung: "Sie will möglichst viel Geld aus mir herausholen." teilen. twittern. Schon seit Wochen soll die erst vor zwei ... «Krone.at, 9月 16»
5
Massenpanik: So sollte man sich verhalten
Bleiben Sie also möglichst in der Mitte der Menge. Die zweite Empfehlung lautet: Immer auf den Beinen bleiben! Wer hinfällt, läuft Gefahr, dass andere, die ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»
6
Die Bauarbeiten am Brückencenter in Arnsberg und am Meschede ...
Die Bauarbeiten am Brückencenter in Arnsberg und am Meschede Center sollen möglichst schnell weiter gehen. Aktuell prüfen die Bauämter der Städte die ... «Radio Sauerland, 9月 16»
7
Team Wallraff: Wie Autofahrern für wenig Leistung möglichst viel ...
Zu Restaurant-Preisen gibt es oft Essen aus der Dose, dem Autofahrer soll offenbar für möglichst wenig Leistung möglichst viel Geld abgeknöpft werden. «RTL Online, 8月 16»
8
Fachanwältin für Familienrecht: Möglichst schnell Klarheit schaffen
Unterhaltsverweigerer: Manche Väter zahlen keinen Unterhalt. Die Expertin Maria Demirci erklärt, was Betroffene tun können. «Finanzen.net, 8月 16»
9
Limonaden: Möglichst neu, möglichst natürlich
Getränke mit wenig oder gar keinem Zucker seien ebenso gefragt wie möglichst natürliche Produkte. „Wir sehen das in Amerika, Barcelona, aber auch in den ... «DiePresse.com, 8月 16»
10
Hohe Gebühren: Kreditkarten sollte man im Ausland möglichst nicht ...
Kreditkarten sollte man im Ausland möglichst nicht einsetzen. NZZ am Sonntagvon Markus Städeli 13.8.2016, 10:48 Uhr. Weil ihr Geschäftsmodell unter Druck ... «Neue Zürcher Zeitung, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. möglichst [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/moglichst>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z