アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Pendüle"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

PENDÜLEの語源

lateinisch-französisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPENDÜLEの発音

Pendüle  [Pendü̲le] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PENDÜLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPENDÜLEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Pendüle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのPendüleの定義

振り子に掛けられている大きな時計。 振り子; ブラケットクロック。 größere Uhr, die durch ein Pendel in Gang gehalten wird; Pendeluhr; Stutzuhr.

ドイツ語辞典で«Pendüle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PENDÜLEと韻を踏むドイツ語の単語


Basküle
Baskü̲le
Einbauspüle
E̲i̲nbauspüle
Gewitterschwüle
Gewịtterschwüle
Kanüle
Kanü̲le 
Krapüle
Krapü̲le
Schwüle
Schwü̲le
Spüle
Spü̲le 
Trachealkanüle
Trachea̲lkanüle
Venüle
Venü̲le

PENDÜLEのように始まるドイツ語の単語

Pendelschwung
Pendelstaffel
Pendeltür
Pendeluhr
Pendelverkehr
Pendelwanderung
Pendelzug
pendent
Pendentif
Pendenz
Penderecki
Pendler
Pendlerin
Pendlerpauschale
Pendlerstrecke
Pendlerverkehr
Pendlerzug
Pendolino
Pendule
Penelope

PENDÜLEのように終わるドイツ語の単語

Adele
Ale
Battle
Castle
Celle
Chile
Dalle
Danielle
Delle
Double
Eagle
File
Google
Sale
Single
Style
agile
alle
mobile
single

ドイツ語の同義語辞典にあるPendüleの類義語と反意語

同義語

«Pendüle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PENDÜLEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Pendüleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPendüleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Pendüle»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

PENDULE
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

PENDULE
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Pendüle
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Pendüle
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Pendüle
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Pendule
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Pendule
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Pendüle
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

PENDULE
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Pendule
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Pendüle
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Pendüle
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

하는 Pendule
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Pendüle
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Pendüle
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Pendüle
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Pendüle
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Pendule
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pendule
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pendule
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Pendule
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pendule
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Pendüle
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

pendule
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Pendule
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Pendule
5百万人のスピーカー

Pendüleの使用傾向

傾向

用語«PENDÜLE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«Pendüle»の使用頻度を示しています。
Pendüleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Pendüle»で最も広く使用されている表現です。

用語«PENDÜLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Pendüle»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Pendüle»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Pendüleに関するニュースでの使用例

例え

«PENDÜLE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPendüleの使いかたを見つけましょう。Pendüleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der praktische Maschinenbauer: Ein Handbuch für ...
in das Mittelrad 0, und die Räder find fo berechnet, daß bei jedem' Schlage der Pendüle die Feder fich jede halbe Stunde fo weit wieder aufzieht, als fie fich abgewickelt hat. Fig. 2. Die Stange des Eentrums trägt ein Sperrrad und die Ehauffrie ...
2
ALLGEMEINE MUSIKALISCHE ZEITUNG.
Besonders mache man diesen Versuch bey den ungleichen Zeiten , oder den sogenannten Tripeltaktarten , und man wird sich überzeugt finden. Stehet man aber vor einer Pendüle und höret auf ; den Eingriff des Ankers: wie bestimmt, □ wie' ...
ZWEYTER JAHRGANG, 1800
3
Fremdwörterbuch: zur Erklärung fremder Wörter und ...
Gegenstück, z. E. zu einem Kupferstiche «der Gemälde. Pendel, sieh« Pendüle. pendelsquen. pendelsken (franz.), Gehänge, Anhängsel an Ohrenringen, Wand» und Kronleuchtern, u. s.w. peiideute >iie (lat.) , im Lauf« des Rechts» Handels, ...
Johann C. Schweizer, Conrad von Orelli, 1841
4
Verzeichnis der bei der von dem Gewerbeverein für das ...
Kasten von Kirschbaumholz,. 84 Rthlr. 382 Eine 24 Stunden gehende Pendüle mit Einer Feder, ganze und halbe Stunden schlagend, 33 Rthlr. 383 Ein acht Tage gehender Pendül - Regulator mit freier Hemmung und Compensations- Pendel.
Gewerbe-Verein (Hannover), 1840
5
Mittheilungen des Gewerbevereins für das Königreich Hannover
(rue äu l'emple, 63), mit einem vergol» deten Kronleuchter und einer vergoldeten Pendüle, fern« einem äußerst geschmackvoll, reich und reihend mit Bronze verzierten Toilettspiegel, auch mehreren eben so schönen versilberten ...
Gewerbe-Verein für das Königreich Hannover, 1845
6
Didaskalia
Während dieses Aufruhrs langte der Uhrmacher im Hause des Pfarrers an, der rioch nicht zurückgekehrt war, trat, vom Küßer begleitet, in daS Pfarrhaus und machte sich alsbald an das Werk, seine Pendüle aufzustellen u«d in Gang zu ...
7
Wörterbuch zur Erklärung fremder: aus andern Sprachen in die ...
?eiae. Pendüle. 6oi neben ihm her, wenn er ausreitet. Ihr Oberster heißt peiky - Bäsch,. keine (franz. sprich : pZhne), Mühe, Verlegenheit, Roth, Bekümmernis). Er ist en p?ine (sprich: ang pahne) d. h. in Norh, in Verlegenheit. pejoriren (lal.) ...
Johann Conrad Schweizer, 1811
8
Jean Paul's Sämmtliche Werke: Jean Paul's Briefe und ...
Der Juanguraltraum ift wild. kurz und wird immer dunkler; die vom rafienden Geifie nicht mehr gefioßenen Pendüle der Denkorgane machen immer kleinere Schwingungen. bis er endlich felber die fchweren Pendüle nicht mehr regen kann.
Jean Paul (pseud. van Jean Paul Richter), 1827
9
Jean Paul's sämmtliche Werke: Briefe und bevorstehender ...
Der Inau, guraltraum ist wild , kurz und wird immer dunkler ; die vom rastenden Geiste nicht mehr gestoßenen Pendüle der Denkorgane machen immer kleinere Schwingungen, bis er endlich selber die schweren Pendüle nicht mehr re, gen ...
Jean Paul, 1827
10
Kleines Fremdwörterbuch zur Verdeutschung und Erklärung ...
(Pangdäng), Gegenstück; Gegenbild; Pendeloaue, pl. Pendeloquen (Pangd' löcken), Ohrgehänge; Pendentif, m. Bouk. Strebebogen; Pcndul od. Pendel, n. lat ., auch Pendüle, k. fr. (Pangdül)!'), Schwunggewicht, bes. an einer Uhr ( Perpendikel) ...
Johann Christian August Heyse, 1840

用語«PENDÜLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPendüleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zu Besuch in den Wohnzimmern dieser Welt: Massenware für ...
Über allem aber thronte als sanft geschwungene, neobarocke Kuppel eine Pendüle, die zuverlässig die Stunden schlug. Die Zeit verging, aber sie stand in ... «Neue Zürcher Zeitung, 7月 16»
2
Aufgetischt: Fachwerkhaus mit Sternenhimmel
Das Entree verströmt die hölzerne Gemütlichkeit eines Landgasthofs mit Kommödchen, einer Pendüle und einem mächtigen Weinschrank, in dem önologische ... «Der Bund, 9月 15»
3
Reinhold Rosenkranz begann sein Handwerk mit 16 Jahren - Was ...
Eine Pendüle von 1820 besitzt eben keine Standardwerk. Und gerade auf solche Fälle ist der Uhrmacher spezialisiert, der 1983 die Theorie der Meisterschule ... «meinAnzeiger.de, 1月 15»
4
Darf Kunst lauter nackte Haut zeigen?
Zwar mit partieller Aufwallung und momentanem Getöse, à la longue aber mit der gemütlichen Mechanik einer Pendüle. An der Uhr wird auch wissentlich ... «Aargauer Zeitung, 10月 14»
5
10. Januar 1747 - Geburtstag des Uhrmachers Abraham-Louis ...
Zar Alexander I. stattet Breguet sogar einen Besuch ab und ist begeistert von einer neuen Erfindung, der sympathetischen Pendüle: Die Taschenuhr wird dabei ... «WDR Nachrichten, 1月 12»
6
Breguet-Uhr im türkischen StilMusée Breguet zahlt Rekordpreis für ...
... Geschenk für die Thronbesteigung von Sultan Mahmud II. anno 1813 eine über und über mit Edelsteinen besetzte Sympathetische Pendüle von Breguet war. «TrustedWatch.de, 12月 11»
7
Morgen wählen die Bernburger einen neuen «König»
An den Wänden prangen Vorgänger und andere Notabeln in Öl. Eine Pendüle bimmelt. «Ich schluckte leer, als ich den Entwurf sah», gesteht er. Und lächelt ... «Der Bund, 12月 10»
8
Im Herzen der Macht
An der Wand hängen drei Porträtgemälde, zwei Spiegel und eine schmucke Pendüle. Zu diesem Interieur passen die drei Rollkorpusse aus Plexiglas wie eine ... «Der Bund, 7月 10»

参照
« EDUCALINGO. Pendüle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pendule-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z