アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Müllverbrennungsanlage"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMÜLLVERBRENNUNGSANLAGEの発音

Müllverbrennungsanlage  [Mụ̈llverbrennungsanlage] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÜLLVERBRENNUNGSANLAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMÜLLVERBRENNUNGSANLAGEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Müllverbrennungsanlage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Müllverbrennungsanlage

廃棄物の焼却

Müllverbrennung

廃棄物焼却は、含有されたエネルギーを使用して廃棄物の量を減らし、さらなる利用または埋め立てのための残量の圧縮を伴うことを目的として、大気に可燃性の廃棄物の焼却である。 これに先立って、ゴミ、廃木材、ガラス、小スクラップ、紙、厚紙のコレクションと、経済的および技術的な収量を改善するためのパッケージングがコレクションで行われています。 送達後、コンディショニングが実行され、すなわち、発熱量のバランスをとる送達の混合物が実行される。 さらに、別個の機械的 - 生物学的廃棄物処理が行われる。 電化製品、電気スクラップ、車両、衣類や履物は別々に扱われます。 Müllverbrennung, ist die Verbrennung der atmosphärisch brennbaren Anteile von Abfall zum Zwecke der Volumenreduzierung des Abfalls unter Nutzung der enthaltenen Energie und einhergehend mit der Kompaktierung der Restmenge zur weiteren Verwertung bzw. Deponierung. Zuvor erfolgt mit der Bereitstellung zur Sammlung eine Mülltrennung von Bauschutt, Abfallholz, Glas, Kleinschrott, Papier und Pappen sowie von Verpackungen zur Verbesserung der wirtschaftlichen und der technischen Ausbeute. Nach der Anlieferung erfolgt heute eine Konditionierung, also eine den Brennwert ausgleichende Vermischung der Anlieferungen. Daneben erfolgt eine getrennte mechanisch-biologische Abfallbehandlung. Auch Elektrogeräte bzw. Elektroschrott und Fahrzeuge sowie Kleidung und Schuhe werden getrennt behandelt.

ドイツ語辞典でのMüllverbrennungsanlageの定義

ごみを燃やす工場。 Anlage zur Verbrennung von Müll.
ドイツ語辞典で«Müllverbrennungsanlage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MÜLLVERBRENNUNGSANLAGEと韻を踏むドイツ語の単語


Abgasanlage
Ạbgasanlage
Alarmanlage
Alạrmanlage [aˈlarm|anlaːɡə]
Anlage
Ạnlage 
Außenanlage
A̲u̲ßenanlage
Bremsanlage
Brẹmsanlage
EDV-Anlage
EDV-Anlage
Einlage
E̲i̲nlage [ˈa͜inlaːɡə]
Freisprechanlage
Fre̲i̲sprechanlage
Gegensprechanlage
Ge̲gensprechanlage
Geldanlage
Gẹldanlage [ˈɡɛlt|anlaːɡə]
Golfanlage
Gọlfanlage
Höhenlage
Hö̲henlage [ˈhøːənlaːɡə]
Klimaanlage
Kli̲maanlage 
Kompaktanlage
Kompạktanlage [kɔmˈpakt|anlaːɡə]
Lichtanlage
Lịchtanlage [ˈlɪçt|anlaːɡə]
Sacheinlage
Sạcheinlage [ˈzax|a͜inlaːɡə]
Schließanlage
Schli̲e̲ßanlage [ˈʃliːs|anlaːɡə]
Stammeinlage
Stạmmeinlage
Windkraftanlage
Wịndkraftanlage
Zündanlage
Zụ̈ndanlage [ˈt͜sʏnt|anlaːɡə]

MÜLLVERBRENNUNGSANLAGEのように始まるドイツ語の単語

Müllkasten
Müllkippe
Müllkutscher
Müllkutscherin
Mullläppchen
Müllmann
Müllsack
Müllschlucker
mülltauchen
Mülltaucher
Mülltaucherin
Mülltonne
Mülltrennung
Mülltüte
Müllverbrennung
Müllvermeidung
Müllverwertung
Müllwagen
Müllwerker
Müllwerkerin

MÜLLVERBRENNUNGSANLAGEのように終わるドイツ語の単語

Auspuffanlage
Autowaschanlage
Burganlage
Gartenanlage
Grünanlage
Grünlage
Kapitalanlage
Kleingartenanlage
Kläranlage
Lüftungsanlage
Neuanlage
Seitenlage
Solaranlage
Sportanlage
Stereoanlage
Telefonanlage
Waschanlage
Wertanlage
Wohnanlage
Wohnlage

ドイツ語の同義語辞典にあるMüllverbrennungsanlageの類義語と反意語

同義語

«Müllverbrennungsanlage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MÜLLVERBRENNUNGSANLAGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Müllverbrennungsanlageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMüllverbrennungsanlageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Müllverbrennungsanlage»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

垃圾分类
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

separación de residuos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

waste separation
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अपशिष्ट जुदाई
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فصل النفايات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

разделение отходов
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

separação de resíduos
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বর্জ্য বিচ্ছেদ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

séparation des déchets
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pengasingan sisa
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Müllverbrennungsanlage
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

廃棄物の分別
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

쓰레기 분리
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

misahake sampah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phân loại rác thải
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கழிவுகள் பிரிப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कचरा वेगळे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

atık ayrılması
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

raccolta differenziata
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

oddzielanie odpadów
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

поділ відходів
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

separarea deșeurilor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διαχωρισμός των αποβλήτων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skeiding van afval
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

källsortering
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

avfall separasjon
5百万人のスピーカー

Müllverbrennungsanlageの使用傾向

傾向

用語«MÜLLVERBRENNUNGSANLAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«Müllverbrennungsanlage»の使用頻度を示しています。
Müllverbrennungsanlageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Müllverbrennungsanlage»で最も広く使用されている表現です。

用語«MÜLLVERBRENNUNGSANLAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Müllverbrennungsanlage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Müllverbrennungsanlage»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Müllverbrennungsanlageに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«MÜLLVERBRENNUNGSANLAGE»の引用

Müllverbrennungsanlageという言葉で有名な引用文や文章
1
Olaf Tschimpke
Deutschland droht zum Hauptmüllimporteuerland, ja zur Müllverbrennungsanlage Mitteleuropas zu werden.

«MÜLLVERBRENNUNGSANLAGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMüllverbrennungsanlageの使いかたを見つけましょう。Müllverbrennungsanlageに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deponierung fester Rückstände aus der Abfallwirtschaft: ...
Müllverbrennungsanlage. Das Hauptziel der Verbrennung ist die Mineralisierung der organischen Verbindungen. Diese werden mit möglichst hoher Ausbeute oxidiert. Neben Kohlenstoff enthält der Siedlungsabfall signifikante Mengen von  ...
Peter Baccini, 1994
2
Gesundheitsvorstellungen und Lebenswelt: subjektive ...
Heute könnte ihre Gesundheit möglicherweise von einem anderen, neuen Industriezweig bedroht werden, nämlich einer Müllverbrennungsanlage. Müllverbrennungsanlage statt grüne Wiesen In der Gesprächsrunde kommt der aktuellen ...
Hans Günther Homfeldt, Sandra Steigleder, 2003
3
Systeme der Ver- und Entsorgung: Funktionen und räumliche ...
Die Grobfraktion wird entweder direkt zu einer Müllverbrennungsanlage transportier und dort verbrannt, oder es findet noch eine weitere Aufbereitung dieser Fraktion statt, mit dem Ziel, einen verbrennungstechnisch höherwertigen und ...
Hans-Peter Tietz, 2006
4
Charakterisierung von Rauchgasreinigungsrückständen aus ...
Schliesslich wurde ein Nasswaschrückstand aus der Müllverbrennungsanlage Buchs (St. Gallen) untersucht. Alle Rauchgasreinigungsrückstände wurden im ungewaschenen (frischen) Zustand wie auch im gewaschenen Zustand untersucht, ...
Adrian Plüss, 1993
5
Müllverbrennungsanlage in Deutschland: ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
6
Thermische Trennverfahren: Grundlagen, Auslegung, Apparate
Aufgabenstellung für die Reinigung der Rauchgase einer Müllverbrennungsanlage*). Abb. 3-3 gibt als Beispiel für die Reinigung von Rauchgasen nach einer Müllverbrennungsanlage das Verfahren der Fa. Noell- KRC Umwelttechnik ...
Klaus Sattler, 2012
7
Das neue Kreislaufwirtschaftsgesetz 2012: Textausgabe mit ...
1) EuGH, Rs. C-228/00, Slg. 2003, I-1439 (Rn. 40) – Belgische Zementwerke; Rs. C-458/00, Slg. 2003, I-1553 (Rn.31) – Müllverbrennungsanlage Straßburg. 2) EuGH, Rs. C-228/00, Slg. 2003, I-1439 (Rn.41 ff.) – Belgische Zementwerke; Rs.
Alexander Schink, Walter Frenz, Peter Queitsch, 2012
8
Klausurenkurs im Öffentlichen Wirtschaftsrecht
In der kreisfreien bayerischen Stadt S wird eine neue Müllverbrennungsanlage benötigt. Im Stadtrat von S wurde nach langer Diskussion folgendes Gesamtkonzept beschlossen: Die Gesellschaft „Supersauber GmbH“, an der die S zu 92% ...
Elke Gurlit, Josef Ruthig, Stefan Storr, 2013
9
Sprech- und Gesprächsstile
Kleine Delikatesse am Rande: Im Video, das wir von den Gegnern der Müllverbrennungsanlage bekommen haben, findet sich an dieser Stelle ein Kameraschwenk auf die gerade rauchenden Gegner, d.h. auf die Befürworter der Anlage.
Margret Selting, Barbara Sandig, 1997
10
Anwendungen der laserinduzierten Plasmaspektroskopie (LIPS) ...
3.5 Meßkampagne an einer Müllverbrennungsanlage Im Rahmen einer abschließenden Meßkampagne sollte die Eignung des entwickelten Prototyps außerhalb des Labors in der industriellen Umgebung einer Müllverbrennungsanlage an ...
Richard Neuhauser, 1999

用語«MÜLLVERBRENNUNGSANLAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMüllverbrennungsanlageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Müllverbrennungsanlage: Gericht lehnt Rekurs ab
Das Verwaltungsgericht hat den Rekurs des Vereins Umwelt und Gesundheit zur Müllverbrennungsanlage in Bozen abgelehnt. Foto: STOL. Diskutieren. «Stol.it, 10月 16»
2
Iserlohn - Brand: Brand in der Müllverbrennungsanlage Iserlohn ...
Gegen 10:00 Uhr löste die automatische Brandmeldeanlage der Müllverbrennungsanlage an der Giesestraße einen Feuerwehreinsatz aus. Der alarmierte ... «FOCUS Online, 9月 16»
3
BSR könnte Müllverbrennungsanlage in Rüdersdorf übernehmen
Berlin/Rüdersdorf - Die Müllverbrennungsanlage in Rüdersdorf (Märkisch-Oderland) östlich von Berlin könnte den Besitzer wechseln. Die Berliner ... «DIE WELT, 8月 16»
4
Umstrittenes Projekt Aus für Müllverbrennungsanlage bei Litvínov
Die Bewohner beiderseits des Erzgebirgskammes können - zumindest teilweise - aufatmen. Das Projekt einer Müllverbrennungsanlage im tschechischen ... «MDR, 8月 16»
5
Giftunfall in Müllverbrennungsanlage: Polizei ermittelt wegen ...
Solingen. Schwerer Unfall in der Müllverbrennungsanlage an der Sandstraße in Solingen: Nach ersten Informationen sind rund zweieinhalb Tonnen einer ... «Westdeutsche Zeitung, 6月 16»
6
Asbest: Müllverbrennungsanlage soll vorläufig gestoppt werden
Die direkt am Rhein gelegene Straßburger Hausmüllverbrennungsanlage am Rohrschollen soll für zweieinhalb Jahre geschlossen werden. Das Problem: ... «baden online, 5月 16»
7
Literatur: Nora Gomringer bekam ersten Kuss in ...
... und Lyrikerin Nora Gomringer (36, „Ich bin doch nicht da, um Sie zu amüsieren“) hat ihren ersten Kuss auf einer Müllverbrennungsanlage bekommen. «FOCUS Online, 3月 16»
8
Stormarn verkauft erneut Müllverbrennungsanlage
Der Kreis Stormarn hat es tatsächlich geschafft, Anteile an der Müllverbrennungsanlage (MVA) in Stapelfeld ein zweites Mal zu verkaufen. Das bringt jetzt ... «Hamburger Abendblatt, 2月 16»
9
Müllverbrennungsanlage steht vor Milliarden-Übernahme
Beijing Enterprise hat den Zuschlag für 18 Müllverbrennungsanlagen erhalten, die der Finanzinvestor EQT vor knapp drei Jahren vom Energieversorger E.ON ... «Hamburger Abendblatt, 2月 16»
10
Hamburg 2024: Olympia ist die neue Müllverbrennungsanlage
Aus der Traum für Olympia in Hamburg: Die Bürger der Hansestadt haben sich in ihrem Referendum nach einem Kopf-an-Kopf-Entscheid mehrheitlich gegen ... «DIE WELT, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Müllverbrennungsanlage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mullverbrennungsanlage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z