"perfektionieren"辞典でのドイツ語の意味

PERFEKTIONIERENの語源

französisch perfectionner.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でPERFEKTIONIERENの発音

perfektionieren  [perfektioni̲e̲ren]

ドイツ語でPERFEKTIONIERENはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのperfektionierenの定義

完全な状態に誰かを連れていくもの。システムの例、完璧なテクニック。

etwas, jemanden in einen Zustand bringen, der perfekt istBeispielein System, eine Technik perfektionieren.

ドイツ語の動詞PERFEKTIONIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich perfektioniere

du perfektionierst

er/sie/es perfektioniert

wir perfektionieren

ihr perfektioniert

sie/Sie perfektionieren

Präteritum

ich perfektionierte

du perfektioniertest

er/sie/es perfektionierte

wir perfektionierten

ihr perfektioniertet

sie/Sie perfektionierten

Futur I

ich werde perfektionieren

du wirst perfektionieren

er/sie/es wird perfektionieren

wir werden perfektionieren

ihr werdet perfektionieren

sie/Sie werden perfektionieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe perfektioniert

du hast perfektioniert

er/sie/es hat perfektioniert

wir haben perfektioniert

ihr habt perfektioniert

sie/Sie haben perfektioniert

Plusquamperfekt

ich hatte perfektioniert

du hattest perfektioniert

er/sie/es hatte perfektioniert

wir hatten perfektioniert

ihr hattet perfektioniert

sie/Sie hatten perfektioniert

Futur II

ich werde perfektioniert haben

du wirst perfektioniert haben

er/sie/es wird perfektioniert haben

wir werden perfektioniert haben

ihr werdet perfektioniert haben

sie/Sie werden perfektioniert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich perfektioniere

du perfektionierest

er/sie/es perfektioniere

wir perfektionieren

ihr perfektionieret

sie/Sie perfektionieren

Futur I

ich werde perfektionieren

du werdest perfektionieren

er/sie/es werde perfektionieren

wir werden perfektionieren

ihr werdet perfektionieren

sie/Sie werden perfektionieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe perfektioniert

du habest perfektioniert

er/sie/es habe perfektioniert

wir haben perfektioniert

ihr habet perfektioniert

sie/Sie haben perfektioniert

Futur II

ich werde perfektioniert haben

du werdest perfektioniert haben

er/sie/es werde perfektioniert haben

wir werden perfektioniert haben

ihr werdet perfektioniert haben

sie/Sie werden perfektioniert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich perfektionierte

du perfektioniertest

er/sie/es perfektionierte

wir perfektionierten

ihr perfektioniertet

sie/Sie perfektionierten

Futur I

ich würde perfektionieren

du würdest perfektionieren

er/sie/es würde perfektionieren

wir würden perfektionieren

ihr würdet perfektionieren

sie/Sie würden perfektionieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte perfektioniert

du hättest perfektioniert

er/sie/es hätte perfektioniert

wir hätten perfektioniert

ihr hättet perfektioniert

sie/Sie hätten perfektioniert

Futur II

ich würde perfektioniert haben

du würdest perfektioniert haben

er/sie/es würde perfektioniert haben

wir würden perfektioniert haben

ihr würdet perfektioniert haben

sie/Sie würden perfektioniert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

perfektionieren

Infinitiv Perfekt

perfektioniert haben

Partizip Präsens

perfektionierend

Partizip Perfekt

perfektioniert

ドイツ語で«PERFEKTIONIEREN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«perfektionieren»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

perfektionierenのドイツ語での同義語

vervollkommnen

PERFEKTIONIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のperfektionierenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのperfektionierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«perfektionieren»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 完美
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: perfecto
• ドイツ語翻訳家 - 英語: perfect
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: उत्तम
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: مثالي
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: совершенный
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: perfeito
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: নির্ভুল
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: parfait
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: sempurna
• ドイツ語: perfektionieren
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: パーフェクト
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 완전한
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: sampurna
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: hoàn hảo
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: சரியான
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: परिपूर्ण
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: mükemmel
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: perfetto
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: doskonały
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: досконалий
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: perfect
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: τέλειος
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: perfekte
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: perfekt
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: perfekt

«PERFEKTIONIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からperfektionierenの使いかたを見つけましょう。perfektionierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Functional Training: Bewegungsabläufe perfektionieren - ...

Functional Training ist das Trainingskonzept der Zukunft.

Michael Boyle, 2013

Coach dich selbst, sonst coacht dich keiner: 101 Tipps zur ...

Dann brauchen Sie einen Coach - am besten sich selbst!Die professionelle Trainerin Talane Miedaner hilft Ihnen mit 101 praktisch orientierten Tipps, Ihr Leben zu organisieren. So erreichen Sie die Dinge, die Ihnen wichtig sind.

Talane Miedaner, 2009

Die Leistungsformel: Spitzenleistung Gestalten und Erhalten

Das. fachliche. Know-how. perfektionieren: 3.1. Kompetenz. und. Performanz. Talent Fachliche Heimat Entwicklungsperspektive: Leistungserhalt Zeitperspektive Sehr gute = Volition Wille Sehr Motivation gute Motive, Motivationsstärke, Vision, ...

Peter Wollsching-Strobel, Ulrike Wollsching-Strobel, Petra Sternecker, 2009

Der Himmlische Lehrer

Also wird er seine negativen Eigenschaften perfektionieren. - Aber warum kann man den Menschen nicht zwingen, positive Eigenschaften zu perfektionieren? - Sieh mal, der Mensch, der mehr positive Eigenschaften hat, tut alles mit der Liebe ...

Irena Wolf, Alex Schenke, 2013

Simplify your life: einfacher und glücklicher leben

Ent-perfektionieren. Sie. Ihr. Leben. »Wenn ich schlanker, schöner, reicher, klüger wäre, dann wäre ich auch glücklicher.« Ein Traum, der viele Menschen krank, frus- triert und unglücklich macht. Das haben die Lebensberate- rinnen Enid ...

Lothar Seiwert, 2004

Lightroom 5

156 Einstellungen synchronisieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157 Abbildung 3.1 Das ENTWICKELN-M0dui. Mit dem Button ZURÜCKSETZEN können Sie. LIGHTROOM 5 91 Kapitel 3 FOTOS ENTWICKELN UND PERFEKTIONIEREN.

Christian Öser, 2013

Die 11 Geheimnisse des ALDI-Erfolgs

Geheimnis. 7: Probieren. Sie. sofort. aus. (perfektionieren. Sie. später)! Überkomplexität als Management-Fehler Überkomplexität beruht in vielen Unternehmen auf der Angst des Managements, Fehler zu machen oder vor dem Aufsichtsrat ...

Dieter Brandes, 2003

Information Overload: So organisieren Sie sich im ...

Ablagestrukturen. perfektionieren. Bevor wir in das Thema Ablagestrukturen einsteigen, eine grundsätzliche Anmerkung vorweg. Die wichtigste Frage bei jedem abzulegenden Dokument, bei jeder E-Mail und jeder heruntergeladenen Datei ...

Alexander Greisle, 2012

Führen im Grenzbereich: 21 Persönlichkeiten über große ...

Ich wollte mich jedoch durchbeißen, lernte ein Jahr deutsch - sonderte mich in dieser Zeit sogar bewusst von meinen türkischen Landsleuten ab, um die Sprache wirklich zu perfektionieren -, und studierte dann an der RHT W Aachen ...

Bernhard Fischer-Appelt, 2006

Der Elefant im Kühlschrank: Machen Sie das Unmögliche ...

Die. eigenen. Stärken. perfektionieren. Der Österreicher Felix Gottwald - Mitglied der Nationalmannschaft der Nordischen Kombinierer (Schispringen und Langlauf) - ist, gemessen an seinen Konkurrenten, ein eher mittelmäßiger Schispringer.

Peter F. Kinauer, 2006

用語«PERFEKTIONIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からperfektionierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

FlatCam: Flexible Mini-Kamera ohne Objektiv und Sucher

"Wir haben die vergangenen Jahrhunderte damit verbracht, ein Kameradesign zu perfektionieren, das aus einem Sensor und einem Objektiv besteht", sagt ... «c't Fotografie, 11月 16»

Sonderwerkzeuge perfektionieren Rundtaktprozess

Sonderwerkzeuglösungen helfen, die Rundtakt-Prozesse technologisch und wirtschaftlich zu perfektionieren. Als der SMM gemeinsam mit WAWO Werkzeuge ... «Schweizer Maschinenmarkt, 10月 16»

Saisonale Charts - Perfektionieren Sie Ihren Kaufzeitpunkt!

In dieser Ausgabe von Börse - Intern lesen Sie: Wir haben wieder ein neues und höchst nützliches Tool für Ihren Börsenerfolg auf unserer Internetseite platziert: ... «Stockstreet, 10月 16»

Kinder lernen Lügen erst - Teenager perfektionieren es

Ein internationales Forscherteam untersuchte, ob Menschen im Laufe des Lebens Lügen unterschiedlich gebrauchen. Das Ergebnis: Kinder lernen das ... «Kinderaerzte-im-Netz, 10月 16»

Guide: Passen und Dribbeln perfektionieren in FIFA 17

Wir haben mit Ricardo aus Portugal einen echten FIFA 17-Profi in den eigenen Reihen. Der Fußballexperte hat einen Guide für den perfekten Angriff und ... «Gamereactor Deutschland, 10月 16»

Gentechnisch veränderte Hefe soll Bier perfektionieren

Hopfen, Malz, Hefe und Wasser - mehr braucht ein gutes Bier eigentlich nicht. Doch die einzelnen Zutaten lassen sich noch perfektionieren. «Spektrum der Wissenschaft, 8月 16»

Beauty Professional: Diese fünf Visagisten-Tricks perfektionieren ...

Würde man mir ein Faible für ungewöhnliche Looks und exquisite Produkte vorwerfen, wäre ich schuldig im Sinne der Anklage. Doch obwohl ich immer wieder ... «styleranking, 6月 16»

Kostenlos den Onlineauftritt perfektionieren

Die Leader Aktions Gruppe LAG nordburgenland optimiert in Zusammenarbeit mit der Neusiedler See Tourismus GmbH die Onlinepräsenz von touristischen ... «Forum Gastronomie, 6月 16»

Apartment Camp 2016 "Hochwertige Leistungen mit dem digitalen ...

... Camps, der in der Branche eine zentrale Rolle spielen wird. Es gilt, hochwertige, bewährte Leistungen mit einem digitalen Vertrieb zu perfektionieren. «TOP HOTEL, 6月 16»

Wenn Kühlkanäle Bohrer perfektionieren

Die beiden oberen Grafiken im Bild sind FEM-Simulationen der KSS-Geschwindigkeit, die durch die Trigon-Kühlkanalgeometrie im Hauptschneidenbereich ... «Schweizer Maschinenmarkt, 4月 16»