アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Waffentanz"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWAFFENTANZの発音

Waffentanz  Wạffentanz [ˈvafn̩tant͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAFFENTANZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWAFFENTANZはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Waffentanz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWaffentanzの定義

武装した男性が演じるダンス。 von bewaffneten Männern ausgeführter Tanz.

ドイツ語辞典で«Waffentanz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WAFFENTANZと韻を踏むドイツ語の単語


Affentanz
Ạffentanz
Akzeptanz
Akzeptạnz
Bauerntanz
Ba̲u̲erntanz [ˈba͜uɐntant͜s]
Bühnentanz
Bü̲hnentanz [ˈbyːnəntant͜s]
Distanz
Distạnz 
Ehrentanz
E̲hrentanz [ˈeːrəntant͜s]
Ententanz
Ẹntentanz
Freudentanz
Fre̲u̲dentanz
Gebietsrepräsentanz
Gebi̲e̲tsrepräsentanz
Hexentanz
Hẹxentanz
Instanz
Instạnz 
Konstanz
Kọnstanz
Perchtentanz
Pẹrchtentanz
Reigentanz
Re̲i̲gentanz
Repräsentanz
Repräsentạnz
Schlangentanz
Schlạngentanz
Spitzentanz
Spịtzentanz [ˈʃpɪt͜sn̩tant͜s]
Substanz
Substạnz 
Totentanz
To̲tentanz
Watschentanz
Wa̲tschentanz

WAFFENTANZのように始まるドイツ語の単語

Waffenschieber
Waffenschieberei
Waffenschieberin
Waffenschmied
Waffenschmiede
Waffenschmuggel
Waffenschrank
Waffenschwester
waffenstarrend
Waffenstillstand
Waffenstillstandsabkommen
Waffenstillstandslinie
Waffenstillstandsverhandlung
Waffenstudent
Waffensystem
waffentauglich
Waffentechnik
waffentechnisch
Waffentechnologie
Waffenträger

WAFFENTANZのように終わるドイツ語の単語

Ausdruckstanz
Bauchtanz
Bausubstanz
Berufungsinstanz
Eiertanz
Eistanz
Gardetanz
Gesellschaftstanz
Grundsubstanz
Jazztanz
Kontrollinstanz
Paartanz
Rechtsmittelinstanz
Schlagdistanz
Seiltanz
Stepptanz
Trockensubstanz
Turniertanz
Volkstanz
Vorinstanz

ドイツ語の同義語辞典にあるWaffentanzの類義語と反意語

同義語

«Waffentanz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WAFFENTANZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Waffentanzを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWaffentanzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Waffentanz»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Waffentanz
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Waffentanz
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Waffentanz
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Waffentanz
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Waffentanz
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Waffentanz
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Waffentanz
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Waffentanz
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Waffentanz
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Waffentanz
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Waffentanz
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Waffentanz
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Waffentanz
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Waffentanz
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Waffentanz
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Waffentanz
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Waffentanz
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Waffentanz
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Waffentanz
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Waffentanz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Waffentanz
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Waffentanz
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Waffentanz
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Waffentanz
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Waffentanz
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Waffentanz
5百万人のスピーカー

Waffentanzの使用傾向

傾向

用語«WAFFENTANZ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«Waffentanz»の使用頻度を示しています。
Waffentanzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Waffentanz»で最も広く使用されている表現です。

用語«WAFFENTANZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Waffentanz»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Waffentanz»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Waffentanzに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«WAFFENTANZ»の引用

Waffentanzという言葉で有名な引用文や文章
1
Honore de Balzac
Aber alle diese Listen der Neuzeit sind nichts gegen den Geist des klassischen Altertums, gegen die unwiderstehlichen Nervenanfälle, den Waffentanz der Ehe!

«WAFFENTANZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWaffentanzの使いかたを見つけましょう。Waffentanzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Text
Ich hab auch nur in der Schlacht gespielt, als wärs ein Waffentanz gewesen. Allein, da die Adlercohorte schwankte, und der Bardengesang eben sehr stolz herunter scholl, da wütet' ich, daß ich nicht mehr weiß, wie ich ihn genommen habe!
Mark Emanuel Amtstätter, 2009
2
Hermann-Dramen: Text
Ich hab auch nur in der Schlacht gespielt, als wärs ein Waffentanz gewesen. Allein, da die Adlercohorte schwankte, und der Bardengesang eben sehr stolz herunter scholl, da wütet' ich, daß ich nicht mehr weiß, wie ich ihn genommen habe!
Friedrich Gottlieb Klopstock, Mark Emanuel Amtstätter, 2009
3
Junge zyprische Archäologie
Während Jason flehte, die widrigen Winde mögen einschlafen, und Trankopfer darbrachte, tanzten die Jüngeren, von Orpheus musikalisch angeleitet, einen Waffentanz. Auch dieser Waffentanz wurde mit Schwert und Schild getanzt, und ...
Vassos Karageorghis, Sabine Rogge
4
Hellenika; oder, Institute, Sitten und Bräuche des alten ...
Mannichfacher, bewegter und kraft übend er waren die pro- Cas. Eustatli. zu II. ß', p. 853, 20. 2t, zu II. a, p. 1166. 1167. Schol. zu Pind. Pyth. II, 127, p. 322 B. Rhodig. L. А. V, 3, p. 236. Ein Waffentanz der Korybanten mit Schilden abgebildet bei ...
Johann Heinrich Krause, 1841
5
Die Gymnastik und Agonistik der Hellenen aus den Schrift- ...
Ein Waffentanz der Korybanten mit Schilden abgebildet bei Visconti Mus. P.— Clem.t.lX, tab. 9, welche Abbildung wir hier mittheilen, Fig. 88. Zwei Kureten mit Schild, Schwert, Helm und Mantel bei Miliin Myth. Gallerie 2. Aufl. Taf. V, Fig. 17. u.
Johann Heinrich Krause, 1841
6
Hellēnika: Bd. 1-2. Die Gymnastik und Agonistik der Hellenen
Ein Waffentanz der Korybanten mit Schilden abgebildet bei Visconti Mus. P. — Clem. t. IV, tab. 9, welche Abbildung wir hier mittheilen, Fig. 88. Zwei Kureten mit Schild, Schwert, Helm und Mantel bei Miliin Myth. Gallerie 2. Aufl. Taf. V, Fig.
Johann Heinrich Krause, 1841
7
Die Gymnastik und Agonistik der Hellenen
9- »• Ein den Aenianen nnd Magneten eigentümlicher Waffentanz war die xaQnaia, welche zwei bewaffnete Männer mit folgender mimischer Darstellung ausführten. Der eine legt seine Waffen ab, säet nnd pflüget mit einem Gespann Ochsen, ...
Johann Heinrich Krause, 1841
8
C. A. Bottiger's Kleine Schriften Archaologischen und ...
und ''Ursprüngliche Bedingung, ohne welche kein Waffentanz stattfand. AI» 'Jahi <hnud«rte lang eo getanzt und Alles 'dhreh Zussilzfe und Ausschntöekttogeii in kunstreiche, mimtsehe, nach den' Tet1- scbiedenen Stammen raaortichfitllig ...
Julius Sillig, 1838
9
C.A. Böttiger's kleine Schriften archäologischen und ...
und nrsprCngliehe Bedingung, ohne welche kein Waffentanz slaNo- fand. Als Jahrhunderte laiig- во getanzt iiud Alles dmch Zusätze und Ausschmückungen in kunslreiehe, iniiuisdie, nach den verschiedenen. Stämmen mannichfahig ...
Carl August Böttiger, 1838
10
Nomoi
Ein solcher Tanz ist der auf Kreta übliche „Waffentanz der Kureten", der den lärmenden Tanz nachahmt, den die Kureten (bei denen es sich vermutlich um kretische Vegetationsdämonen handelt) um das neugeborene Zeuskind aufführten, um ...
Plato, 2003

用語«WAFFENTANZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWaffentanzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Volkstribun als Ringvorlesung – Wagners „Rienzi“ in München
Fürs Fest haben sich die Römer weiße Papierhütchen gebastelt; statt zur Ballett-Darbietung sind alle zu einer Filmvorführung geladen: der Waffentanz als eine ... «nmz - neue musikzeitung, 8月 16»
2
Kreutzbergs Tanz um Ausdruck und Applaus
1936 tanzte er an den internationalen Tanzwettspielen anlässlich der Olympiade einen «Waffentanz». 1941 wurde Kreutzberg zum Leiter der Staatlichen ... «az Langenthaler Tagblatt, 9月 15»
3
110 Jahre Blütenkranz
In einem Protokoll von 1902 ist zu lesen, dass beim Stiftungsfest des Gesangvereins "Frohsinn" zu Schier "Die Frühlingszeit" und der "Waffentanz" vorgetragen ... «RP ONLINE, 11月 13»
4
Volksklutur mittendrin: Kathrein stellt Pflug und Tanz ein
... zusätzlichen Aufputz: Der Ischler Schwerttanz wird aufgeführt, ein reiner Männertanz: kein Waffentanz, wie der Name vermuten lässt, sondern ein Kettentanz. «nachrichten.at, 11月 10»

参照
« EDUCALINGO. Waffentanz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/waffentanz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z