アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abgewichst"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でABGEWICHSTの発音

abgewichst  [ạbgewichst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABGEWICHSTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABGEWICHSTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«abgewichst»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのabgewichstの定義

悪い状態で実行してください。減ったタイプの例。 in üblem Zustand, heruntergekommenBeispielein abgewichster Typ.

ドイツ語辞典で«abgewichst»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABGEWICHSTと韻を踏むドイツ語の単語


Jahreshöchst
Ja̲hreshöchst
allerherzlichst
ạllerhẹrzlichst
ausgefuchst
a̲u̲sgefuchst
baldmöglichst
bạldmö̲glichst
baldtunlichst
bạldtu̲nlichst
demnächst
de̲mnächst  , auch: […ˈnɛːçst] 
eingefuchst
e̲i̲ngefuchst
gewachst
gewachst
gewichst
gewịchst
höchst
[høːçst] 
möglichst
mö̲glichst 
nächst
nä̲chst
sechst
sẹchst
sprichst
sprịchst
stichst
stichst
tunlichst
tu̲nlichst 
weitmöglichst
we̲i̲tmöglichst
wächst
wächst
wäschst
wäschst
zunächst
zunä̲chst 

ABGEWICHSTのように始まるドイツ語の単語

abgestraft
abgestuft
abgestumpft
Abgestumpftheit
abgetakelt
abgetan
abgetragen
abgetreten
abgetrieben
abgewetzt
abgewinnen
abgewirtschaftet
abgewogen
Abgewogenheit
abgewöhnen
abgewohnt
Abgewöhnung
abgewrackt
abgezählt
abgezehrt

ABGEWICHSTのように終わるドイツ語の単語

August
Best
East
Est
First
Last
List
Most
Must
Post
drischst
fast
gefuchst
ist
just
kreuchst
lischst
siehst
st
zuhöchst

ドイツ語の同義語辞典にあるabgewichstの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ABGEWICHST»の同義語

次のドイツ語の単語は、«abgewichst»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
abgewichstのドイツ語での同義語

«abgewichst»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABGEWICHSTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abgewichstを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのabgewichstの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«abgewichst»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

死者
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

salido
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

departed
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्वर्गवासी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الراحل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

отбыли
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

defunto
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অন্তর্হিত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

disparu
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bertolak
190百万人のスピーカー

ドイツ語

abgewichst
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

出航
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

고인
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tindak
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ra đi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிரிந்த
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गेला
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ölmüş
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

partito
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

odszedł
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

відбули
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dispărut
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αναχώρησε
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vertrek
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

avgick
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

avdød
5百万人のスピーカー

abgewichstの使用傾向

傾向

用語«ABGEWICHST»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«abgewichst»の使用頻度を示しています。
abgewichstの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abgewichst»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABGEWICHST»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«abgewichst»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«abgewichst»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、abgewichstに関するニュースでの使用例

例え

«ABGEWICHST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からabgewichstの使いかたを見つけましょう。abgewichstに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch Konfrontative Pädagogik: Grundlagen und ...
Abgewichst und fair dabei - das macht euch zu Profis. Und da waren wir gut aufgehoben, genau. " (A. a. O., 73) Die Interdependenz der Beziehung , Proband - Trainer' kommt zum Ausdruck, da beide „die Ergebnisse ihres Handelns nicht ...
Jens Weidner, 2011
2
Arschkartensammlung: Gauner haben bessere Karten
Kurze Zeit später waren allerdings neue Reifen fällig, die alten waren völlig abgewichst, was ich beim Kauf nichtbemerkt hatte. Dessen ungeachtet war ich wieder mobil. So konnte ich die Kinder schnell zum Kindergarten fahren, meine ...
Viktoria Pechmann, 2010
3
Pangraz, Geschichte eines Bürgersohnes. Geschichte von einem ...
... die delikate' Knnikiveriiehtx' “Er-nrzieär P* Operarius* und diefe Herrn werden gewxdhnlicj; in Seinfcßnfeiii>azrk7 abgewichst, dafiiie die einträgiiciyen Öidenskiihexxefcfyickt' zu' melkerrwiiferix navi-es find**'*ebit'ri7'iiic'i*x't'kdti kante- ez * in ...
4
Mein Wille soll dein Glaube sein
Lena ist nicht so abgewichst wie sie, kam auch mit den Mädels nicht klar. Ich hab den Puff verkauft und von dem Geld das Bräunungsstudio aufgemacht. Lena wollte plötzlich solide werden, und da hat es sich angeboten, sie dort arbeiten zu  ...
Emerenza Loheit, 2010
5
Meiner Seele Fehlt ein Stück...
Da fiel sie sehr aggressiv und wie eine Furie über mich her und beschimpfte mich als total abgewichst und unzuverlässig. Sie sagte noch, dass sie nie wieder mit mir in Urlaub fahren würde. Ich war ganz erschrocken über ihren Ausbruch; und ...
Franziska Staarck, 2013
6
Neu angestellte Gespräch der zween catholischen Convertiten ...
«besprich zwW«i»,chty«n c«,n»«nnn auch schon im Lügen genug unterwiesen , und in mancherlei) Außftüchten also abgewichst haben,daß er all unser Fragen und lixaminiren garlistig wird abzuleinm wissen. . ,: zimlon. Glaubs nur nit Hieb ...
Georg Kauffmann, Johann Daniel Mann, 1740
7
Subs: Roman
»Doch, sind wir«, sagt Claus, »und angesichts der Zeit, die Sie mir gestohlen haben, erhebe ich einen Tribut.« »Tri... Tribut?« »Dann nennen Sie es halt eine Entschädigung. Ich nehme an, Sie wissen, wie abgewichst Sie rüberkommen?
Thor Kunkel, 2011
8
Münchner Mittwochs- und Sonntagsblatt für den gebildeten und ...
Siehst also, Martin ! der Schmerz von dem Schlage hat mich bis jetzt nicht schreiben lassen. Jetzt zur Hauptsache, zu Deinem Briefe. Daß Du, wie selbst Deine Schreibart zeigt, in der Stadt schon ein wenig abgewichst worden bist, freut mich ...
9
Entscheidend ist auf'm Platz: Die verrückte Welt des ...
Buschmann antwortete aber nur abgewichst: »Genau das ist meine Lebenseinstellung.« Fakt ist: Damit ist er authentisch und ehrlich. Auchein hohes Gut in diesen Tagen. Dass Buschmann aberauchnoch ganz andereDinge kann, alsnur ...
Ulli Potofski, 2014
10
Mission Wiener Blut
So abgewichst arbeiten für gewöhnlich nur Profikiller.“ Abermals schüttelte die Kriminalbeamtin den Kopf. „Sicher wiss' ma des erst, wann mir sie ham'.“, entgegnete sie entschieden. „Ob sie die drei selbst um'bracht hat, oder den Auftrag erteilt ...
Paul M. Hermann, 2013

用語«ABGEWICHST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabgewichstという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ich bin schon extrem eingedeutscht.
Ich war geistig auch nicht dazu in der Lage, so abgewichst zu sein, mir ein Image zurechtzulegen. Ich war eher wie ein kleiner Junge im Spielzeugladen. «Planet Interview, 5月 16»
2
Trotz Punktverlust: RB Leipzig weiter auf Aufstiegskurs – Nürnberg …
Auch die unglückliche Entstehung des Gegentores führte er an: „So abgewichst ist unsere Mannschaft noch nicht, so einen Gegentreffer ohne weiteres ... «Leipziger Volkszeitung, 4月 16»
3
OSC Potsdam: Rückkehr in die Beletage
So frech und abgewichst in einer solchen Drucksituation zu spielen, ist beeindruckend“, befand der Europameister von 1989 und ergänzte: „Wenn ein Konzept, ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, 4月 16»
4
Im Bezirksliga-Derby regiert nur Grün-Rot – 6:1
„Bassen war einfach cleverer, zeigte sich abgewichst beim Ausnutzen der Torchancen und war uns in fast allen Belangen überlegen. Uns fehlte es nach den ... «kreiszeitung.de, 4月 16»
5
Böhmermann vs. Erdogan: Hat er? Oder hat er doch nicht?
Er war allerdings mal im Knast, ist also vorbestraft und abgewichst. Dass seine Genitalien nach Döner riechen, kann Böhmermann doch gar nicht beurteilen. «Solinger Bote, 4月 16»
6
„Goldjunge“ Bambur „einfach phänomenal“!
„Wir waren bis zum 0:1 eigentlich dominant, aber Condor war ungemein abgewichst“, befand Peters und fügte an: „Auf einmal liegst du 0:2 hinten und fragst ... «fussifreunde.de, 3月 16»
7
Désirée Nick lästert über Dschungelcamper: "Sophia ist die …
Sie ist eine Rotlicht-Milieu-Pflanze und eine Barbie von der Meile und dafür behauptet sie sich wacker. Ich finde, dass sie unglaublich abgewichst ist und man ... «OK! Magazin, 1月 16»
8
Melsungens Timm Schneider zu den Aussichten im Handball …
Sie waren fast immer abgewichst, wenn es in den Spielen kritisch wurde. Das hat sich inzwischen etwas gelegt. Solch ein Niveau kannst du nicht drei, vier ... «Gießener Anzeiger, 12月 15»
9
Mit Promis in der Kreisliga B
Doch es gibt alte Hasen, die sehr abgewichst spielen“, erklärt Rittersberger schmunzelnd. Beim TuS Hoberge sind er und Benjamin Lense nicht die einzigen ... «Haller Kreisblatt, 11月 15»
10
Staubtrockener Lüneburg – Norderstedt lässt „die Kirche im Dorf“!
Viel zugelassen haben wir nicht, aber Norderstedt ist unheimlich abgezockt und abgewichst.“ Ein hochzufriedener Thomas Seeliger, der mit seinen ... «fussifreunde.de, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. abgewichst [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/abgewichst>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z