アプリをダウンロードする
educalingo
Plattentasche

"Plattentasche"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でPLATTENTASCHEの発音

Plạttentasche [ˈplatn̩taʃə]


PLATTENTASCHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPLATTENTASCHEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのPlattentascheの定義

実際のディスクケースに加えて、紙またはプラスチック製の保護カバー。


PLATTENTASCHEと韻を踏むドイツ語の単語

Flasche · Fototasche · Gasflasche · Gesäßtasche · Glasflasche · Gürteltasche · Handtasche · Innentasche · Jackentasche · Kosmetiktasche · Kühltasche · Ledertasche · Plastikflasche · Schultasche · Tasche · Tragetasche · Umhängetasche · Wasserflasche · Weinflasche · Wärmflasche

PLATTENTASCHEのように始まるドイツ語の単語

Plattenhülle · Plattenindustrie · Plattenkondensator · Plattenlabel · Plattenladen · Plattenleger · Plattenlegerin · Plattensammlung · Plattenschrank · Plattensee · Plattenseer · Plattenspieler · Plattenstecher · Plattenstecherin · Plattentektonik · Plattenteller · Plattenvertrag · Plattenwagen · Plattenwechsler · Plattenweg

PLATTENTASCHEのように終わるドイツ語の単語

Bierflasche · Brieftasche · Brusttasche · Damenhandtasche · Einkaufstasche · Ex-und-hopp-Flasche · Hosentasche · Kängurutasche · Lasche · Masche · PET-Flasche · Reisetasche · Satteltasche · Schultertasche · Seitentasche · Sporttasche · Sprühflasche · Trinkflasche · Werkzeugtasche · Westentasche

ドイツ語の同義語辞典にあるPlattentascheの類義語と反意語

同義語

«Plattentasche»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PLATTENTASCHEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Plattentascheを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPlattentascheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Plattentasche»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Plattentasche
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Plattentasche
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Plattentasche
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Plattentasche
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Plattentasche
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Plattentasche
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Plattentasche
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Plattentasche
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Plattentasche
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Plattentasche
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Plattentasche
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Plattentasche
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Plattentasche
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Plattentasche
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Plattentasche
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Plattentasche
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Plattentasche
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Plattentasche
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Plattentasche
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Plattentasche
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Plattentasche
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Plattentasche
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Plattentasche
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Plattentasche
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Plattentasche
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Plattentasche
5百万人のスピーカー

Plattentascheの使用傾向

傾向

用語«PLATTENTASCHE»の使用傾向

Plattentascheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Plattentasche»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Plattentascheに関するニュースでの使用例

例え

«PLATTENTASCHE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPlattentascheの使いかたを見つけましょう。Plattentascheに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vendetta in Las Vegas: Krimi
Ich ging zu meiner Reisetasche und kramte darin nach der grauen Plattentasche, die ich manchmal zum Transport meines Laptops zweckentfremdete. Dannfüllte ichden Inhaltmeiner Einkaufstüte indie Plattentasche um, packte mein ...
Chris Ewan, 2011
2
Musica: Monatsschrift für alle Gebeite des Musiklebens
Die Produktion ist kostensparend durchgeführt worden, zumindest bei der Plattentasche hat man diesen Eindruck. Gegen die sw-Tasche ist nichts einzuwenden, aber der fehlende Platz zwingt dazu, die Solisten nur mit dem Familiennamen ...
3
Musica
Die Produktion ist kostensparend durchgeführt worden, zumindest bei der Plattentasche hat man diesen Eindruck. Gegen die sw-Tasche ist nichts einzuwenden, aber der fehlende Platz zwingt dazu, die Solisten nur mit dem Familiennamen ...
Fred Hamel, 1984
4
Argument-Sonderbände:
Musikregie: Eberhard Geiler. Tonregie: Bernd Runge. Plattentasche: Einführungstext: Dr. Jürgen Elsner, Gestaltung: Christoph Ehbets, Titelseite: Franke „März 1920". Der Plattentasche sind die Sprecher- und Liedtexte der Kantate beigefügt.
Albrecht Dümling, 1975
5
Jahrbuch für Photographie, Kinematographie und ...
Chronik“ 1 2, = S. 651 90 Frederick MackenFig- 171- zie und George Wishart in Glasgow erhielten ein D. R.-P. Nr. 113874 vom 9. Mai 1899 auf eine photographische Cassette mit einlegbarer Plattentasche, welche die Möglichkeit  ...
Josef Maria Eder, Eduard Kuchinka, 1902
6
Jahrbuch für Photographie, Kinematographie und ...
Die Plattentasche besteht aus zwei Theilen, nämlich aus der eigentlichen Tasche (Fig. 172) und aus einem auf- und abschiebbaren Deckel. In jede Tasche wird eine photographische Platte verpackt. Soll eine Platte benutzt werden, so wird ...
7
Jahrbuch für Photographie und Reproductionstechnik für das ...
Die Plattentasche besteht aus zwei Theilen, nämlich aus der eigentlichen Tasche (Fig. 172) und aus einem auf- und abschiebbaren Deckel. In jede Tasche wird eine photographische Platte verpackt. Soll eine Platte benutzt werden, so wird ...
Josef Maria Eder, 1902
8
Musikland Baden-Württemberg: Basis und Spitze
Klappte man die Plattentasche auf, sah man auf der Rückseite das Ziel ihres Blicks: einen älteren, graugescheitelten Herrn, im nun sehr düsteren Wald stehend, kaum sichtbar in seiner schwarzen Kleidung, ebenfalls mit einem roten Pulli über ...
‎2006
9
Beste Freundin für immer. Wer ist die Coolste im ganzen Land?
Davids Play-Liste wird diesen Wettbewerb locker in die Plattentasche stecken! gepostet von: jimisgeist am 10.9. um 7:41 Du hast es einfach drauf, Baby. Großartiger Tipp! Wo steckt Halley heute Morgen? Macht sich noch chic, oder? gepostet ...
Alexa Young, 2009
10
Musikalische Dekonstruktion: neue Instrumentalmusik in der DDR
... die Anmaßung Stockhausens, wenn er sein Opus 1970 „auf der Plattentasche bescheiden mit dem Zusatz ,Beethausen-Stockhoven' [sie] einführt." Als Quintessenz heißt es schließlich: „Über Beethoven werden von einigen Individuen Kübel ...
Nina Noeske, 2007

用語«PLATTENTASCHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPlattentascheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Love Dancing
Die „Plattentasche“ war damals das Epizentrum für Vinyl-Freaks von Frankfurt bis Basel. Zusammen haben sie seitdem schon einige Buden zum Wackeln ... «INKA Stadtmagazin Karlsruhe, 10月 16»
2
Retro-Taschentechno aus der Roland-Boutique
Alle laufen mit Batterie, alle haben einen kleinen Lautsprecher, alle passen in die Plattentasche und alle dürften (pure Spekulation) irgendwie zwischen 300 und ... «De:Bug, 9月 16»
3
Vintage-Klamotten BZ-Frollein-Flohmarkt im Garten der ...
In seiner Plattentasche trägt er rare Disco- und Housenummern, die jeden Steher zum Tänzer machen. Valentin Eka kennt man aus der Radiosendung ... «Fudder, 7月 16»
4
In ein Wurmloch eintauchen: Berghain-Resident Fiedel im Interview
Michael Fiedler: Ich entscheide nach Tagesgefühl, was in meine Plattentasche kommt. Manchmal wähle ich eine Platte aus und spinne eine musikalische ... «Fudder, 6月 16»
5
TidM 2016 | Tanz in den Mai - Schützenhalle Lünen-Süd
DJ KAIser wird von Charts bis Schlager und Eurodance bis Elektro die geilsten Dancefloorhits in seine Plattentasche einpacken. Der Vorverkauf beginnt am ... «Lokalkompass.de, 4月 16»
6
Bebetta im Interview: Frauen in der DJ Szene & der Wandel von ...
Wenn man davon ein Exemplar abstauben konnte, hat man Luftsprünge gemacht und die Platte dann auch gerne mal ein paar Monate lang in der Plattentasche ... «Its all about the music, 1月 16»
7
In meiner Plattentasche: Up-Art, Peter Rims und RTEL im Hans Bunte
Fünf Jahre, von 1992 bis 1997, war der Club Oktan in Emmendingen der Nabel der südbadischen Techno-Welt. Mit Up-Art, Peter Rims und R.T.EL spielen an ... «Fudder, 12月 15»
8
"Die Partys waren wild und lang": Wie Freiburger DJs sich an ihre ...
Ich bin noch nervöser als zuvor und finde im Dunklen kaum die Platten in der Plattentasche. Ich spiele einen meiner neuen Tracks von Alfie, J.Phlip beschwert ... «Fudder, 12月 15»
9
Fünf Freiburger Plattensammler erzählen die Geschichten ihrer ...
Sie sind auch nicht geordnet, was ganz hilfreich ist, wenn ich für einen Gig meine Plattentasche packe – so entdecke ich immer wieder Neues. Meine Platten ... «Fudder, 12月 15»
10
Marvin & Valentino: Public Possession
... immer wieder interessant, dass sich oftmals die Platten, die man zufällig irgendwo findet, länger in der Plattentasche halten als z.B. der letzte Discogs-Einkauf. «INKA Stadtmagazin Karlsruhe, 12月 15»
参照
« EDUCALINGO. Plattentasche [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/plattentasche>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA