アプリをダウンロードする
educalingo
Nebenstraße

"Nebenstraße"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でNEBENSTRASSEの発音

Ne̲benstraße 


NEBENSTRASSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNEBENSTRASSEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのNebenstraßeの定義

二次的に重要な街。


NEBENSTRASSEと韻を踏むドイツ語の単語

Bergstraße · Bundesstraße · Dorfstraße · Einbahnstraße · Einkaufsstraße · Hauptstraße · Hochstraße · Landesstraße · Landstraße · Milchstraße · Poststraße · Römerstraße · Salzstraße · Schnellstraße · Seitenstraße · Straße · Uferstraße · Umgehungsstraße · Wasserstraße · Weinstraße

NEBENSTRASSEのように始まるドイツ語の単語

Nebensache · nebensächlich · Nebensächlichkeit · Nebensaison · Nebensatz · nebenschalten · Nebenschaltung · Nebenschauplatz · Nebenschilddrüse · Nebensinn · Nebenspieler · Nebenspielerin · nebenstehend · Nebenstelle · Nebenstellenanlage · Nebenstrafe · Nebenstrecke · Nebentäter · Nebentäterin · Nebentätigkeit

NEBENSTRASSEのように終わるドイツ語の単語

Dammstraße · Europastraße · Fernverkehrsstraße · Gemeindestraße · Hauptverkehrsstraße · Heerstraße · Küstenstraße · Panoramastraße · Querstraße · Ringstraße · Seestraße · Seidenstraße · Siegerstraße · Spielstraße · Staatsstraße · Stichstraße · Verbindungsstraße · Waschstraße · Wohnstraße · Zufahrtsstraße

ドイツ語の同義語辞典にあるNebenstraßeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«NEBENSTRASSE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Nebenstraße»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Nebenstraße»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NEBENSTRASSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Nebenstraßeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNebenstraßeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nebenstraße»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

二级公路
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

carretera secundaria
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

secondary road
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

माध्यमिक सड़क
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الطرق الثانوية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

второстепенная дорога
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

estrada secundária
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দ্বিতীয় রাস্তা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

route secondaire
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

jalan kecil
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Nebenstraße
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

二道
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

보조 도로
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dalan secondary
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đường thứ cấp
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இரண்டாம் சாலை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दुय्यम रस्ता
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tali yol
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

strada secondaria
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wtórna droga
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

другорядна дорога
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

drum secundar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επαρχιακή οδό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sekondêre pad
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sekundär väg
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sekundær vei
5百万人のスピーカー

Nebenstraßeの使用傾向

傾向

用語«NEBENSTRASSE»の使用傾向

Nebenstraßeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Nebenstraße»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Nebenstraßeに関するニュースでの使用例

例え

«NEBENSTRASSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNebenstraßeの使いかたを見つけましょう。Nebenstraßeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Transalp Roadbook 14: St. Moritz - Venedig
Ort km Höhe Bemerkungen Borso del 0,0 158 m Start am Hotel Garden Relais, rechts aufVia Caose Grappa Via Molinio 0,5 151 m rechts auf Nebenstraße leicht bergab Via Molinio 1,5 137 m links auf Nebenstraße Via Madonna Nera Borgo ...
Andreas L. Albrecht, 2014
2
Transalp Roadbook 11: Via Crux Albi
Tag bei km 31,3; ab von Variante A beim km 6,7) Carano 1,5 1099 m links auf Nebenstraße durch Ort Carano 2,0 1023 m rechts Straße Richtung Castello di Fiemme Castello di Fiemme 3,3 940 m links in Via Valle Molina di Fiemme 4,6 828 m ...
Andreas L. Albrecht, 2013
3
Transalp Roadbook 13: Mittenwald - Val d'Uina - Comer See
Ort km Höhe Bemerkungen Tremenico 0,0 749 m rechts bergauf Nebenstraße Richtung Ristorante Capriolo (ab von Hauptroute bei km 22,6) Benago 4,8 1057 m geradeaus auf Nebenstraße Rist. Capriolo 5,6 1112 m geradeaus auf Schotter  ...
Andreas L. Albrecht, 2013
4
Bericht des Ausschusses der Genossenschaft für die Kultur im ...
Achtel der zweiten Stundenstrecke nördlich abzweigenden Nebenstraße zum Riegeranwesen.*) 2). Aussührung der südlich durch das Marzlinger Moos abzweigenden Nebenstraße im 4. Achtel der ersten Stundenstrecke bis zur Erdinger ...
Genossenschaft für die Kultur im Untern Freisinger-Moose, 1861
5
Österreichisches Archiv für Geschichte, Erdbeschreibung, ...
Oswiciemer Nebenstraße, von Kenty -" auf der ersten Hauptstraße, bis an den Weichsel- strom, nach B 0 b r e ck an der preussischen Gränze 4,667 V. SpytkowicerNebenstraße, von der un- ' ' grischen Gränze aus dem Arvathale herüber bis ...
6
Das Irland Radreisebuch
auf der ruhigen Nebenstraße R614. 2.: weiter auf der N8,R616,R614.3.: auf der sehr ruhigen und anstrengenden Nebenstraße nach Carrigtohill und weiter auf der N25. Die dritte Variante wird hier beschrieben. 10 Biegen Sie links in eine ...
Kay Wewior, 2008
7
Grundlagen der Straßenverkehrstechnik und der ...
... Ermittlung der maßgebenden Hauptstromverkehrsstärke qp a) Einmündungen Nebenstrom Nr. maßgebende Hauptstromverkehrsstärke qp [Kfz/h] Linksabbieger von der Hauptstraße 7 q2 + q31) Rechtseinbieger aus der Nebenstraße 6 q2 + ...
Dieter Lohse, Werner Schnabel, 2011
8
Das Etschradweg GPS RadReiseBuch: Ein Fahrrad-Tourenführer: ...
Am Ortsausgang ein Supermarkt. Nun auf einer Nebenstraße parallel zur Bundesstraße B180. www.gasthof-rose-tirol.com, Durchfahre den Ort RiedRiedRiedRied (1317 Einw., Höhe: 876m). InfoInfoInfoInfo: Tourismusverband Ried (Kirchplatz ...
Kay Wewior, 2014
9
Kommunaler Winterdienst und Städtereinigung: Wertvolle ...
So ist eine Einmündung einer Nebenstraße in eine verkehrswichtige Hauptstraße nicht zu streuen, es sei denn, die Verkehrssicherheit der Hauptstraße erfordert dies wegen hoher Verkehrsbelastung und gefährlichen Glatteises. Abzustellen ...
Helmuth Hüttl, 2012
10
Das Via-Claudia-Augusta-RadReiseBuch: mit dem Fahrrad von ...
Am Ortsausgang ein Supermarkt. Nun auf einer Nebenstraße parallel zur Bundesstraße B180. 16,516,516,516,5 Durchfahre den Ort RiedRiedRiedRied ( 1317 Einw., Höhe: 876m). InInInInfofofofo: Tourismusverband Ried (Kirchplatz 48 , Tel.
Kay Wewior, 2008

用語«NEBENSTRASSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNebenstraßeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Verkehrtes Spiegelbild?
Hartmut Colberg auf der Nebenstraße. Der Spiegel hinten müsse nach rechts zeigen, damit hier Autofahrer in der Nebenstraße die Radfahrer sehen können, die ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 10月 16»
2
Nächste Straße ist dran Baustelle in Neustrelitz wird noch größer
Geplant ist, dass von der Anbindung Zierker Nebenstraße bis zum Kreisverkehr Schwentnerstraße zunächst die Asphaltdecke abgefräst wird. Autofahrer ... «Nordkurier, 10月 16»
3
Aller klagt über hohes Tempo in Nebenstraßen
In einer Anfrage an den Bürgermeister beklagt SPD-Ratsherr Heinrich Aller zu hohe Geschwindigkeiten in den Nebenstraßen, die zur Kristall-Therme in Seelze ... «Hannoversche Allgemeine, 10月 16»
4
Roller umgestoßen und umgeparkt
... 46 a, abgestellter Motorroller mit BGL-Kennzeichen, von einem bislang unbekannten Täter, umgestoßen und im Anschluss in einer Nebenstraße abgestellt. «bgland24.de, 9月 16»
5
Tempo 30 kommt in Nebenstraßen
Wald. Weitere Tempo-30-Zonen bekommt der Stadtteil Wald. Darauf haben sich die Bezirksvertreter in ihrer Sitzung am Montag geeinigt. Die Verwaltung soll ... «solinger-tageblatt.de, 9月 16»
6
"Warum werden Nebenstraßen im Winter nicht gestreut?"
Rolf Hoch, SPD: "Bei einem Wintereinbruch ist es mit dem vorhandenen Personal und Fahrzeugbestand nicht möglich, in allen Nebenstraßen in ganz Wunstorf ... «Hannoversche Allgemeine, 8月 16»
7
Verkehr : Auch bei Vorfahrt: Mithaften bei falschem ...
Das nahm ein weiterer Autofahrer in einer von rechts kommenden Nebenstraße zum Anlass abzubiegen. Dabei stießen die Autos zusammen, da der Blinkende ... «Münstersche Zeitung, 6月 16»
8
Rollerfreaks auf Nebenstraßen
Für eine Strecke von insgesamt 6000 Kilometern (Hinweg 3500 Kilometer) die Nebenstraßen auszuwählen, das erfordert schon eine gewisse Vorbereitung, ... «Main-Post, 11月 15»
9
Frust in Mosbach: Zeitraubende Umleitung über enge Nebenstraße
Frust in Mosbach: Zeitraubende Umleitung über enge Nebenstraße. 18.08.2015 - 11:20 Uhr. Vize-Bürgermeister Matthias Kehr ist verärgert über ... «Thüringische Landeszeitung, 8月 15»
10
Pempelfort: Nebenstraße mit rasanter Entwicklung
In den vergangenen Jahren jedoch hat diese Nebenstraße in Pempelfort eine enorme Entwicklung genommen. Es gibt ausgefallene, inhabergeführte Geschäfte ... «RP ONLINE, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Nebenstraße [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nebenstrabe>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA