アプリをダウンロードする
educalingo
Oberbundesanwalt

"Oberbundesanwalt"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でOBERBUNDESANWALTの発音

Oberbụndesanwalt, auch: [ˈoː…]


OBERBUNDESANWALTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でOBERBUNDESANWALTはどんな意味ですか?

連邦行政裁判所における連邦政府の関心の代表者

連邦行政裁判所における連邦政府の関心の代表者は、§35VwGOに従って、ライプツィヒの連邦行政裁判所の手続における連邦政府の公益を代表する。

ドイツ語辞典でのOberbundesanwaltの定義

チーフ連邦検察官。

OBERBUNDESANWALTと韻を踏むドイツ語の単語

Amtsanwalt · Anwalt · Armenanwalt · Bezirksanwalt · Bundesanwalt · Fachanwalt · Generalanwalt · Generalbundesanwalt · Generalstaatsanwalt · Gewalt · Korrespondenzanwalt · Oberstaatsanwalt · Patentanwalt · Rechtsanwalt · Scheidungsanwalt · Staatsanwalt · Staranwalt · Vertrauensanwalt · Volksanwalt · Wirtschaftsanwalt

OBERBUNDESANWALTのように始まるドイツ語の単語

Oberbau · Oberbauch · oberbayerisch · Oberbayern · oberbayrisch · Oberbefehl · Oberbefehlshaber · Oberbefehlshaberin · Oberbegriff · Oberbekleidung · Oberbergamt · Oberbett · Oberbewusstsein · Oberbootsmann · Oberbundesanwältin · Oberbürgermeister · Oberbürgermeisterin · Oberbürgermeisterwahl · obercool · Oberdeck

OBERBUNDESANWALTのように終わるドイツ語の単語

Amtsgewalt · Befehlsgewalt · Disziplinargewalt · Entscheidungsgewalt · Gegengewalt · Hoheitsgewalt · Jugendgewalt · Kirchengewalt · Naturgewalt · Polizeigewalt · Regierungsgewalt · Schlüsselgewalt · Sprachgewalt · Staatsgewalt · Stimmgewalt · Urgewalt · Verfügungsgewalt · Waffengewalt · Zentralgewalt · Zwangsgewalt

ドイツ語の同義語辞典にあるOberbundesanwaltの類義語と反意語

同義語

«Oberbundesanwalt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OBERBUNDESANWALTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Oberbundesanwaltを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのOberbundesanwaltの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Oberbundesanwalt»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

上意识
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

conciencia superior
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

upper awareness
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ऊपरी जागरूकता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الوعي العلوي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

верхняя осведомленность
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

consciência superior
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উপরের সচেতনতা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

la conscience supérieure
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kesedaran atas
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Oberbundesanwalt
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

上側の意識
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

상단 인식
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kesadaran ndhuwur
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhận thức trên
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மேல் விழிப்புணர்வு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वरच्या जागरूकता
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

üst farkındalık
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

consapevolezza superiore
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

górna świadomość
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

верхня обізнаність
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

conștientizare superioară
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανώτερη συνειδητοποίηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

boonste bewustheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

övre medvetenhet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

øvre bevissthet
5百万人のスピーカー

Oberbundesanwaltの使用傾向

傾向

用語«OBERBUNDESANWALT»の使用傾向

Oberbundesanwaltの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Oberbundesanwalt»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Oberbundesanwaltに関するニュースでの使用例

例え

«OBERBUNDESANWALT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からOberbundesanwaltの使いかたを見つけましょう。Oberbundesanwaltに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Vereinheitlichung der Verwaltungsgerichtsgesetze zu ...
Der Oberbundesanwalt kann auch zur Wahrung des öffentlichen Interesses darauf hinweisen, welche Auswirkungen eine Entscheidung auf die Allgemeinheit hat. Der Oberbundesanwalt kann so die öffentlichen Interessen in geeigneter ...
Detlef Merten
2
Die Kabinettsprotokolle der Bundesregierung: 1969
Der Oberbundesanwalt solle jedoch die Interessen des Bundes wahren. Die Trennung in der Zuständigkeit diene der Objektivierung. Er könne daher nur dem Übergang der Verwaltungsgerichtsbarkeit einschließlich Gerichtsverfassung und  ...
Michael Hollmann, 2012
3
Keine Generalamnestie: Die Strafverfolgung von NS-Verbrechen ...
Eduard Dreher, der Strafrechtsreferent im Bundesjustizministerium, kritisierte diese Ausführungen und sprach sich dafür aus, den Oberbundesanwalt darauf hinzuweisen, dass die Auffassung zu weit gehe, ein Urteil sei allein wegen seines ...
Andreas Eichmüller, 2012
4
Der gesetzliche Richter im Strafverfahren
Allerdings konnte der BGH bei der Eröffnung des Hauptverfahrens die Sache wieder an die Staatsschutzkammer überweisen; ferner war auch der Oberbundesanwalt bis zur Eröffnung der Voruntersuchung befugt, ein von ihm zunächst ...
Christoph Sowada, 2002
5
Überwachtes Deutschland: Post- und Telefonüberwachung in der ...
Die Behörden der Streitkräfte werden Ersuchen gemäß Absatz 1 nur wegen solcher Gefangener stellen, für deren Aburteilung der Bundesgerichtshof zuständig ist oder deren Verfahren der Oberbundesanwalt an sich ziehen kann. In jedem ...
Josef Foschepoth, 2013
6
Dokumentation der Zeit
All das, was von dem Oberbundesanwalt in seiner Anklageschrift als sogenannte Geheimbündelei zusammengetragen ist, schlägt den Tatsachen ins Gesicht. Trotz aller Wortklaubereien kann der Oberbundesanwalt für eine solche ...
7
NJW
Gemäß § 35 Abs. 1 Satz 3 VwOO ist zwar der Oberbundesanwalt an die Weisungen der Bundesregierung gebunden. Eine solche Bestimmung ist aber in der VwOO nicht auch für den Völ beim OVO und beim VO getroffen. Durch § 36 Abs. 2 ...
8
Bulletin des Presse- und Informationsamtes der Bundesregierung
Da dem Oberbundesanwalt auch in Zukunft nicht die Rolle eines Parteivertreters zuteil werden wird, so kann er — wie bisher — davon absehen, selbst formelle Anträge im Prozeß zu stellen. Er kann sich vielmehr darauf konzentrieren, dem ...
Germany (West). Bundesministerium der Finanzen, 1959
9
Lehrkommentar zur Strafprozessordnung und zum ...
Nr. 203 Abs. 2 schreiben der Landesstaatsanwaltschaft einen Bericht an den Oberbundesanwalt vor, wenn sie den Eindruck hat, daß ein Fall von besonderer Bedeutung gegeben ist; einen Monat lang soll sodann mit einer „abschließenden  ...
Eberhard Schmidt, 1960
10
Gvg; Eggvg
Mit dem VereinhG (Art. 1 I 53 und Art. 9) wurden folgende Änderungen vorgenommen: die Bezeichnungen in Absatz 1 Nr. 1 wurden in Bundesgerichtshof, Oberbundesanwalt und Bundesanwälte geändert. Gestrichen wurden in Nr. 2 die nach ...
Reinhard Böttcher, Volker Erb, 2010

用語«OBERBUNDESANWALT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からOberbundesanwaltという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schwörstädter will Rechtsmittel gegen Kurs der Stadt für Radweg ...
Argumentationshilfe liefere dazu auch der Oberbundesanwalt, der feststelle, dass Behörden in den fließenden Verkehr mit einer Ampel nur dann eingreifen ... «Badische Zeitung, 10月 16»
2
Mysteriöse Geheimdienst-Affäre 1954: Tarnvater John
Dezember 1956 der Dritte Strafsenat des Bundesgerichtshofs: John sollte für vier Jahre ins Zuchthaus gehen, obwohl selbst Oberbundesanwalt Max Güde in ... «Spiegel Online, 8月 14»
3
Abhören im Adenauer-Deutschland und in Neuland
Der "Oberbundesanwalt" strengte einen damals möglichen Musterprozess wegen fünf aus der DDR versandten Broschüren an. Ohne Angeklagte, die sich ... «Telepolis, 6月 13»
参照
« EDUCALINGO. Oberbundesanwalt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/oberbundesanwalt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA