アプリをダウンロードする
educalingo
Paketsendung

"Paketsendung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でPAKETSENDUNGの発音

Pake̲tsendung [paˈkeːtzɛndʊŋ]


PAKETSENDUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPAKETSENDUNGはどんな意味ですか?

小包

郵便パケットとして、一般に、音声使用は、パケット送信、すなわち郵便または同等のサービスによって送信されるパケットと呼ばれる。 この言語の使用は、Postpaketという名前が数年前までDeutsche Postの商品説明として使用されたことによるものです。 2002年にDHLを買収した後、プロバイダはDHLパッケージを使用して製品を呼び出します。 DHLパッケージは、最大31.5kgまでの国内輸送および国際輸送用の製品です。 国際配送の場合は、ポストパックという用語の一部が使用されています。 幅広い製品があります。 例えば、 例えば、オンラインサービスを利用することにより、特定のパッケージが保険に加入されているか、運送料金が減額されています。 ePaketでは31.5kgまでの小包を輸送することが可能です。

ドイツ語辞典でのPaketsendungの定義

小包の形での郵送。

PAKETSENDUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Absendung · Anbindung · Anwendung · Bandung · Bankverbindung · Begründung · Bindung · Büchersendung · Erfindung · Gründung · Internetverbindung · Rücksendung · Sendung · Verbindung · Verkehrsanbindung · Verpfändung · Versendung · Verwendung · Vollendung · Zusendung

PAKETSENDUNGのように始まるドイツ語の単語

Paket · Paketadresse · Paketannahme · Paketausgabe · Paketausgabestelle · Paketbombe · Paketboot · Paketdienst · paketieren · Paketiermaschine · Paketkarte · Paketlösung · Paketpost · Paketpreis · Paketschalter · Paketschein · Paketwagen · Paketzusteller · Paketzustellerin · Paketzustellung

PAKETSENDUNGのように終わるドイツ語の単語

Abfindung · Beurkundung · Blasenentzündung · Blendung · Busverbindung · Einbindung · Einsendung · Entsendung · Entzündung · Existenzgründung · Firmengründung · Landung · Neugründung · Presseaussendung · Redewendung · Steckverbindung · Verschwendung · Weiterverwendung · Zündung · Übersendung

ドイツ語の同義語辞典にあるPaketsendungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PAKETSENDUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Paketsendung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Paketsendung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PAKETSENDUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Paketsendungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPaketsendungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Paketsendung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

parcela
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

parcel
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पार्सल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جزء
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

посылка
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

parcela
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মোড়ক
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

parcelle
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

petak
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Paketsendung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

小包
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

꾸러미
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bingkisan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bưu kiện
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பார்சல்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पार्सल
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

parsel
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pacco
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

paczka
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

посилка
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

parcelă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δέμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

pakkie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skifte
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pakke
5百万人のスピーカー

Paketsendungの使用傾向

傾向

用語«PAKETSENDUNG»の使用傾向

Paketsendungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Paketsendung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Paketsendungに関するニュースでの使用例

例え

«PAKETSENDUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPaketsendungの使いかたを見つけましょう。Paketsendungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Briefnetz Leopoldina: Die Korrespondenz der Deutschen ...
Diese Londoner Paketsendung hatte Büchner bereits mit seinem Schreiben vom 6. September 1757 angekündigt. Darin war er auf einen vom 26. August 1757 datierten Brief zu sprechen gekommen, den er von Emanuel Mendez da Costa ...
Marion Mücke, Thomas Schnalke, 2009
2
Klausurtraining Statistik: Deskriptive Statistik - ...
Die individuellen Vertriebserfahrungen der ersten zwei Monate fasste Herr E. in einem Interview der Lokalzeitung wie folgt zusammen: „Die Chancen, eine Paketsendung zu einer beliebigen Tageszeit einem Kunden oder einem seiner ...
Peter P. Eckstein, 2012
3
Geschäftsprozessanalyse: Ereignisgesteuerte Prozessketten ...
Abbildung 12.8-5: Merge Node mit Aktivitätskanten Beispiel Im folgenden Beispiel (vgl. dazu das EPK-Beispiel in Abbildung 4.4-29) erfolgt der Versand einer Paketsendung entweder mit DHL, mit DPS oder mit UPS. Anschließend wird die ...
Josef L. Staud, 2006
4
Anfang 1785 - 3. September 1786
Paketsendung, wahrscheinlich mit Begleitbrief, an Johann Matthäus Kayser. – Es könnte sich um eine Sendung fu ̈r Philipp Christoph Kayser in Zu ̈rich, den Sohn Johann Matthäus Kaysers, gehandelt haben, mit dem Goethe seit seinen ...
Volker Giel, Johann Wolfgang von Goethe, Georg Kurscheidt, 2010
5
Unanbringliche Frachtgüter unter besonderer Berücksichtigung ...
Diesen entspricht die Deutsche Post AG zum Beispiel dadurch, dass, anders als bei der Zustellung von Briefsendungen, die Übernahme der Paketsendung dem Absender grundsätzlich bescheinigt wird953 und die Zustellung nur gegen eine  ...
Jürgen Häbe, 2007
6
18. September 1786 - 10. Juni 1788
97,6 diesmal] Der vorliegende Begleitbrief zu einer Paketsendung Goethes an Herder wurde in der Weimarer Ausgabe und den ihrfolgenden Editionen auf den Zeitraum 25. bis 27. Januar datiert (vgl. WA IV 8, 151). Die veränderte Datierung  ...
Johann Wolfgang von Goethe, Volker Giel, Georg Kurscheidt, 2012
7
Amtsblatt des Reichspostamts
... Postgutkarten Verhandlungsschrift über Verpacken einer beschädigten Paketsendung Verhandlungsschrift über Feststellen des Inhalts einer beschädigten Paketsendung in Gegenwart des Empfängers oder Absenders Verhandlungsschrift ...
Germany. Reichspostministerium, 1942
8
Archiv für Eisenbahnwesen
Die Abfertigungsarbeit ist nicht ganz so groß bei einer Paketsendung wie bei einer Eilgutsendung, u. zw. hauptsächlich wegen der größeren Einfachheit des Pakettarifs. Die Arbeit bei Abfertigung einer Eilgutsendung kann nach ...
9
Abschied und was danach kommt ...
Im Postkasten lag die Mitteilung, dass ich eine Paketsendung bekom- me. Etwa die zwanzig Bücher?! Nein. Es ist das Festnetztelefon. Schade. Die Basisstation und das ISDN-Teil sind bereits an der Wand befestigt. In zehn Tagen wird ...
Olaf Zeidler, 2012
10
Beschwerdeinformationen und Ihre Nutzung
... Wertminderung am Eigentum des Kunden entsteht (Beispiel: Verlust einer Paketsendung) Abbildung 6: Quelle: Wirkungskategorien von Beschwerdeproblemen eigene Abbildung Anhand der beiden Dimensionen „ materieller Schaden" und ...
Andreas Schöler, 2009

用語«PAKETSENDUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPaketsendungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pitney Bowes Parcel Shipping Index prognostiziert Zunahme des ...
In Europa war Deutschland der größte Paketmarkt 2015, mit über 2,9 Mrd. Paketsendungen. Dieses Wachstum ist hauptsächlich auf den starken Anstieg der ... «Finanzen.net, 11月 16»
2
Parcel verfolgt Paketsendungen auf Mac und iOS
Mit Parcel von Entwickler Ivan Pavlov greift man laut Anbieter schnell auf die Tracking-Informationen von derzeit 300 Paketdiensten zu, darunter etwa die ... «Macwelt, 10月 16»
3
Kinzigtal: Abiturient bestellt Drogen aus Kanada
Diese hatten eine verdächtige, an den 19-Jährigen adressierte Paketsendung aus Kanada geöffnet und anstelle der auf dem Päckchen angegebenen ... «Schwarzwälder Bote, 6月 16»
4
Mutmaßlicher Darknet-Waffenhändler vor Gericht
Auf die Spur des Angeklagten kam das Zollfahndungsamt Stuttgart, nachdem am Flughafen Köln/Bonn drei Pistolenläufe in einer Paketsendung entdeckt ... «Futurezone, 6月 16»
5
Entwarnung nach Bombenalarm nahe des Mögglinger Bahnhofs
Am Morgen war zunächst von der Explosion einer Paketsendung die Rede, als diese von einer Angestellten versehentlich fallen gelassen wurde. Weil ein noch ... «Rems-Zeitung, 11月 15»
6
Enorme Preisunterschiede : Die besten Paketdienste
... Internetseiten der Paketdienste gut aus. Kunden finden hier umfangreiche Preis- und Versandinformationen und können ihre Paketsendung online verfolgen. «n-tv.de NACHRICHTEN, 11月 15»
7
Marihuana, Ecstasy, Kokain: Altötting: Fahnder schnappen ...
Dass die Ermittler damit wohl richtig lagen, bewahrheitete sich am vergangenen Freitag, 02.10.2015, als eine Paketsendung an den Mann abgefangen werden ... «Abendzeitung München, 10月 15»
8
Säure in DPD- Verteilerzentrum - Gift-Paket sprengt Hochzeit in Leer
dass ebenso wie große Teile der Hochzeitsgesellschaft anscheinend mit einer kontaminierten Paketsendung Kontakt hatten. So fiel die Hochzeit kurzerhand ... «Radio Hamburg, 7月 15»
9
Brisanter Gefahrstoffunfall bei Paketdienst im Landkreis Leer:
Besonderes Pech hatte ein Brautpaar, dass ebenso wie große Teile der Hochzeitsgesellschaft anscheinend mit einer Paketsendung Kontakt hatten. So fiel die ... «NonstopNews - Nachrichtendienst, 7月 15»
10
Zettel statt Zustellung: Kunden in SH müssen Pakete selbst abholen
Offensichtlich ist es so, dass die älteren Paketsendungen abgeholt werden müssen, während neue Pakete gleich zugestellt werden. Problem für Firmen, die ... «shz.de, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Paketsendung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/paketsendung>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA