アプリをダウンロードする
educalingo
Pottbäcker

"Pottbäcker"辞典でのドイツ語の意味

辞典

POTTBÄCKERの語源

backen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でPOTTBÄCKERの発音

Pọttbäcker


POTTBÄCKERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPOTTBÄCKERはどんな意味ですか?

陶器

陶器は、主に粘土/粘土の物体を成形し、乾燥し、装飾し、焼成して、セラミックの最終製品が硬く、部分的に耐水性になるセラミックの製造技術である。 この用語はまた、花瓶、瓶、鍋、ボウルまたはボウルなどのセラミック製品または製品の製造プロセスの一般的な使用を見出します。 使用される出発材料および製造技術に依存して、製造されたセラミックは、一般に、セラミック塊の分類に従って異なるクラス、サブクラス、グループおよびサブグループに割り当てられる。

ドイツ語辞典でのPottbäckerの定義

陶器。

POTTBÄCKERと韻を踏むドイツ語の単語

Acker · Blocker · Bäcker · Checker · Cracker · Drucker · Feinbäcker · Hacker · Häcker · Kicker · Kräcker · Kuchenbäcker · Pizzabäcker · Rocker · Sticker · Stutenbäcker · Ticker · Weizsäcker · Zuckerbäcker · locker

POTTBÄCKERのように始まるドイツ語の単語

Poterne · Potiphar · Potitze · Potlatch · Potlatsch · Potomanie · Potpourri · Potpourrivase · Potschamber · Potsdam · Potsdamer · Potsdamerin · Pott · Pottasche · Pottbäckerin · Pottharst · potthässlich · Potthast · Pottsau · Pottwal

POTTBÄCKERのように終わるドイツ語の単語

Backpacker · Dicker · Feinschmecker · Flicker · Hingucker · Hocker · Liveticker · Mayröcker · Nachrichtenticker · Newsticker · Packer · Picker · Slacker · Stecker · Trucker · Wecker · Zocker · Zucker · lecker · wacker

ドイツ語の同義語辞典にあるPottbäckerの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«POTTBÄCKER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Pottbäcker»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Pottbäcker»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POTTBÄCKERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Pottbäckerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPottbäckerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Pottbäcker»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Pottbäcker
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Pottbäcker
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Pottbäcker
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Pottbäcker
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Pottbäcker
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Pottbäcker
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Pottbäcker
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Pottbäcker
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Pottbäcker
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Pottbäcker
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Pottbäcker
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Pottbäcker
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Pottbäcker
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Pottbäcker
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Pottbäcker
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Pottbäcker
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Pottbäcker
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Pottbäcker
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Pottbäcker
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Pottbäcker
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Pottbäcker
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Pottbäcker
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Pottbäcker
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Pottbäcker
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Pottbäcker
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Pottbäcker
5百万人のスピーカー

Pottbäckerの使用傾向

傾向

用語«POTTBÄCKER»の使用傾向

Pottbäckerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Pottbäcker»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Pottbäckerに関するニュースでの使用例

例え

«POTTBÄCKER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPottbäckerの使いかたを見つけましょう。Pottbäckerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sonsbeck: die Geschichte der niederrheinischen Gemeinde von ...
Es unterschrieben 17, allerdings namentlich nicht genannte Pottbäcker. Im Sonsbecker Stadtgebiet gab es in diesem Jahr also mindestens 17 Töpfereien. Die Zahl sagt allerdings wenig aus über die Leistungsfähigkeit der einzelnen Betriebe ...
Margret Wensky, 2003
2
Deutscher Wortatlas
74, 1 Häfnar, Töpfmacher 80, 1 Topfmacher, Häfemacher 4, 1 Poddebäcker, Pottbäcker 8, 1 Pötchesbäcker, Töpfer 8, 2 Pöttkesbäcker, Pötter 11, 1 Pottker, Pottbäcker 11, 2 Pötter, Pöttker 14, 1 Pöttker, Pöttkesmaker, Töpfer 16, 1 Köuper 26, ...
Walther Mitzka, Ludwig Erich Schmitt, 1959
3
Beschreibende Statistik
Carolin Pottbäcker für die sorgfältige Erstellung der Druckvorlage ebenso wie Frau cand. rer. pol. Angela Kailing für die Anfertigung der Abbildungen. Nur durch Einsatz aller Beteiligten konnte das Typoskript im Dezember 1989 fertiggestellt ...
Peter M. Schulze, 2007
4
Besch, Werner; Knoop, Ulrich; Putschke, Wolfgang; Wiegand, ...
(b,) 'Töpfer' — DWA, Bd. 9 1: Pötter, Pöttker, Pottbäcker; 2: Hafner, Hä(flfner; ... Die Verbreitung lehnt sich an die vorherige Karte an: 1 Pötter ist ostniederdt. ohne das Preuß., Pöttker, Pättjer ist westniederdt., Pottbäcker niederrhein. und ostfries.
Mouton De Gruyter, 1983
5
Das Ruhrbistum in Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft: 50 ...
Markus Pottbäcker "Die Jugend ist die Zukunft der Kirche"?! Aspekte der Jugendpastoral im Bistum Essen 1. Einleitung Kennen Sie eigentlich den BDKJ? Wissen Sie um seine Strukturen und seine Verfasstheit? Die Abkürzung steht für den ...
Reinhard Göllner, 2010
6
Arbeitskreis Bild Druck Papier. Tagungsband Bassano 2001
... im Nachschaffen, Anpassen und Umbilden im neuen Material. Sie waren in der longue duree der Motivik gemeinschaftliches Eigentum einer Bevölkerungsgruppe, der Pottbäcker am Niederrhein. Sowohl die Anregungen von außen, aus der ...
Christa Pieske, Druck Arbeitskreis Bild, Papier, Christa Pieske
7
Die Presbyterialprotokolle der evangelisch-reformierten ...
Heyennann, Tillmann, [Pottbäcker] Heyermann, Johann Henrich, ältester Sohn, [ Pottbäcker] dessen Frau Agnes [Heyermann, geborene] Ketteler Jakob Heyermann, zweiter Sohn, [Pottbäcker] dessen Frau Elisabeth [Heyermann, geborene] ...
Michael Knieriem, 2008
8
Rheinische Blätter
Der Pottbäcker erkannte nun den König, verneigte sich und mochte auf einen unerwarteten Zuschuß zu seiner Reisekasse hoffen; liefen doch die ersten Münzen im .Land um, denen das Bildnis des jungen Herrschers aufgeprägt war.
9
So war es am Niederrhein: Leben, Mundart und Brauchtum im ...
Der. Töpfer. Pottbäcker-. Waren. gingen. in. alle. Lande,. bis. nach. Paris. Ton ist nicht gleich Ton! Das gilt nicht nur für musikalische Tonreihen, das gilt auch für den Ton, den der Töpfer, der niederrheinische Pottbäk- ker, für seine Arbeit ...
Fritz Meyers, 1990
10
Jo-Jo und das Feuer des Elia
„Gibt es eigentlich die Alte Schmiede noch? Als ich junger Kripobeamter in Kempen war, habe ich hier ab und zu mit zwei jungen Pottbäckern gefeiert.“ „ Keine Ahnung, was sind Pottbäcker?“, fragte Jonas zurück. Hartwich schien 317.
Gregor Mayntz, 2012

