アプリをダウンロードする
educalingo
perkolieren

"perkolieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典

PERKOLIERENの語源

lateinisch percolare = durchseihen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でPERKOLIERENの発音

perkoli̲e̲ren


PERKOLIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPERKOLIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのperkolierenの定義

パーコレーションにより植物抽出物を抽出する。


ドイツ語の動詞PERKOLIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich perkoliere
du perkolierst
er/sie/es perkoliert
wir perkolieren
ihr perkoliert
sie/Sie perkolieren
Präteritum
ich perkolierte
du perkoliertest
er/sie/es perkolierte
wir perkolierten
ihr perkoliertet
sie/Sie perkolierten
Futur I
ich werde perkolieren
du wirst perkolieren
er/sie/es wird perkolieren
wir werden perkolieren
ihr werdet perkolieren
sie/Sie werden perkolieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe perkoliert
du hast perkoliert
er/sie/es hat perkoliert
wir haben perkoliert
ihr habt perkoliert
sie/Sie haben perkoliert
Plusquamperfekt
ich hatte perkoliert
du hattest perkoliert
er/sie/es hatte perkoliert
wir hatten perkoliert
ihr hattet perkoliert
sie/Sie hatten perkoliert
Futur II
ich werde perkoliert haben
du wirst perkoliert haben
er/sie/es wird perkoliert haben
wir werden perkoliert haben
ihr werdet perkoliert haben
sie/Sie werden perkoliert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich perkoliere
du perkolierest
er/sie/es perkoliere
wir perkolieren
ihr perkolieret
sie/Sie perkolieren
Futur I
ich werde perkolieren
du werdest perkolieren
er/sie/es werde perkolieren
wir werden perkolieren
ihr werdet perkolieren
sie/Sie werden perkolieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe perkoliert
du habest perkoliert
er/sie/es habe perkoliert
wir haben perkoliert
ihr habet perkoliert
sie/Sie haben perkoliert
Futur II
ich werde perkoliert haben
du werdest perkoliert haben
er/sie/es werde perkoliert haben
wir werden perkoliert haben
ihr werdet perkoliert haben
sie/Sie werden perkoliert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich perkolierte
du perkoliertest
er/sie/es perkolierte
wir perkolierten
ihr perkoliertet
sie/Sie perkolierten
Futur I
ich würde perkolieren
du würdest perkolieren
er/sie/es würde perkolieren
wir würden perkolieren
ihr würdet perkolieren
sie/Sie würden perkolieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte perkoliert
du hättest perkoliert
er/sie/es hätte perkoliert
wir hätten perkoliert
ihr hättet perkoliert
sie/Sie hätten perkoliert
Futur II
ich würde perkoliert haben
du würdest perkoliert haben
er/sie/es würde perkoliert haben
wir würden perkoliert haben
ihr würdet perkoliert haben
sie/Sie würden perkoliert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
perkolieren
Infinitiv Perfekt
perkoliert haben
Partizip Präsens
perkolierend
Partizip Perfekt
perkoliert

PERKOLIERENと韻を踏むドイツ語の単語

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

PERKOLIERENのように始まるドイツ語の単語

perkussiv · perkussorisch · perkutan · perkutieren · perkutorisch

PERKOLIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるperkolierenの類義語と反意語

同義語

«perkolieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PERKOLIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語perkolierenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのperkolierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«perkolieren»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

渗透
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

filtrarse
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

percolate
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चूना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ترشح
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

просачиваться
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

coar
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পরিস্রুত করা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

filtrer
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

meresap
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

perkolieren
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

染み出ます
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

여과 액
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

percolate
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thấm qua
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கசி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पाझरणे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

süzülmek
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

filtrare
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przenikać
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

просочуватися
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

strecura
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φιλτράρω
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

perkoleer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

perkolera
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sive
5百万人のスピーカー

perkolierenの使用傾向

傾向

用語«PERKOLIEREN»の使用傾向

perkolierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«perkolieren»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、perkolierenに関するニュースでの使用例

例え

«PERKOLIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からperkolierenの使いかたを見つけましょう。perkolierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Einführung in die Programmierung mit Java
Probieren Sie verschiedene Werte für Nund p aus und Sie werden schnell ein Gefühl dafür bekommen, wie sich die Systeme verhalten: Wenn p hoch ist, perkolieren die Systeme immer, wenn p niedrig ist, perkolieren sie nie. Außerdem gibt es ...
Robert Sedgewick, Kevin Wayne, 2011
2
Spanische Wortbildungslehre
In der Komposition ist nach Lieber (1981a:54) die Perkolationsstelle sprachspezifisch festzulegen, d.h. es ist für sie - synchron gesehen - zufällig, daß in englischen Komposita die Merkmale von der rechten Konstituente aus perkolieren und in ...
Franz Rainer, 1993
3
Romanische Verb-Nomen-Komposita: Wortbildung zwischen ...
Von Manteca wird sie jedoch falschlich dahingehend interpretiert, daß innerhalb einer Sprache die Merkmale von der linken oder der rechten Konstituente perkolieren können: „Ahora, por [la convenciön - A. G.] IV los rasgos esten donde  ...
Andreas Gather, 2001
4
Verbstellung im Deutschen und Französischen: Unter Anwendung ...
Leicht umformuliert ist Pollocks Argumentation folgende: Damit ein Verb seine Argumente thetamarkieren kann, muß das Thetaraster dieses Verbs von seiner Landeposition zu seiner Basisposition perkolieren. Wurde das Verb unter eine ...
Jean-Yves Lalande, 1997
5
Natürlichkeitstheoretische Morphosyntax: Aspekte der Theorie ...
er- öffn -et ist <AG„TH> <0i daß die 0 Ausstellung Innerhalb der Domäne des Verbkomplexes gilt folgende Perkolationskon- vention (K): Alle Merkmale des Stanunorphems perkolieren zum ersten nicht- verzweigenden Knoten, der das ...
Günther Fliedl, 1999
6
Zur Satzwertigkeit von Infinitiven und Small Clauses
AgrO, in T inkorporiett Daher kann das Status-[SI-Merkmal nicht auf tV perkolieren. Stattdessen wird, als default, das Status—[ l]—Medona1 von T selbst an tv weitergereicht und so an Agi-OP2 zugewiesen, Nun reicht die Unterstütznngsoption ...
Anita Steube, Gerhild Zybatow, 1994
7
Verbstellung und Satzstruktur im Englischen
Die für die Affigierung wesentliche Perkolationskonvention19 besagt: Alle Merkmale eines gebundenen Morphems perkolieren zum ersten sich verzweigenden Knoten, der das Affix dominiert. (Lieber 1981a:49, 1983:253). Ist nicht ein Affix ...
Hero Janssen, 1993
8
Grundlagen der Arzneiformenlehre: ein Leitfaden zu Vorlesung ...
... mazerieren, abkochen oder infundieren, kolieren oder filtrieren, abfüllen, etikettieren Medizinglas Extrakte zerkleinern, sieben, wiegen, extrahieren (z.B. mazerieren oder perkolieren), filtrieren, ggf. einengen/trocknen/sprühtrocknen, abfüllen ...
Martin Bultmann, 2003
9
Die Fraktale Geometrie Der Natur
So perkolieren zum Beispiel weder Kupfer noch Plast im Bernoulli- Zellen- Problem mit p= 1/2, dagegen perkolieren beide bei verknoteten Peano-Klumpen, was heißt, daß 1/2 eine kritische Wahrscheinlichkeit ist. Die Liste der Varianten der ...
Benoît B. Mandelbrot, 1987
10
Hagers Handbuch der pharmazeutischen praxis für apotheker, ...
Helv. u. Nor«, lassen mit verd. Weingeist perkolieren, bis 5 T. Perkolat abgelaufen sind. Helv. läßt chines. Zimt verwenden. NederU läßt mit 5 T. verd. Weingeist perkolieren und die nachher abgepreßte Flüssigkeit mit dem Perkolat vereinigen.
Hermann Hager, Georg Frerichs, 1925

用語«PERKOLIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からperkolierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Steinsalz durchlässiger als gedacht
Die Flüssigkeit kann dann durch das Steinsalz perkolieren. Da bei hinreichend großem Druck und hoher Temperatur der Winkel θ diese Bedingung erfüllt, ... «pro-physik.de, 11月 15»
参照
« EDUCALINGO. perkolieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/perkolieren>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA