アプリをダウンロードする
educalingo
Privatmann

"Privatmann"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でPRIVATMANNの発音

Priva̲tmann


PRIVATMANNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPRIVATMANNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのPrivatmannの定義

私的人材、年金またはそれに類するものの中から恒久的な雇用を持たない人 住んでいます。 私的人材、年金またはそれに類するものの中から恒久的な雇用を持たない人 livesExamplesは現在非公開です。


PRIVATMANNと韻を踏むドイツ語の単語

Amtmann · Berghauptmann · Bestmann · Bezirkshauptmann · Deichhauptmann · Dienstmann · Feuerwehrhauptmann · Forstmann · Frontmann · Hartmann · Hauptmann · Instmann · Kehrichtmann · Kontaktmann · Landeshauptmann · Räuberhauptmann · Stabshauptmann · Vorschotmann · Weltmann · Witmann

PRIVATMANNのように始まるドイツ語の単語

Privatkrieg · Privatkunde · Privatkundengeschäft · Privatkundin · Privatkundschaft · Privatleben · Privatlehrer · Privatlehrerin · Privatlektüre · Privatleute · Privatmensch · Privatmittel · privatnützig · Privatpatient · Privatpatientin · Privatperson · Privatplatzierung · Privatquartier · Privatradio · Privatraum

PRIVATMANNのように終わるドイツ語の単語

Ackermann · Ammann · Bachmann · Beckmann · Bergmann · Buhmann · Dobermann · Ehemann · Fachmann · Heinemann · Hermann · Hoffmann · Hofmann · Kaufmann · Laumann · Schumann · Wachmann · Wassermann · Zimmermann · jedermann

ドイツ語の同義語辞典にあるPrivatmannの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PRIVATMANN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Privatmann»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Privatmann»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRIVATMANNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Privatmannを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPrivatmannの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Privatmann»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

私人公民
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

particular
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

private citizen
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

निजी नागरिक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مواطن عادي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

частное лицо
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cidadão privado
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ব্যক্তিগত নাগরিক
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

citoyen
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

warganegara swasta
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Privatmann
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

民間人
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

민간인
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

warga pribadi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

công dân tin
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தனி குடிமகனின்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खाजगी नागरिक
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

vatandaş
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cittadino privato
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

prywatny obywatel
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

приватна особа
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cetățean privat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ιδιώτης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

private burger
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

privatperson
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

privatperson
5百万人のスピーカー

Privatmannの使用傾向

傾向

用語«PRIVATMANN»の使用傾向

Privatmannの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Privatmann»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Privatmannに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«PRIVATMANN»の引用

Privatmannという言葉で有名な引用文や文章
1
Johann Wolfgang von Goethe
Wenn man gleich die letzten Willen der Könige, wie uns die Geschichte lehrt, am wenigsten gelten lässt, so hat doch ein Privatmann eher Hoffnung auf die Zukunft zu wirken, besonders wenn er die Vorteile der Nachkommen gut versteht.

«PRIVATMANN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPrivatmannの使いかたを見つけましょう。Privatmannに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Darstellung Cäsars in den romanischen Literaturen des ...
CASAR ALS PRIVATMANN Natürlich war Cäsar für das Mittelalter primär Feldherr und Kaiser; erst danach wurde er auch als Kulturpolitiker betrachtet, meist jedoch in Bereichen, die sich mit seinem Ruf als Feldherr vereinbaren ließen.
Joachim Leeker, 1986
2
Hans Dietrich Genscher - Leben und Werk
4.1 Genscher – der Privatmann Wie viele andere große Persönlichkeiten aus der Politik stand auch Hans- Dietrich Genscher viele Jahre im Blickpunkt der Öffentlichkeit. Dies ging einher mit intensiven Arbeitstagen, kurzen Nächten, einem ...
Andreas Waltrich, Sven Reising, 2008
3
Historisch-topographische Beschreibung Kreuznachs und seiner ...
Kruger, Privatmann ^ Planig. ^ Herr Andel, Privatmann . 1 - Finkenauer, Pfarrer ! Pleitersheim. Herr Schack, ev. Pfarrer ! Rorheim. ... Herr Jac. Grimm, Privatmann . .... ..... 1 Ott, Privatmann . i Straßburg. Madam B reck, Partie. i Herr Humann, ...
Eduard Schneegans, 1839
4
Königlich Bayerisches Intelligenzblatt für den Rezat-Kreis
Oeningen, Hr. Privatmann Stein von Nürnberg, Hr. Privatmann Wittmann v. Nörd, lingen. Weißes Roß. Hr. Privatmann Schnurbe v. , Detzheim, Hr. Banquier Hartzfeld v. Würzburg, Hutt'^lHv. Handklsm. Lechner v. Seegnitz. Kaufleute Rosenthal ...
Rezat-Kreis, 1831
5
Sophronizon, od. Beytraege zur neueren Geschichte: ...
Mir aber (sagt Alfasi) scheint, daß auch der Privatmann in jeder Sprache beten darf, nur nicht ch a l d c> i sch. — 6. Deth Joseph §. iol. Man darf in jeder beliebigen Sprache beten, aber nur eine Gemeindesversammlung (in der Synagoge), der ...
Heinrich Eberhard Gottlob Paulus, 1820
6
Handbuch der geschichte Friedrich II des Grossen des ...
Der jugend und allen verehrern des vaterlandes gewidmet Karl Friedrich Tzschucke. Sianöbnd) 6er (Sefcbicbte Sricßvirbllsw Gx-(oßen am. SWF;ch anRcZettt) Feld!)ch mus Privatmann. I l V _ D e r p * „Jugeyd uué a(er Verehrem bes ...
Karl Friedrich Tzschucke, 1818
7
System der politischen Gesetze Böhmens: In XII Theilen: zum ...
In XII Theilen: zum bequemen Gebrauch für den Geschäfts- und Privatmann. ¬ Die Polizey in Sicherheitssachen ; 1. Abt., Landespolizey Dominik Kostetzky. der- ,' ^ politischen Gesetze Böhmens, zum bequemen Gebrauch ^ für d en ...
Dominik Kostetzky, 1817
8
Urlaub - das Herz hat Ausgang: Anregungen für Gemeindearbeit ...
Was. haben. Privatmann. und. Räuber. gemeinsam ? Ihr seid das Salz der Erde... Ihr seid das Licht der Welt. Matthäus 5,13a.14a „Der letzte Privatier", so hat A. Paul Weber eine seiner bissigen Grafiken genannt. Vorder- und Hintergrund des  ...
Hans-Dieter Stolze, 1996
9
Darstellung der höchst wichtigen Vortheile, welche der Anbau ...
Darstellung der höchst wichtigen Vortheile, welche der Anbau und Manufaktur: Gebrauch, der Syrischen Seiden-Pflanzk. sowohl für den Staat, als den A Privatmann ^ verspMt. Aus eigenen Versuchen und Erfahrungen, für Freunde der  ...
Carl Schnieber, 1789
10
"Unser Hitler": der Hitler-Mythos im Spiegel der ...
4. »Hitler. wie. ihn. keiner. kennt«. Mythisches. Konstrukt. vs. Privatmann. »... und mit der linken Hand verdeckte er den letzten Arbeitslosen, wie immer gesagt wurde, also seine Genitalien, nicht?« Walter Kempowski: Haben Sie Hitler gesehen ...
Marcel Atze, 2003

用語«PRIVATMANN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPrivatmannという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zeit nach der Präsidentschaft: Auch als Privatmann zieht es Obama ...
"Ich freue mich darauf, als Privatmann oft nach Deutschland zurückzukommen", sagt er in einem Interview der ARD und des Magazins "Der Spiegel". Mit seiner ... «N24, 11月 16»
2
FPÖ-Vorwurf: Fischer hilft Van der Bellen auf Steuerkosten
Fischer lasse "offenbar auf Steuerzahlerkosten als Privatmann eine Facebook-Seite weiter betreiben", heißt es von der FPÖ. Die Präsidentschaftskanzlei wies ... «DiePresse.com, 9月 16»
3
UWG fordert: Mit Geld so umgehen wie ein Privatmann
Für die UWG packt Wulf-Siegmar Mierke den Koffer mit symbolischen Themenschwerpunkten seiner Partei für die kommende Wahlperiode. Foto: Jörn Martens. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 8月 16»
4
Druck auf Thüringens Justizminister Dieter Lauinger in Schulaffäre ...
„Die ,Privatmann-Ausrede' stürzt in sich zusammen“, kommentierte CDU-Fraktionschef Mike Mohring die neuen Entwicklungen in dem Fall via Facebook. «DIE WELT, 8月 16»
5
Adolf Hitler privat: Neue Filmaufnahmen! Der Führer als Privatmann
In Bayreuth wurden Filmaufnahmen von Adolf Hitler entdeckt, die den Führer als Privatmann bei der Familie Wagner zeigen. Forscher hoffen, dadurch mehr ... «news.de, 7月 16»
6
Tim Cook – der ‚Apple'-Chef als Privatmann
Tim Cook wurde am 1. November 1960 in Mobile, Alabama geboren. Er verbrachte seine Kindheit und Jugend in Robertsdale, einer Kleinstadt mit rund 4.000 ... «VIP.de, Star News, 7月 16»
7
Pfarrhaus in Amöneburg: Katholische Kirche annulliert Kaufvertrag ...
Einen Vertrag mit einem Privatmann, der eine Wohnung einrichten wollte und angeblich schon 360 000 Euro bezahlt hatte, annullierte die Kirche. Die Pläne der ... «Wiesbadener Kurier, 4月 16»
8
Der große Showstar als Privatmann
Den Haag. Zehn Jahre nach dem Tod des großen Entertainers und Showmasters Rudi Carrell hat dessen Tochter Caroline ein Buch über ihren berühmten ... «Derwesten.de, 3月 16»
9
Orden verkauft Kloster Damenstift an Privatmann
Das Kloster Damenstift ist aus dem Kulturerbe Altenmarkts nicht wegzudenken und prägt schon rein optisch das Ortsbild. Der neue Eigentümer Maximilian ... «Passauer Neue Presse, 1月 16»
10
Guido Westerwelle: Politiker als Privatmann bei Günther Jauch
Home /; Stars /; News /; Starfeed /; Guido Westerwelle: Politiker als Privatmann bei Günther Jauch. 6. November 2015 17:27. Guido Westerwelle wenige Tage ... «Gala.de, 11月 15»
参照
« EDUCALINGO. Privatmann [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/privatmann>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA