アプリをダウンロードする
educalingo
Moräne

"Moräne"辞典でのドイツ語の意味

辞典

MORÄNEの語源

französisch moraine, Herkunft ungeklärt.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でMORÄNEの発音

Morä̲ne


MORÄNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMORÄNEはどんな意味ですか?

堆石

モレーンは、氷河によって輸送された物質の集合体であり、特に移動中に氷河によって移動または集められた破片堆積物、ならびに地形上に見える形成物である。

ドイツ語辞典でのMoräneの定義

氷河から移動して堆積した塊状の岩石、岩石から。

MORÄNEと韻を踏むドイツ語の単語

Ablationsmoräne · Abschiedsträne · Endmoräne · Freudenträne · Glyzerinträne · Grundmoräne · Gräne · Krokodilsträne · Kullerträne · Lachträne · Maräne · Migräne · Muräne · Randmoräne · Reueträne · Träne

MORÄNEのように始まるドイツ語の単語

Moralphilosophie · Moralphilosophin · Moralprediger · Moralpredigerin · Moralpredigt · Moralprinzip · Moralpsychologie · Moraltheologe · Moraltheologie · Moraltheologin · Moralvorstellung · Moränenlandschaft · Morast · morastig · Moratorium · Morbi · morbid · Morbidezza · Morbidität · Morbilli

MORÄNEのように終わるドイツ語の単語

Achäne · Domäne · Drazäne · Däne · Ferienpläne · Finanzhyäne · Fontäne · Frauendomäne · Goldparmäne · Hyäne · Krondomäne · Männerdomäne · Parmäne · Pläne · Quarantäne · Rumäne · Syrjäne · Sägespäne · Wasserfontäne · Zygäne

ドイツ語の同義語辞典にあるMoräneの類義語と反意語

同義語

«Moräne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MORÄNEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Moräneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMoräneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Moräne»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

morena
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

moraine
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मोरैने
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ركام
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

морена
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

morena
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গ্রাবরেখা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

moraine
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

moraine
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Moräne
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

堆石
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

빙퇴석
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

moraine
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đôi thạch
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பனிப்பாறை கழிவடை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

moraine
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

moren
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

morena
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

morena
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

морена
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

morenă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

είδος χνουδωτού υφάσματος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

morene
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

morän
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

morene
5百万人のスピーカー

Moräneの使用傾向

傾向

用語«MORÄNE»の使用傾向

Moräneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Moräne»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Moräneに関するニュースでの使用例

例え

«MORÄNE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMoräneの使いかたを見つけましょう。Moräneに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Amtlicher Bericht über die ... Versammlung der Gesellschaft ...
Die treffliche Zeichnung der rechten Seiten-Moräne des Brenva-Gletschers von Gastaldi (Appunti sulla geologia del Piemonte) gibt davon die beste Idee. Im Vorbeigehen schlage ich im Einverständnisse mit Morlot vor, dieser Art von Moränen ...
Gesellschaft Deutscher Naturforscher und Ärzte, 1858
2
Amtlicher Bericht über die Versammlung Deutscher ...
Die treffliche Zeichnung der rechten Seiten-Moräne des Brenva-Gletschers von Gastaldi (Appunti sulla geología del Piemonte) gibt davon die beste Idee. Im Vorbeigehen schlage ich im Einverständnisse mit Morlot vor, dieser Art von Moränen ...
Versammlung Deutscher Naturforscher und Ärzte, 1858
3
Zur Modellierung Von Kriechhängen
Tabelle 4.5: Nicht zur Auswertung herangezogene Laststufen Spannungsniveau Material Versuch in % der Grund Abb. Bruchspannung Moräne m 1 2. Versuch 97 Dilatant B.4 Moräne m 1 4. Versuch 88 Dilatant B.6 Moräne m 1 4. Versuch ...
Barbara Schneider-Muntau, 2013
4
Optimierung des Verformungswiderstandes von ...
Kornklasse 8 bis 11 mm Kornklasse Kornklasse 2 bis 5 mm 5 bis 8 mm Moräne EOS Dehnung Moräne Moräne 12,77 8,63 [Promille] EOS 10,20 6,93 EOS Moräne 13,47 7,80 EOS 11,50 7,70 Dehnungsrate Moräne Moräne 5,80 3,10 ...
Leyla Chakar, 2010
5
Himalayan Journals [dt.]
Die Aussicht oben war unvergleichlich schön und hier sah man, dass die Wand eine grosse Moräne war, die jetzt weit ausser dem Einfluss eines noch vorhandenen Gletschers , in irgend einer vergangenen Zeit von einem Gletscher quer ...
Joseph Dalton Hooker, 1857
6
Geotechnische Eigenschaften von Moränen
Die Bestimmung erfolgte jeweils am Feinmaterial < 0.5 mm. 3.2.2 Moräne Nord, Mattmark Zum Vergleich wurde Probematerial der Moräne Nord (Sondierschlitze 61 – 67, Untersuchungsprogramm Staudamm Mattmark, Archive VAWE bzw.
Philipp Teysseire, 2007
7
Gran Paradiso: Gebietsführer für Wanderer, Bergsteiger und ...
Menabreaz.) In abknickender nordöstl. Richtung im Abstieg über die gesamte Länge der breit gelagerten Moräne, die nach N zum Lac d'En-Haut hinunterzieht. Der Abstieg verläuft zunächst durch eine Längsfurche, dann am orogr. rechten ...
Gerd Klotz, 1989
8
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geologie und Paläontologie
... Helmersen) werden Schrammen, Rundhöcker, Seen. Riesentöpfe, Moränen ( Richk = Local- moräne mit scharfkantigen Bruchstücken des silurischen Untergrundes), Geschiebesand, erratische Blöcke, Mächtigkeit des Diluviums, Drumlins.
9
Zoologische beyträge zur XIII. ausgabe des Linneischen ...
Thiergefch. p. ijg. fa. r. große Moräne. drtedi, gen. pife. p. 75. п. 49. Salmo Mar a tna. Heppe, Abbild, d. Fifche. p. 25. t. 3. 4. 6. die große Marañe. ': - '• B/o-rÄ; ßefchäft. def Berlin. Gêfellfch. N. Fr. IV. - □ p» 64 u. 78. grofse oder Madui - Moräne.
Johann August Donndorff, 1798
10
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geognosie, Geologie und ...
ich eigentlich blos die schöne Moräne von Geroldgau anführen. Sie erstreckt sich von dem Grunde, der Bolmacker lieisst, am linken Bach- Ufer bis zum Dorfe Geroldsau, zuerst am Autläufer des Berges, dann gegen die Ausweitung des ...

用語«MORÄNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMoräneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zu Gast bei Erika Burkart und Ernst Halter
Es ist viele Jahre her, seit der Uezwiler Fotograf Alois Lang das Haus Kapf auf der Moräne, die zu Aristau gehört, erstmals entdeckte. Ganz zufällig war das aber ... «az Aargauer Zeitung, 10月 16»
2
Wasserschutzpolizei hilft Seglern aus Seenot
... nach einem Segeltörn auf dem Rückweg in den Hafen Bodensee-Moräne-Kies (BMK). Zu diesem Zeitpunkt herrschte nach Angaben der Wasserschutzpolizei ... «SÜDKURIER Online, 10月 16»
3
Die kleine Gams im Stubaital
Über eine Moräne bringt einen der Steig bis auf Höhe des Grünausees. Ein fantastisches Farbenspiel, das wir hier erleben: Der See ist türkisfarben, dazu gibt ... «Tiroler Tageszeitung Online, 9月 16»
4
Forscher warnen vor Glof-Phänomen
Diese entstehen, wenn Gestein oder Eis von einem Gletscher eine Moräne bilden, in der sich das Schmelzwasser sammelt. Diese von Natur aus instabilen ... «feelGreen.de, 8月 16»
5
Bürger zeigen wenig Interesse an weiterem Kiesabbau
Göggingen sz Das Kieswerk Nord-Moräne hat die Bevölkerung am Donnerstagabend in die „Linde“ nach Göggingen eingeladen, sich über das weitere ... «Schwäbische Zeitung, 7月 16»
6
Zahlreiche Einsätze nach heftigem Unwetter
In dem bergwärts führenden Weg neben dem Gasthaus Spetzinger hat das Wasser halbmeterhohe Löcher gerissen: "Der Kies hat sich wie eine Moräne die ... «Passauer Neue Presse, 7月 16»
7
Lyrische Wattwanderung - Schöne Worte im Schlick
"So und jetzt müsst Ihr Euch das ungefähr so vorstellen: Jetzt haben wir hier eine Moräne, haben hier die nächste Moräne und immer noch eine Moräne, also ... «Deutschlandfunk, 7月 16»
8
Wanderung Die ruhige Tour am Matterhorn
Anstatt direkt zum Stellisee zu wandern, wählen Einsamkeitsliebhaber den Pfad über die Moräne am Findelgletscher zur Fluhalp. Berghaus Fluhalp, 2620 m. «Beobachter, 6月 16»
9
Endmoräne Starnberg: Schutz für eine einzigartige Landschaft
Leutstetten - Einer der wertvollsten Naturschätze in der Region ist das Gebiet der artenreiche und weitgehend naturbelassenen Endmoräne im Leutstettener ... «Merkur.de, 10月 15»
10
Momentaufnahme des Klimawandels in den Alpen
Steinsee, Gadmen, Kanton Bern: Der aufgestaute Gletschersee liegt hinter der Moräne des Gletscherstandes von 1850. Gesteinsmehl, das durch Erosion ins ... «swissinfo.ch, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Moräne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/morane>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA