アプリをダウンロードする
educalingo
Pale

"Pale"辞典でのドイツ語の意味

辞典

PALEの語源

Herkunft ungeklärt.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でPALEの発音

Pa̲le


PALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPALEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのPaleの定義

ポッド。


PALEと韻を踏むドイツ語の単語

Assemblée nationale · Biennale · Canale · Filiale · Finale · Generale · Internationale · Male · Manuale · Nationale · Normale · Orientale · Personale · Rationale · Sale · Totale · Verbale · Zentrale · vale · vocale

PALEのように始まるドイツ語の単語

Palazzo · Palazzohose · Pale Ale · Palea · palen · paleozän · Palermer · Palermerin · palermisch · Palermo · Palestrina · Paletot · Palett · Palette · palettenweise · paletti · palettieren · palettisieren · Paleuropa

PALEのように終わるドイツ語の単語

Achtelfinale · Diagonale · Femme fatale · Frontale · Horizontale · Initiale · Lale · Liberale · Neutrale · Orale · Pastorale · Pedale · Point of Sale · Regale · Saale · Schale · Spirale · Vandale · Vertikale · Viertelfinale

ドイツ語の同義語辞典にあるPaleの類義語と反意語

同義語

«Pale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PALEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Paleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Pale»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

苍白
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pálido
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Pale
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पीला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شاحب
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бледный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pálido
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ম্লান
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pâle
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Pale
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Pale
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

淡いです
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

창백한
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Pale
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tái nhợt
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வெளிர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फिकट गुलाबी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

soluk
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pallido
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

blady
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

блідий
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pal
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χλωμός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bleek
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Pale
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Pale
5百万人のスピーカー

Paleの使用傾向

傾向

用語«PALE»の使用傾向

Paleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Pale»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Paleに関するニュースでの使用例

例え

«PALE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPaleの使いかたを見つけましょう。Paleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Aspect of Memory in Kazuo Ishiguro's 'A Pale View of Hills'
Lydia Gaukler. Lydia Gaukler The Aspect of Memory in Kazuo Ishiguro's A Pale View of Hills1 Studienarbeit VERLAG FUR AKADEMISCHE TEXTE The Aspect of Memory in Kazuo Ishiguro's 'A Pale View. Front Cover.
Lydia Gaukler, 2009
2
Umbrien
Zur Eremitage am Steilabfall des Sasso di Pale Das verheerende Erdbeben von 1997 stürzte das Dorf Pale in ein Chaos, von dem es sich bislang nicht vollständig erholt hat. 2006 wurde noch an allen Ecken und Enden gebaut und restauriert, ...
Rolf Goetz, 2006
3
Müstair, Kloster St. Johann: Naturwissenschaftliche und ...
... brown 33 10YR5/4 yellowish brown 16d 10YR5/4 yellowish brown 31 10YR6/3 pale brown 16 c 10YR5/6 yellowish brown 30 10YR 5/4–6 yellowish brown 16b 10YR5/6 + 6/3 (pale) yellowish brown 29 2.5 Y 6–5/4 light yellowish brown-light ...
Hans Rudolf Sennhauser, 2007
4
Irische Geschichte für Dummies
Das Leben im Pale Um den Pale zu sichern, wurde er systematisch befestigt. Jedem war klar, dass der Rückzug in den Pale eigentlich eine Niederlage war ( auch wenn niemand das je zugab). Was sichergestellt werden musste, war, dass die ...
Mike Cronin, 2012
5
Erinnerungen an Jugoslawien: Das Jahrzehnt der Zerstörung ...
Da ich während meiner Zeit in Belgrad unaufhörlich den Begriff Pale, die damalige selbsternannte Hauptstadt der militanten Bosno-Serben, gehört hatte, nutzte ich die Gelegenheit meines Aufenthaltes in Sarajewo, um einen Abstecher zu ...
Schuller-Götzburg, Thomas, 2011
6
T. Deutsch-dänisch
kubtnxemGkoft, Gka-ndfegrofi med eele el. Palisfader. -beäe, F. Pa-legja-rde. Gjarde .ned Sec-ver el. Paliffader. Holz; 7.. Tree .il Pale-winnie!, -kranx m. Palekrands. -mühle, F. Melle vyggee paa Pale. -camme, F. Peeleduy, Ranidul. - fehuh, m.
Svenn Henrik Heims, 1858
7
Ignatius Adversus Valentinianos?: Chronologische Und ...
The Pale was a ghetto, and the Jewish inhabitants of the ghetto were subject to discriminatory edicts promulgated by successive tsars. The 1804 decree led to a strong urbanization of the Jewish people, far greater than the urbanization of ...
Thomas Lechner, 1999
8
Familia Gekkonidae (Reptilia, Sauria). Part I: Australia and ...
14 Flanks and dorsum with large pale blotches, sometimes forming a broad, irregular stripe . _ _ . _ . . _ _ _ _ _ _ _ _ . . . _ _ . _ _ _ . _ _ . _ _ _ . _ . _ . _ _ . _ . _ . _ _ _ _ . _ _ _ _ _ _ _ _ . _ _ _ _ ._D.squarrosus, p. 14' Large pale blotches absent; ...
Aaron M. Bauer, 1994
9
Die Sprengung der platonischen Höhle: Roman und Philosophie ...
40 Vgl. Borges, Borges über Borges, GW 9, S. 43, Boyd, Nabokov's Pale Fire. The Magic of Artistic Discovery, S. 671., Rorty, Kontingenz, Ironie und Solidarität, S. 242 f. (Anm. 10), Amis, Introduction, S. xxivf., und Mary McCarthy, A Bolt From ...
Markus Gasser, 2007
10
Die Semantik der Farbadjektive im Altfranzösischen
espali "pale, malade" Gdf. III, 506a; ca. a. 1 190 [malcolore] maucouloure " decolore" FEW II, 923b; ohne Datum; Hap. leg. mort "de couleur morte, pale" OTT (60); a. 1237 OTT bezieht sich auf eine Stelle aus dem Rosenroman, wo von ' color ...
Barbara Schäfer, 1987

用語«PALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mathias Rüegg und Lia Pale: Durch Traumgärten der Romantik
Delikat assistiert von Trompeter Mario Rom, Perkussionistin Ingrid Oberkanins und Bassist Hans Strasser setzt Sängerin Lia Pale dabei um, was Mathias Rüegg ... «derStandard.at, 11月 16»
2
Zoo Augsburg: Video: Alle lieben Robbenbaby Pale
Pale heißt der neue Publikumsliebling im Augsburger Zoo. Das drei Wochen alte Robbenbaby kann die Zuneigung der Gäste gut gebrauchen - seine Mutter hat ... «Augsburger Allgemeine, 8月 16»
3
Stiegl startet Kampagne für das Pale Ale „Columbus 1492“
Die Werbeagentur Demner, Merlicek & Bergmann ruft in der Kampagne zum Ausprobieren auf: „Entdecke das neue Pale Ale von Stiegl: Columbus 1492“. «Werbeplanung.at, 8月 16»
4
Stiegl setzt auf Pale-Ale "Columbus 1492"
Die Brauerei Stiegl lanciert mit "Columbus 1492“ ein Pale-Ale auf den österreichischen Markt. Das Vollbier ist im LEH und in der Gastronomie gelistet. «CASH, 7月 16»
5
Pale Ale als Vorreiter: Craft Beer beschäftigt Vorarlbergs Brauereien
Auch die Vorarlberger Brauereien setzen immer mehr auf besondere Geschmacksrichtungen. Die Mohrenbrauerei hat derzeit mit dem Pale Ale und dem ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 5月 16»
6
Alabama brewery to debut Unimpeachable Pale Ale mocking ...
Salty Nut Brewery of Huntsville said its new Unimpeachable Pale Ale will celebrate the "unimpeachable leadership shown by Bentley," who came under fire in ... «AL.com, 4月 16»
7
Molson Coors Canada recreates 1908 pale ale
Molson Coors Canada says it's offering a limited release pale ale brewed ... 1908 Historic Pale Ale was created to celebrate its 230 years of brewing in Canada. «Globalnews.ca, 2月 16»
8
Beck´s Neue Biere – Neu dabei: Red Ale
Mit dem Amber Lager und dem Pale Ale geht Beck´s auf Weltreise und nennt seine neue Bier-Reihe: Taste The World. Und diese Reise um die Welt ist keine ... «Bierspot.de, 10月 15»
9
Craft-Festival in Frankfurt: Pale Ale und Pulled Pork für Bier ...
Oder deren „Mystique IPA“, ein Weizen Indian Pale Ale, das mit vier Malz- und vier Hopfensorten gebraut wird, ein enorm komplexes Frucht- und würziges ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 15»
10
Too GINGER to fly: Teenager's dream holiday turns into a 'disaster ...
A redheaded Scottish teenager was reduced to tears after being told she was “too pale” to board an Etihad flight. Check-in staff said they feared Grace Wain, 14, ... «Mirror.co.uk, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Pale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pale>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA