アプリをダウンロードする
educalingo
Peripherie

"Peripherie"辞典でのドイツ語の意味

辞典

PERIPHERIEの語源

spätlateinisch peripheria < griechisch periphéreia, zu: periphérein = umhertragen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でPERIPHERIEの発音

Peripheri̲e̲ 


PERIPHERIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPERIPHERIEはどんな意味ですか?

末梢

周辺のコンセプト(古代ギリシアのπεριφέρεινperiphéreinからは、 "回り込む")は、一般的には、例えば、コアエリアではなく都市や地域の環境などの「環境」または「環境」を意味します。 それは円周線(特に円)または境界線(特に都市)を示します。 多くの場合、「周辺機器」という用語は単に「周辺機器」などの周辺機器として表現するために使用されます。

ドイツ語辞典でのPeripherieの定義

幾何学図形の周辺領域、区域、ゾーン境界線、特に周辺装置の円全体。 郊外、地区、地区比喩的意義の観点から周辺の例:周辺への政治力。

PERIPHERIEと韻を踏むドイツ語の単語

Artillerie · Batterie · Bijouterie · Bildergalerie · Brasserie · Broderie · Crêperie · Diphtherie · Drogerie · Feerie · Fotogalerie · Galerie · Infanterie · Lingerie · Materie · Papeterie · Parfümerie · Patisserie · Serie · Valerie

PERIPHERIEのように始まるドイツ語の単語

Periost · periostal · Periostitis · Peripatetiker · peripatetisch · Peripatos · Peripetie · peripher · Peripheriegerät · peripherisch · Periphlebitis · Periphrase · periphrasieren · periphrastisch · Periplasma · Peripleuritis · Periporitis · Periproktitis · Peripteraltempel · Peripteros

PERIPHERIEのように終わるドイツ語の単語

Arterie · Bakterie · Bilderserie · Charcuterie · Confiserie · Gemäldegalerie · Gendarmerie · Hotellerie · Karosserie · Lotterie · Menagerie · Mercerie · Orangerie · Passementerie · Piraterie · Poterie · Reverie · Rotisserie · Sellerie · Szenerie

ドイツ語の同義語辞典にあるPeripherieの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PERIPHERIE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Peripherie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Peripherie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PERIPHERIEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Peripherieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPeripherieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Peripherie»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

周边
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

periferia
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

periphery
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उपनगर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المحيط
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

периферия
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

periferia
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পরিধি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

périphérie
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pinggir
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Peripherie
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

末梢
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

주위
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

periphery
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ngoại vi
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சுற்றளவில்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

परिघ
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çevre
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

periferia
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

peryferia
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

периферія
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

periferie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

περιφέρεια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

periferie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

periferin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

periferi
5百万人のスピーカー

Peripherieの使用傾向

傾向

用語«PERIPHERIE»の使用傾向

Peripherieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Peripherie»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Peripherieに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«PERIPHERIE»の引用

Peripherieという言葉で有名な引用文や文章
1
Ernst May
Die Innenstädte sind verstopft, sie können den Verkehr nicht mehr aufnehmen. Deshalb muss der Verkehr von der Peripherie zur Innenstadt abgebremst werden.
2
Rudolf von Jhering
Mehr noch als im Großen erprobt sich die Triebkraft des Gedankens im Kleinen, mehr als im Zentrum in der Peripherie.
3
Nikolaus von Kues
Der Bau der Welt ist daher so, als hätte sie überall ihr Zentrum und nirgends eine Peripherie, denn Umkreis und Zentrum ist Gott, der überall und nirgends ist.
4
Bogumil Goltz
Die mikrologische und haarspaltende Kritik gelangt schwerlich bis zur Peripherie und Harmonie der Dinge, und eine zu großartig stilisierende skizzierende Methode wird übersichtig, schießt über das Ziel und zeigt für Einzelzüge kein Herz.

«PERIPHERIE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPeripherieの使いかたを見つけましょう。Peripherieに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schaltnetzteile und ihre Peripherie: Dimensionierung, ...
Das Buch beinhaltet die Grundlagen der Leistungselektronik im mittleren und unteren Leistungsbereich.
Ulrich Schlienz, 2009
2
Zwischen Polis, Provinz und Peripherie: Beiträge zur ...
Dabei beschrankt sich der Blick nicht nur auf das byzantinische Staatsgebiet. Vielmehr werden auch die Nachbarregionen und -volker, soweit sie unter dem kulturellen Einfluss von Byzanz stehen, mit einbezogen.
Lars M. Hoffmann, Anuscha Monchizadeh, 2005
3
Einmal Peripherie - Immer Peripherie?: Lokale ...
Die Folge sind peripherisierte Räume, die eine Bündelung von Entwicklungsnachteilen und Problemlagen kennzeichnet. Doch auch innerhalb dieser Räume sind unterschiedliche Entwicklungsdynamiken zu beobachten.
Heike Liebmann, Matthias Bernt, 2013
4
Römisches Zentrum und kirchliche Peripherie: Das universale ...
This volume is the first comparative study of the political tools employed by the Popes and the perception of the Papacy in different regions, so combining the perspectives of the Roman center and that of the churches on the periphery.
Jochen Johrendt, Harald Müller, 2008
5
Peripherie in der Mitte Europas
Zur Terminologie von >Peripherie<, >Peripherisierung<, >Peripherizität< >Ubi Leones<, wo nichts als Löwenbestien hausen, so nannten die alten Römer die Gebiete außerhalb der bewohnten und bewohnbaren Welt.1 Dieser Grundgedanke ...
Matthias Theodor Vogt, 2009
6
Der Mercosur und Paraguay-Demokratie in der Peripherie - Die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Mittel- und Sudamerika, Note: 2,0, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg, 22 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen:, Abstract ...
Dietmar Klumpp, 2007
7
Macht und Ethnizität in der Postsowjetischen Peripherie: Zur ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Russland, Lander der ehemal.
Alexander Wolters, 2009
8
Der Islamische Menschenrechtsdiskurs Im Zentrum und an Der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Orientalistik / Sinologie - Islamwissenschaft, Note: 1,7, Universitat Hamburg, Sprache: Deutsch, Abstract: In der islamischen Welt wird die grundsatzliche Idee von Menschenrechten mittlerweile ...
Jannina Wielke, 2013
9
Zentrum und Peripherie: Pirandello zwischen Sizilien, ...
Pirandello tra Sicilia, Italia ed Europa Thomas Klinkert, Michael Rössner. Kai Nonnenmacher Religiöse Praktiken und literarische Moderne. Das Beispiel Luigi Pirandellos Im Jahr 1896 skizziert Pirandello einen Zustand, der bereits jenseits  ...
Thomas Klinkert, Michael Rössner, 2006
10
Weitere Ausführung der kurzen Anleitung die Peripherie des ...
wie solches durch die Quadratrix des Dinostrates sowohl, als auch durch die Parabel, Ellipse und Hyperbel ingleichem durch die Radlinie geschehen könne und durch dieselben die Verhältniß des Durchmessers zur Peripherie des Cirkels  ...
Friedrich Brammerell, 1789

用語«PERIPHERIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPeripherieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stiftungs-Präsident Christoph Doswald: «Topkunst gibt es auch an ...
«Topkunst findet nicht nur in den grossen Zentren statt, sondern auch an der Peripherie», meint Doswald. Und gerade der Kulturweg habe sehr viel Potenzial ... «az Aargauer Zeitung, 11月 16»
2
8-Bit AVR MCUs mit Core-unabhängiger Peripherie
8-Bit AVR MCUs mit Core-unabhängiger Peripherie. 15.11.2016 - Microchip stellt eine Generation von 8-Bit tinyAVR MCUs vor. Die vier neuen Bausteine ... «HANSER automotive, 11月 16»
3
“Landfrauen sind Säule der Peripherie
„Gerade in der Peripherie sind Frauen oft vielfach eine Säule der Gesellschaft, bringen sich aktiv in das gesellschaftliche und politische Leben vor Ort ein und ... «Suedtirol News, 10月 16»
4
Wirtewechsel im Wipkinger «Grüntal»: Die Peripherie ist hart
Als Christian Egger vor fünf Jahren im «Grüntal» einzog, war er ein legendärer Wirt ohne Wirkungsfeld aus dem Kreis 4 ennet den Gleisen. Jetzt verlässt er ... «Neue Zürcher Zeitung, 10月 16»
5
Krankenhaus Schlanders: Ein Herz für die Peripherie
Ein Herz für die Peripherie. Das ist das Krankenhaus Schlanders. Seit 1958 in Betrieb und erstes deutschsprachiges Krankenhaus im Lande. Ein Haus mit Herz. «Stol.it, 10月 16»
6
CSL Elite Serie: Fanatecs neues Clubsport-Light-Peripherie-Paket ...
Weitere Markenzeichen der Clubsport-Peripherie sind eine ansprechende ... Fanatec CSL Elite Serie: Fanatecs neues Clubsport-Light-Peripherie-Paket auf der ... «PC Games Hardware, 9月 16»
7
"Peripherie" von William Gibson: Rezension
Er erfand den Cyberspace, doch schnell holte die Wirklichkeit seine Visionen ein. In seinem neuen Roman "Peripherie" erzählt William Gibson wieder von der ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»
8
Logitech: Neue Peripherie für Battlefield 1 angeteasert
28.08.2016 um 14:00 Uhr Der Peripherie-Hersteller Logitech hat auf seinen einschlägigen sozialen Kanälen einen ersten Teaser veröffentlicht, welcher eine ... «PC Games Hardware, 8月 16»
9
Krise und Korruption - Zorn an der Peripherie Russlands
Auch die von der Bergbaugesellschaft versprochene Kohleration sei ausgeblieben, klagen die Bergleute von Gukowo. Bekommen haben sie nur Schrott, mit ... «Süddeutsche.de, 8月 16»
10
Die Zukunft war auch schon einmal besser
Nun, in "Peripherie" (ab 27. August auf Deutsch im Handel), rückt Gibson weiter weg vom Heute und knüpft an jene Art von Science Fiction an, die er vor der ... «Kurier, 8月 16»
参照
« EDUCALINGO. Peripherie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/peripherie>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA