アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"siehst"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSIEHSTの発音

siehst play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIEHSTと韻を踏むドイツ語の単語


Jahreshöchst
Ja̲hreshöchst
abgewichst
ạbgewichst
allerherzlichst
ạllerhẹrzlichst
ausgefuchst
a̲u̲sgefuchst
baldmöglichst
bạldmö̲glichst
demnächst
de̲mnächst  , auch: […ˈnɛːçst] 
eingefuchst
e̲i̲ngefuchst
gewachst
gewachst
gewichst
gewịchst
höchst
[høːçst] 
möglichst
mö̲glichst 
nächst
nä̲chst
sechst
sẹchst
sprichst
sprịchst
stichst
stichst
tunlichst
tu̲nlichst 
wächst
wächst
wäschst
wäschst
zuhöchst
zuhö̲chst
zunächst
zunä̲chst 

SIEHSTのように始まるドイツ語の単語

sieglos
Sieglung
Siegmar
Siegmund
Siegprämie
Siegpunkt
siegreich
Siegtreffer
Siegwette
Siegwurz
sieh
siehe
siehe dort
sieht
Siel
Sielbau
Siele
sielen

SIEHSTのように終わるドイツ語の単語

August
Best
East
Est
First
Last
List
Most
Must
Post
baldtunlichst
drischst
fast
gefuchst
ist
just
kreuchst
lischst
st
weitmöglichst

ドイツ語の同義語辞典にあるsiehstの類義語と反意語

同義語

«siehst»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SIEHSTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語siehstを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのsiehstの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«siehst»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mirar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

see
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

देखना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بحث
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

посмотреть
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

olhar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চেহারা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

regarder
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

melihat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

siehst
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

見て
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

보기
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

katon
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

xem
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பார்க்க
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दिसत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bakmak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

guardare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wyglądać
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

подивитися
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

uite
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ματιά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kyk
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

se
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

se
5百万人のスピーカー

siehstの使用傾向

傾向

用語«SIEHST»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«siehst»の使用頻度を示しています。
siehstの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«siehst»で最も広く使用されている表現です。

用語«SIEHST»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«siehst»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«siehst»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、siehstに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SIEHST»の引用

siehstという言葉で有名な引用文や文章
1
Claus-Peter Lieckfeld
Vertraue nicht dem, was du siehst, denn du siehst nur die Oberfläche.
2
Daniel Czepko
Schau alle Dinge in Gott und Gott in allen an, Du siehst, dass alles sich in ihm vergleichen kann.
3
Friedrich Hölderlin
Ich kann kein Volk mir denken, das zerrissener wäre wie die Deutschen. Handwerker siehst du, aber keine Menschen, Priester, aber keine Menschen, Herrn und Knechte, Jungen und gesetzte Leute, aber keine Menschen.
4
Günter Willumeit
Ja, sagt Gabi zu Heinrich, du siehst wie Napoleon aus und bist ihm wirklich sehr ähnlich. Aber eine Sache, die machst du nicht richtig, du darfst deine Hand nicht in meine Bluse stecken!
5
Hans-Joachim Kulenkampff
Mein Maskenbildner hat mir gesagt: Du siehst immer gleich aus. Nur dauert es jetzt etwas länger, bis es soweit ist.
6
Helen Rowland
Wenn du siehst, wen einige Mädchen heiraten, weißt du, wie sehr sie es hassen müssen, ihren Lebensunterhalt selbst zu verdienen.
7
Helen Rowland
Wenn du siehst, wen einige Mädchen heiraten, weißt du, wie sehr sie es hassen müssen ihren Lebensunterhalt selbst zu verdienen.
8
Henry David Thoreau
Es ist nicht wichtig, was Du betrachtest, sondern was Du siehst.
9
Jack Lemmon
Angst vor dem Scheitern macht dich garantiert kaputt. Du gehst immer brav die Straße entlang, du riskierst nie etwas, du biegst nie in die kleinen Seitenstraßen ein, die du siehst, denn du sagst dir: Verlockend sieht es ja aus, aber ich kenne diese Straße nicht. Ich bleibe lieber hier und laufe schön geradeaus weiter
10
Karl Heinrich Heydenreich
Brüder, ein Traum ist unser kurzes Leben, aber ein Traum von großer, wahrer Deutung; prüfe dein Leben und du siehst prophetisch vor dir die Zukunft.

«SIEHST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からsiehstの使いかたを見つけましょう。siehstに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ich sehe was, was du nicht siehst: Entdecke mehr als 1000 ...
Lass uns genau hinsehen! Mit dem Zug geht es ins Doppelgänger-Land. Die ganzseitigen Bilder zeigen Situationen wie Bahnhofhalle, Kreuzung, Krämerladen, Spielplatz, Rummelplatz, Bar, Hotel-Lobby etc.
‎2007
2
Schon der Gedanke: "Du siehst England", machte mich für ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,9, Friedrich-Schiller-Universitat Jena, 8 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Im Sommer des Jahres 1786 reiste Sophie ...
Julia Grubitzch, Julia Grubitzch, 2009
3
Fabelhaft siehst du heute wieder aus: Single Songbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in D-Dur für Klavier & Gesang.
Kurt Schwabach, Will Meisel, 1932
4
Wenn du mich siehst: Roman
Eine Liebe, die selbst den Tod besiegt Amelia ist 18 – zum Zeitpunkt ihres Todes.
Tara Hudson, 2011
5
Bin ich so wie du mich siehst?: die Psychologie der ...
Inhaltsübersicht: Vorwort, I. Attraktivität und Partnerwahl, II. Wahrnehmung in der Partnerschaft, III. Belastete und glückliche Partnerschaften, Literatur.
Georg Felser, 1999
6
Mehr als du siehst
Und wie in ihrem Roman „Jahrhundertsommer“ geht es um die Fragilität des Seins. Mit großer Sensibilität erzählt Kerstin Duken von Menschen auf Messers Schneide; und sie zeichnet dabei Seelenlandschaften, die unter die Haut gehen.
Kerstin Duken, 2009
7
Solange du mich siehst: Zwei Erzählungen
Voller Hoffnung und Wunder, aber auch voller unheimlicher Rätsel. Cecelia Ahern hat sie zwischen ihren großen Romanen geschrieben, in ihrem Auszeit-Jahr nach der Geburt ihrer Tochter.
Cecelia Ahern, 2012
8
"Du siehst nur mit dem Herzen gut" - Die Entwicklung des ...
Im Rahmen der vorliegenden Diplomarbeit werde ich mich auseinandersetzen mit kindlichen Vorstellungen über Sterben und Tod und der Entwicklung dieser Vorstellungen in ihren Bezügen zu gesellschaftlichen, sozialen und ...
Stephan Stockhausen, 2006
9
"Siehst Du scheel drein, weil ich so gütig bin?": ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Theologie - Biblische Theologie, Note: 2,0, Universitat Leipzig (Institut fur Neutestamentliche Wissenschaft ), Veranstaltung: Hauptseminar Gleichnisse Jesu, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Christian Kämpf, 2013
10
Siehst Du Den Balken Nicht?: Soziale Gerechtigkeit
B. Bausteine. I. Einführung: „sozusagen. grundlos. vergnügt“. (M. Kaléko). M1 Sozusagen grundlos vergnügt Ich freu mich, dass am Himmel. Theologische und didaktische Aspekte Der Heidelberger Katechismus benennt – theologisch ...
Michael Wermke, 2008

用語«SIEHST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsiehstという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wie viele Dreiecke siehst Du?: Dieses Rätsel macht im Netz gerade ...
Es scheint ganz einfach zu sein. Und dann beginnt man doch zu grübeln… Im Netz macht gerade ein Rätsel die Runde, über das sich alle den Kopf zerbrechen. «Express.de, 12月 16»
2
Israel: "Du siehst eine Frau mit Waffe: Egal. Schieß!"
Du siehst einen Mann mit Waffe: Schieß! Du siehst eine Frau mit Waffe: Egal, schieß! Und wenn du aus so kurzer Entfernung schießt, musst du auf den Kopf ... «ZEIT ONLINE, 12月 16»
3
Deine Antwort verrät einiges über dich | Was siehst du zuerst?
Was erkennst du zuerst, wenn du auf dieses schwarz-rot-orange-gelbe Farbengemisch blickst? Im Grunde hast du vier Möglichkeiten: Einen Baum, zwei Hände, ... «BILD, 12月 16»
4
Rassismus in Berlin: „Obwohl du schwarz bist, siehst du gut aus“
„Ein Nigger ist das Gleiche wie ein Nazi“, bedeutet der Text übersetzt. Mit solchen Sätzen wird Isaiah Lopaz mindestens einmal die Woche in Berlin beleidigt. «Berliner Kurier, 11月 16»
5
"Du siehst nicht mal die Rücklichter"
Die Formel 1 hat sich in Brasilien blamiert. Obwohl es nur leicht geregnet hat, musste das Rennen 2 Mal unterbrochen werden. 4 Fahrer flogen wegen ... «auto motor und sport, 11月 16»
6
06:35 Uhr Was Du nicht siehst Südafrika Kapstadt | arte
In der Dokumentationsreihe "Was Du nicht siehst" erkundet die junge französische Journalistin Sophie Massieu die Welt auf ihre ganz eigene Art, denn Sophie ... «ARD.de, 10月 16»
7
"Siehst du Brust oder Rücken ..."
Siehst du Brust oder Rücken, musst du auf die Bremse drücken!“: Der Ordnungspolizeibeamte Ernesto Castrejon hat den Verkehr aus der Bannstraße hinter ... «mittelhessen.de, 10月 16»
8
Eine Reise durch die Ukraine: "Du siehst aus wie der perfekte Nazi"
Der Mittelpunkt Europas liegt in den Karpaten, die Freimaurer stecken hinter dem Krieg. Solche Perlen findet Jens Mühling in der "Schwarzen Erde" der Ukraine. «n-tv.de NACHRICHTEN, 9月 16»
9
Jugend: Ich sehe was, was du nicht siehst
Du siehst in der Disco ein paar Leute, die über deine Art zu tanzen grinsen, und schließt daraus, dass du ein Freak bist, der sein Leben am besten in einem ... «ZEIT ONLINE, 8月 16»
10
06:35 Uhr Was Du nicht siehst Kambodscha, Angkor | arte
Sophies Reise nach Kambodscha fällt in die Zeit, in der die Buddhisten die Kathin-Zeremonie feiern. Unter der Herrschaft der Roten Khmer mussten die ... «ARD.de, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. siehst [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/siehst>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z