用語«POTTBÄCKER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPottbäckerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Drei Zugaben und eine Konzert-Polonäse in Hasbergen
„Wir haben jetzt ein Foto von ihr auf dem Kamin stehen“, so der Pottbäcker. Doch die Musiker müssen nun ohne Inge Niehenkes beliebten „Applecake“ ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 10月 16»
2
Gelsenkirchener berichten vom Weltjugendtag in Krakau
Der Weltjugendtag sei ein wichtiges Geschehen, das sich mittlerweile sehr in der katholischen Jugendarbeit etabliert hat, sagt Markus Pottbäcker. «Derwesten.de, 8月 16»
3
Bischof würdigt Engagement für Flüchtlinge mit Ehrenzeichen
Mit einer besonderen Überraschung konnte der Gelsenkirchener Stadtdechant und Pfarrer von St. Urbanus, Markus Pottbäcker, jetzt bei der Goldhochzeit der ... «Bistum Essen, 5月 16»
4
Gelsenkirchener Katholiken begrüßen Stärkung der Frauenrolle
Propst Markus Pottbäcker (Bild) begrüßt den Vorstaoß des Papstes, die Rolle der Frau in der Kirche zu stärken. Allerdings glaubt es nicht an eine schnelle ... «Derwesten.de, 5月 16»
5
Pottbäcker Krefeld 2016 trifft auf Streetfood
Auf dem Pottbäckermarkt an der Dionysiuskirche fanden die Besucher allerlei Dekoratives, darunter auch Skulpturen wie die Kunst von Mia America aus den ... «RP ONLINE, 5月 16»
6
Katholische Stadtkirche Gelsenkirchen sieht ihre gesellschaftliche ...
... Schutzpatron von Gelsenkirchen“, erinnerte Stadtdechant Markus Pottbäcker. ... auf die Gemeinschaft“, appellierte Pottbäcker an kirchliche Sozialverbände. «Derwesten.de, 4月 16»
7
Stadtdechant: Kirche muss Satire und Ironie aushalten
Gelsenkirchen. "Das Leben des Brian" wird Jahr für Jahr an Karfreitag zum Thema. Der Gelsenkirchener Stadtdechant Markus Pottbäcker im Gespräch über die ... «Derwesten.de, 3月 16»
8
Ruhrbischof segnet besonderen Karnevalswagen in Oberhausen
Dass ausgerechnet der Bischof den Wagen auf die närrische Reise schickte, liegt übrigens nicht unbedeutend an Propst Markus Pottbäcker. Der Ur-Marianer ... «Derwesten.de, 2月 16»
9
St. Urbanus schaltet WLAN für Flüchtlinge nach Übergriff ab
Während die Stadt betont, „voll und ganz hinter der Entscheidung von St. Urbanus“ zu stehen, betont Propst Pottbäcker: „Wir behalten uns vor, den Service nach ... «Derwesten.de, 2月 16»
10
Spendenfreudigkeit in der Propsteigemeinde bleibt konstant
„Die Gläubigen spenden in ähnlicher Höhe wie früher“, sagt Propst Markus Pottbäcker. Allerdings: In der Pfarrei im Stadtnorden gehen die Einnahmen ... «Derwesten.de, 1月 16»
参照
« EDUCALINGO. Pottbäcker [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pottbacker>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA