アプリをダウンロードする
educalingo
piepe

"piepe"辞典でのドイツ語の意味

辞典

PIEPEの語源

zu ↑piepen im Sinne von »auf etwas pfeifen«.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でPIEPEの発音

pi̲e̲pe


PIEPEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPIEPEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのpiepeの定義

piepegal。


PIEPEと韻を踏むドイツ語の単語

Dunstkiepe · Gepiepe · Kiepe · Wiepe · schnurzpiepe

PIEPEのように始まるドイツ語の単語

piemontesisch · piemontisch · Piemontit · pieno · piensen · pienzen · piep · piepegal · Piepel · piepen · Pieper · Piephahn · Piepmatz · pieps · piepsen · Piepser · piepsig

PIEPEのように終わるドイツ語の単語

Agape · Alpe · Cape · Coupe · Dope · Equipe · Escape · Force de Frappe · Giuseppe · Gruppe · Guadeloupe · Hype · Jupe · Lampe · Lupe · Mappe · Pipe · Tape · Type · recipe

ドイツ語の同義語辞典にあるpiepeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PIEPE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«piepe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«piepe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PIEPEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語piepeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのpiepeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«piepe»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

所有一个
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

todo uno
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

all one
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सब एक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كل واحد
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

все один
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

todos um
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সব এক
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tout un
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

semua satu
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

piepe
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

すべて1
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

모든 일
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kabeh siji
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tất cả một
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒரே
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सर्व एक
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hepsi bir
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tutti uno
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wszystko jedno
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

всі один
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tot
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

όλοι ένα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

almal een
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

alla en
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

alle ett
5百万人のスピーカー

piepeの使用傾向

傾向

用語«PIEPE»の使用傾向

piepeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«piepe»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、piepeに関するニュースでの使用例

例え

«PIEPE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からpiepeの使いかたを見つけましょう。piepeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schleswig-Holsteinische Anzeigen
O v r ? O 0 K o 0 « im Spunt eingeschnitten W 0 beim Spunt 1 Piepe dito mit dito Bändern, nicht mehr ganz gefüllt, am Spunt 1 Oxhoft dito mit gleichen Bändern, an beiden Enden angebrannt o v r 5 6 0 K 0 0 N auf dem Spunt beim Spunt I ...
2
Gesetzsammlung für die Mecklenburg [sic]-Schwerin'sche ...
Piepe » 60 . Legel. Mittel-Piepe . - 70 eine große Piepe . . « 80 Baumöl, die ordin. Piepe ... . . „ große Piepe, Both zu 13-14 Barili . « Stampc zu 236 Lsllons Bier, Englisches, das Faß (Usrrel) zu 36 «»Ilons . Oxhoft (UuKsIiesä) ^54 die Piepe .
Mecklenburg-Schwerin (Germany), 1848
3
Sammlung der Wasserbaugesetze für das Königreich Hannover ...
Piepe zu 6« Viertel , - Legel, Mittel-Piepe zu 70 Viertel eine große Piepe zu 80 Viertel Baumöl, die ordinaire Piepe - große Piepe, Both zu 13—14 Barili - Stampe zu 236 Gallons Bier, Englisches, das Faß, Barrel, zu 3b Gallons - Orhoft zu S4 ...
E. H. C. Schulze, 1859
4
Verordnungen und Gesetze. Verhaeltnisse und Bestimmungen der ...
Puncheon. kleine Piepe zu 60 Viertel 5 204 - Legel. Mittel-Piepe zu 70 dito 4 gg eine große Piepe zu .80 dito 4 272 Baumöl. die ordinaire Piepe . . . . , 2 2;)9 - große Piepe. Both zu 15 bis 14 Barili 5 59 - Stampe zu 256 Gallons . . . . 6 5.; Bier.
5
Uebersicht der gesammten direkten und indirekten Besteuerung ...
Carl Wilhelm Schmidt. Arak u. > ein Anker zu fünf Viertel - ., ^ Rum Viertel Legel zu >3 Viertel - Ohm oder Tierce zu 2« Viertel - Oxh oft zu zo bis z2 dito - halb Legel zu z6 dito . . » Faß zu 6« dito - Both, Puncheon, kleine Piepe zu 6« Viertel ...
Carl Wilhelm Schmidt, 1825
6
Protokolle der Deutschen Bundesversammlung
Arrak und Rum ein Anker zu 5 Viertel " - Viertel Legel zu 18 Viertel - Ohm oder Tierce zu 20 Viertel - Oxhoft zu 30 bis 32 äitto , halb Legel zu 36 äitto , Faß zu 50 äitto - Both, Puncheon, kleine Piepe zu 60 - Legel, Mittel-Piepe zu 70 Viertel eine  ...
Deutschland (Deutscher Bund) Bundesversammlung, 1824
7
Königlich Hannoveranische Verordnungen, die ...
Both-, Punchon, kl, Piepe zu 60 Viertel . _ - Legel, Mittel-_Piepe zu _70 Viertel . -. . , eine große Piepe zu 80 Viertel , . . . Baumöl-,,die ordinaire* Piepe . . . . _ . . fe große Piepe, Both zu 15 bis 14 Barili . . _ - Stampe zu 2.56 Gallons . . . . Bier ...
‎1824
8
Protokolle der deutschen Bundes-Versammlung
Puncheon. kleine Piepe zu 60 Viertel clitto äjtto clitto o . . - Legel. Mittel -Piepe zu 70 Viertel . eine große Piepe zu 80 Viertel . Banmöl. die ordinaire Piepe . die große Piepe. Both zu 13 bis - Stampe zu 236 Gallons S 14 Barili ' . Bier. Englifches.
9
Neueste Zahlenstatistik der europäischen und ...
Kubikon Inhalts. - . Hamburg. anuin-i Pf* Arak und Rum: “ ein Anker . . . . - Viertel- Legel. . . ' 90 -- Ahm oder, Tertie . - 20 _l 00 90 90 zu 5 Hamh. Viertel _ l8 ._.. .. . . " _' - Halb-Legel . . - 36 '- '. "_" V . . . . . _ _- Both. Punchern. kleine Piepe .
Christian-Carl Andre, 1823
10
Protokolle der deutschen Bundesversammlung: 1.-19. bd., ...
*3 20 x e Both. Puncheon. kleine Piepe zu 60 Viertel . . . 3 204 - Legel. Mittel- Piepe zu 70 Viertel . . . . . 4 88 eine große Piepe zu 80 Viertel . . . . . . 4 272 Baumöl. die ordinaire Piepe . . . . . - . . . . 2 209 die große Piepe. Both zu 13 bis 14 Barili .
Deutscher Bund (1815-1866). Bundesversammlung, 1824

用語«PIEPE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpiepeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neuer Hochwasserschutz für Weserufer
Der Hochwasserschutz am linken Weserufer zwischen Stephanibrücke und kleiner Piepe muss erneuert werden. "Stadtstrecke" heißt diese rund 1,8 Kilometer ... «Radio Bremen Online, 10月 16»
2
Pläne für Deichsanierung vorgestellt | Sitzplatz-Tribüne für Kleine ...
Doch an ihrer Stelle entsteht entlang der Kleinen Weser zwischen Stephanibrücke und Piepe ein Mega-Projekt, das dem linken Weserufer ein völlig neues ... «BILD, 10月 16»
3
Weiter diskutieren
Die Bäume müssen der Neugestaltung der 1,8 Kilometer langen Stadtstrecke zwischen Eisenbahnbrücke bis zur Piepe am Rotes Kreuz Krankenhaus weichen. «WESER-KURIER online, 10月 16»
4
EU-Richtlinie - Die Münchner S-Bahn piepst für Europa
In München wird das demnächst aber öfter passieren, als das den S-Bahn-Fahrgästen lieb sein dürfte: An jeder Station wird sie ein lang gezogenes Piepen an ... «Süddeutsche.de, 10月 16»
5
Sechs Hammer wirken im ersten Kinofilm des Comedians Bülent ...
Durch „ihr“ Fitnessstudio Power Piepe in Heessen sind sie auch an die Statistenrolle gekommen. „Die Produktionsfirma hat Anzeigen an Studios in ganz NRW ... «Westfälischer Anzeiger, 9月 16»
6
Kolumne: So Läuft es: Wie das arme Berlin wenigstens sexy werden ...
Deshalb: Feiern Sie diese Kolumne, feiern Sie die Flitz-Piepen in Berlin! Werden Sie eine Flitz-Piepe! Das ist die Hoffnung für Berlin, endlich sexy zu werden. «Tagesspiegel, 8月 16»
7
Nieuw in hartje Antwerpen: twee euro voor vier minuten piepen
Voor 2 euro koopt u een jeton en dan kan u toch al gauw 4 minuten piepen. De peepshow kadert in het project Nocturama van kunstenaars Benjamin Verdonck ... «De Standaard, 6月 16»
8
Hasenalarm in der Innenstadt
Clown Piepe bastelt aus Ballons zauberhafte Blumen und Tiere. In den Harburg Arcaden sind 1.500 bunte Schmetterlinge unterwegs, gebastelt und angemalt ... «Elbe Wochenblatt, 3月 16»
9
Viel Arbeit, wenig Schlaf – ihm gefällt's
Ein Schild, „Kiosk am Buntentor“, lässt Passanten schon von Weitem auf die kleine Bude am Markt an de Piepe aufmerksam werden. Innen rückt Rahwa ... «WESER-KURIER online, 2月 16»
10
Die Kassierer zelebrieren 30 Jahre Geschmacklosigkeit in der ...
Viel mehr zeigt es auf, wie das Infantile die Genres verbindet. "Mir ist alles piepe" funktioniert auf ähnlicher Ebene wie etwa "Besoffen sein" und macht ebenso ... «regioactive.de, 1月 16»
参照
« EDUCALINGO. piepe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/piepe>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA