アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"stichst"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTICHSTの発音

stichst play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STICHSTと韻を踏むドイツ語の単語


Jahreshöchst
Ja̲hreshöchst
abgewichst
ạbgewichst
allerherzlichst
ạllerhẹrzlichst
ausgefuchst
a̲u̲sgefuchst
baldmöglichst
bạldmö̲glichst
baldtunlichst
bạldtu̲nlichst
demnächst
de̲mnächst  , auch: […ˈnɛːçst] 
eingefuchst
e̲i̲ngefuchst
gewachst
gewachst
gewichst
gewịchst
höchst
[høːçst] 
möglichst
mö̲glichst 
nächst
nä̲chst
sechst
sẹchst
sprichst
sprịchst
tunlichst
tu̲nlichst 
weitmöglichst
we̲i̲tmöglichst
wächst
wächst
wäschst
wäschst
zunächst
zunä̲chst 

STICHSTのように始まるドイツ語の単語

stichprobenartig
Stichprobenprüfung
stichprobenweise
Stichpunkt
stichpunktartig
Stichreim
Stichsäge
Stichstraße
sticht
Stichtag
Stichtagsregelung
Stichtiefdruck
Stichverletzung
Stichwaffe
Stichwahl
Stichwort
stichwortartig

STICHSTのように終わるドイツ語の単語

August
Best
East
Est
First
Last
List
Most
Must
Post
drischst
fast
gefuchst
ist
just
kreuchst
lischst
siehst
st
zuhöchst

ドイツ語の同義語辞典にあるstichstの類義語と反意語

同義語

«stichst»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STICHSTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stichstを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのstichstの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«stichst»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

picadura
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

sting
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

डंक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

لدغة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ужалить
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

picada
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দংশন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

aiguillon
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sengat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

stichst
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

刺します
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

찌르기
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gawe lara
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự chua chát
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஸ்டிங்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नांगी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

acı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pungiglione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

żądło
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вжалити
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ustura
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τσίμπημα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

angel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bett
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

svie
5百万人のスピーカー

stichstの使用傾向

傾向

用語«STICHST»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«stichst»の使用頻度を示しています。
stichstの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stichst»で最も広く使用されている表現です。

用語«STICHST»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«stichst»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«stichst»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、stichstに関するニュースでの使用例

例え

«STICHST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からstichstの使いかたを見つけましょう。stichstに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Transformation: Autobiograhpische Gedichte - Der Weg vom ...
Stichst. Mir. In. Die. Seele. Morgen. 1993 Wie kannst du das nur sein, nur wagen ? Wie kannst du das alles in dir tragen? Deinen Hass, deine Wut, deinen Stolz, deinen Mut mir mit geballter Kraft entgegenzuschleudern, mich nicht ausweichen  ...
Stefanie Bremes, 2013
2
Sei der Wandel, den du dir wünschst: Die verändernde Kraft ...
Stichst. du. oder. rettest. du? Am Anfang des Buches erzählten wir die Geschichte vom Skorpion, der den Frosch, der ihn über den Fluss trug, stach, so dass beide ertranken. Diese Geschichte sollte zeigen, wie fixiert und ichbezogen wir sein ...
Ed & Deb Shapiro, 2010
3
Rabbinische Blumenlese: enthaltend eine Sammlung, ...
.'me m5mv) 'man ‚ (a"v 1":_1 npn amrun ‚ :<"v 1”'1 r'm („Man sägte zur Schlange: warum stichst du, welchen Nutzenhast du davon? Der Löwe schlägt seinen Raubnieder und verzehrt ihn, der Wolf zerreißt sein'e Beute und gehiel'st sie ...
Leopold Dukes, 1844
4
Der heilige Augustin, der Lehrer des geistigen Lebens, oder ...
Er verfolgt den Rücken des Fliehenden und erleuchtet das Angesicht des Zurückkehrenden. Denn wohin stichst du, wenn du vor Gott stichst? Wohin willst du vor ihm stieben, der an keinem Orte eingeschränkt und nirgends abwesend ist ?
Aurelius Augustinus, Felix Mayr, 1847
5
Rabbinische blumenlese, enthaltend: eine sammlung, ...
Der Löwe schlägt seinen Raub nieder und verzehrt ihn, der Wolf zerreifst seine Beute und geniefst sie ebenfalls ; du aber stichst blofs und t( id test. — „ Sticht die Schlange — erwiederte sie — ohne Geheim- nifs?" (Koheleth 10, 11.) 3) Kann ...
Leopold Dukes, 1844
6
Carl von Carlsberg oder Über das menschliche Elend
Stichst du die Leute tob mit Degen? I. Nein liebes Kindl ich steche nieman» den tod. Kl. Stichst du Lammer tod mit Degen? . I. Auch Lämmer nicht steche ich tod mit dem Degen. (Seine drey Schwestern , die am Tische fassen und arbeiteten, ...
Christian Gotthilf Salzmann, 1787
7
Carl von Carlsberg oder über das menschliche Elend, /von ...
Kl. Stichst du die Leute tod mit Degen? I. Nein liebes Kind! ich steche niemanden tod» Kl. Stichst du Lämmer tob mit Degen? I. Auch Lämmer nicht steche ich tod mit dem Degen. (Seine dery Schwestern , die am Tische fassen und arbeiteten, ...
Christian Gotthilf Salzmann, 1789
8
Divre ha-berit
Auch folgende Thier»Fabel (ri>1 «MMl-,) macht die Größe dieses Verbrechens sehr anfchaulich: Man sagte zur Schlange: Warum stichst du, welchen Nutzen hast du davon? Der Löwe schlägt seinen Raub nieder und verzehrt ihn , der Wolf  ...
Hermann Joseph Schütz, 1854
9
Textiles Gestalten: Unterrichtseinheiten mit Kopiervorlagen ...
Wie beim Vorstich stichst du in den Stoff hinein und in gewünschtem Abstand wieder heraus. Dann aber stichst du zum letzten Stich zurück. Die Nadel führst du anschließend unter dem Stich entlang und eine Stichlänge vor dem letzten Stich ...
‎2006
10
Reden, von den vornehmsten Pflichten der Geistlichen, welche ...
... biethung, Ernsthaftigkeit und Wohlanständigkelt umgeben seyn soll, und welches man nicht anders, als mit einer ge« wissen Verehrung betrachten jollte. ' , Daher ' Daher kam es auch, meine Brüder, daß, als die. V. die. Mett. zu. stichst,. ' V.
Jean Baptiste Massillon, 1757

用語«STICHST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstichstという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Interview mit Christoph Harting: „Ich wollte einfach nur besser sein“
Wenn alle in einer Reihe stehen, stichst du doppelt raus. Waren Sie stolz, der Größte zu sein? Körpergröße und die menschliche Größe sind zwei verschiedene ... «Berliner Zeitung, 12月 16»
2
Keks oder Kunst? Die 7 schönsten Weihnachtsplätzchen 2016
... "Förmlichkeiten" bewältigst: Mit einem großen und einem kleinen Glas stichst Du zuerst die Knöpfe aus und drückst anschließend den inneren Ring hinein. «TURN ON, 12月 16»
3
Pornomesse Extasia: «Du stichst heraus, wenn du kein Silikon hast»
Little Caprice und ihr Mann Marcello Bravo sind etablierte Namen der Porno-Szene. An der Extasia in Basel verraten sie ihr besonderes Rezept: Natürlichkeit. «20 Minuten, 12月 16»
4
Ganz viel nackte Haut: Stars, die auch ohne Make-up leuchten
So stichst du noch mehr heraus und siehst nicht aus wie jede andere. Du solltest das beibehalten." 161007-Sarah-Knappik-Thumb. Oben ohne auf dem Roten ... «Promiflash.de, 10月 16»
5
Interview - Gosia Rdest: Als Frau musst du auch liefern - - 1. Podium ...
Gosia Rdest: Ganz zu Beginn hilft es natürlich, ein Mädchen zu sein - in der Masse an Rennfahrern stichst du dadurch sehr heraus. Aber: Du musst auch die ... «Motorsport-Magazin.com, 9月 16»
6
BILD-Reporter hat 'nen Stich | Miss Tattoo muss Händchen halten
Na, egal: Vorlage von der Handy-Tastatur abgezeichnet, los geht's. Charlie: „Marcus, du stichst aber ganz schön hart zu.” Miss Tattoo muss Händchen halten. «BILD, 7月 16»
7
Alain Prost: Teamorder bei Mercedes nicht nötig
"Wie Ayrton sagte: 'Wenn du nicht mehr in eine Lücke stichst, dann bist du kein Rennfahrer mehr," so Hamilton. Stewart kritisierte Senna damals dafür, dass ... «Motorsport-Total.com, 7月 16»
8
Hamburgs Bombensucher: Noch 100 Jahre Arbeit
"Sobald du einen Spaten in den Boden stichst, musst du eigentlich mit Kampfmitteln rechnen." Referatsleiter Thomas Otto und Mitarbeiter Alexander Maiwald ... «NDR.de, 7月 16»
9
Lewis Hamilton: «Dann bist du kein Rennfahrer mehr»
Senna sagte das völlig richtig: „Wenn du nicht mehr in eine Lücke stichst, dann bist du kein Rennfahrer mehr.“» «Sie antworten dann jeweils – wir wollen nicht, ... «SPEEDWEEK.COM, 7月 16»
10
Der Sonntags-Fahrer: Urschreitherapie im Apennin
Du stichst steil aus dem Orbit hinunter und segelst mal eben über den Swimmingpool des Nachbarn. Mein Unterbewusstsein kannte Google Earth lange bevor ... «Die Achse des Guten, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. stichst [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stichst>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z