アプリをダウンロードする
educalingo
realistisch

"realistisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でREALISTISCHの発音

realịstisch 


REALISTISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でREALISTISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのrealistischの定義

現実によると、 生き生きとした現実的な客観的な冷静さ。 現実主義に関する幻想や感情はなく、彼によると。 現実によると、 生き生きとした現実的な例は、現実的な何かの現実的な描写を描く。


REALISTISCHと韻を踏むドイツ語の単語

Fetisch · Schreibtisch · Stammtisch · alphabetisch · analytisch · aromatisch · asiatisch · athletisch · automatisch · drastisch · erotisch · fantastisch · identisch · kritisch · optisch · politisch · praktisch · romantisch · systematisch · theoretisch

REALISTISCHのように始まるドイツ語の単語

realisierbar · Realisierbarkeit · realisieren · Realisierung · Realismus · Realist · Realistik · Realistin · realistisch sein · realistischerweise · Realität · Realitäten · Realitätenbüro · Realitätenhändler · Realitätenhändlerin · Realitätenvermittlerin · Realitätsanpassung · Realitätsanspruch · realitätsbezogen · realitätsblind

REALISTISCHのように終わるドイツ語の単語

Esstisch · Klapptisch · Wickeltisch · antistatisch · authentisch · britisch · dramatisch · egoistisch · futuristisch · kroatisch · mystisch · optimistisch · pathetisch · problematisch · skeptisch · taktisch · touristisch · unproblematisch · unrealistisch · ästhetisch

ドイツ語の同義語辞典にあるrealistischの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«REALISTISCH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«realistisch»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ドイツ語で«REALISTISCH»の反義語

次のドイツ語の単語は、«realistisch»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«realistisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REALISTISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語realistischを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのrealistischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«realistisch»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

实际
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

realista
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

realistic
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

यथार्थवादी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

واقعي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

реалистический
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

realista
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বাস্তবানুগ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

réaliste
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

realistik
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

realistisch
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

現実的
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

실감 나는
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nyata
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hiện thực
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

யதார்த்தமான
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वास्तववादी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gerçekçi
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

realistico
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

realistyczny
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

реалістичний
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

realist
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ρεαλιστικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

realistiese
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

realistisk
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

realistisk
5百万人のスピーカー

realistischの使用傾向

傾向

用語«REALISTISCH»の使用傾向

realistischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«realistisch»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、realistischに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«REALISTISCH»の引用

realistischという言葉で有名な引用文や文章
1
Che Guevara
Seien wir realistisch, versuchen wir das Unmögliche.
2
Dustin Hoffman
Wer nicht pessimistisch ist, ist nicht realistisch.
3
Hugh Mackay
Natürlich ist es besser, positiv zu denken als negativ. Noch besser ist es allerdings, realistisch zu denken.
4
John Kornblum
Europäische Ideen haben fast nie zu praktischen Fortschritten geführt. Die Vorstellung, Europa könne die Welt durch soft powers regieren, ist nicht realistisch.
5
Juhani Aho
Die Welt ist realistisch und roh, man muß sie hart anfassen, sie gleicht einer Brennessel, welche die Hand verbrennt, die sie mild und liebkosend berührt.
6
Pierre Joseph Proudhon
Seid realistisch, fordert das Unmögliche.
7
Stephan Reimertz
Max Beckmanns bildnerische Vieldeutigkeit ist gerade darin realistisch, dass sie hinter den verunglückten Verhältnissen des modernen Menschen den Blick auf seinen mythischen Ausgang offen hält.
8
Georg Thomalla
Schach ist realistisch: Niemand ist stärker als die Dame.
9
Kurt Marti
Die christliche Utopie meint die Herrschaft der Liebe. Dennoch bleibt diese Utopie in bezug auf unsere Weltzeit realistisch: sie verkündet die Liebe als eine gekreuzigte.
10
Kurt Marti
Jesus lehrt, den Mitmenschen realistisch anzunehmen, so wie er ist, und ihn dennoch in der Perspektive seiner Möglichkeiten, d.h. in Hoffnung, zu sehen.

«REALISTISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からrealistischの使いかたを見つけましょう。realistischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Globalisierung und Armut: wie realistisch sind die ...
Welche Ursachen hat die Armut? Wird sie durch Globalisierung verringert oder verscharft? Wie lasst sich Armut sozio-kulturell erklaren? Welcher Zusammenhang besteht zwischen Reichtum und Armut? Welchen Beitrag konnen Religionen leisten?
Johannes Wallacher, Mattias Kiefer, 2006
2
Wie realistisch ist Schumpeters Demokratietheorie?
Studienarbeit aus dem Jahr 1998 im Fachbereich Politik - Politische Theorie und Ideengeschichte, Note: 1,0, Albert-Ludwigs-Universitat Freiburg (Institut fur Politikwissenschaften), Veranstaltung: Vorkurs: Einfuhrung in die ...
Hans Christian Siller, 2007
3
Der Wert Des Monologs Im Realistisch-naturalistischen Drama ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Leopold Flatau-Dahlberg, 2011
4
Die Aussenpolitik der USA in den 1970ern - ...
Alexander Reden. Alexander Reden Die Aussenpolitik der USA in den 1970ern - institutionalistisch oder realistisch? Studienarbeit Politik BEI GRIN MACHT SICH IHR WISSEN BEZAHLT - Wir veröffentlichen. Front Cover.
Alexander Reden, 2010
5
Theorie des Bildes
VI. Ist. ein. Foto. realistisch? Im vorhergehenden Kapitel haben wir die Erfahrung gemacht, daß das Bild als visuelles Medium gerade an visuellen Phänomenen scheitern kann. Auf der anderen Seite zeigte es sich aber, daß der künstlerische  ...
Gernot Böhme, 1999
6
TAV - Trainingsprogramm zur Aggressions-Verminderung bei ...
Realistisch, aber schwer zu verwirklichen. 3. Relativ leicht für Dich zu verwirklichen. Beim Aufstellen der Handlungsziele ist es wichtig, sowohl einige einfache Ziele als auch einige realistische, aber schwer erreichbare Ziele zu haben.
Johannes Bach, Silvia Kratzer, Dieter Ulich, 2008
7
Prokrastination: Ein Manual zur Behandlung des ...
Methode: Realistisch Planen (Th B) Die Folie „Realistisch Planen“ (vgl . CD-ROM ) wird gemeinsam besprochen: • Wie lange werde ich arbeiten? • Welchen Stoff werde ich in dieser Zeit schaffen? • Ich welchen Schritten will ich vorgehen?
Anna Höcker, Margarita Engberding, Fred Rist, 2013
8
Die Garantiestrategie für Erfolg, Wohlstand und ein ...
Die daraus resultierende Angst vor weiteren Enttäuschungen und Nieder- agen veranlasst uns dann, „realistisch" zu sein. ch frage Sie, was ist schon realistisch? Vor hundert Jahren schien eine Mondlandung völlig unrealistisch. Trotzdem war  ...
Jü SchmeiÃ?er, Jürgen Schmeißer, 2009
9
Immobilienfinanzierung ohne Fallen: günstige Wege zu den ...
4. Nebenkosten. realistisch. kalkulieren. Sie haben Ihre Traumimmobilie gefunden, konnten einen vergleichsweise günstigen Preis erzielen, sind mit Ihrer Bank gut übereingekommen und haben beim Notar bereits alles vertraglich unter Dach ...
Michael Brückner, Franz Lücke, 2004
10
Beziehungen zu Daily-Soap-Figuren und ihre Bedeutung für ...
Aus dieser Äußerung wird deutlich, dass die Rezipierenden vor allem die vorhandenen Gefühlsstrukturen nachvollziehen können und als realistisch bewerten. Der hier empfundene Realismus kann in Anlehnung an Ang (1986) als  ...
Tanja Liebichen, 2009

用語«REALISTISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrealistischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
So realistisch ist der Tatort: Kasseler Kommissar über die Krimi-Reihe
Realistisch nur auf der Fotomontage: Die Tatort-Kommissare (von links) Ivo Batic (Miroslav Nemec ), Carlo Menzinger (Michael Fitz, spielte ihn bis 2007) und ... «HNA.de, 11月 16»
2
"Wir versuchen Ausreisen zu verhindern"
Im Interview mit Schleswig-Holsteins Verfassungsschutz-Chef Dieter Büddefeld haben wir gefragt, wie realistisch so ein Fall in Schleswig-Holstein wirklich ist. «NDR.de, 11月 16»
3
Basketball EM: Basketball-Bundestrainer Fleming hält EM-Medaille ...
New York (SID) - Trotz der holprigen Qualifikation hält Bundestrainer Chris Fleming eine Medaille bei der Basketball-Europameisterschaft 2017 für realistisch. «Handelsblatt, 11月 16»
4
Raumfahrt: Ehemaliger US-Astronaut: Besiedlung des Mars ist ...
«Das Projekt wird noch mehr als 20 bis 30 Jahre dauern, aber ist auf jeden Fall realistisch», sagte der 85-Jährige Garriott am Mittwoch. Garriott trat im Rahmen ... «Augsburger Allgemeine, 10月 16»
5
Kosovo: "Top 100 ist realistisch"
Dass der Fussball viel mehr ist als einfach nur ein Spiel, zeigt sich in der Bedeutung, der ihm teilweise beigemessen wird. So sagen die Historiker heute, dass ... «FIFA.com, 9月 16»
6
Karrieremodus in FIFA 17 schaut realistisch in Vergangenheit
Soll Ashley Cole wieder bei den Gunners spielen? Nun, vielleicht, aber eigentlich ist Cole ohnehin eher schwach in FIFA 17. Aber die Rückkehr würde ohnehin ... «Gamereactor Deutschland, 9月 16»
7
Selbsttest in Osnabrück: Wie realistisch ist Einkaufen ohne ...
Kein Plastik, keine Folie, keine Pappe: Ein Einkaufen ohne Verpackung erfährt eine größer werdende Fangemeinde – doch wie realistisch ist dieser Trend bei ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 9月 16»
8
Anti-Terror-Kampf: Wie realistisch ist die "Berliner Erklärung" der ...
10.08.2016 20:57 Uhr. Anti-Terror-Kampf : Wie realistisch ist die "Berliner Erklärung" der Innenminister? Die Innenminister der Union legen ein ... «Tagesspiegel, 8月 16»
9
Wie realistisch ist "The Revenant"?: Überleben für Anfänger
Zwei Mal Vogel, aber nur ein Survivalexperte: Joe Vogel in seinem Element. (Foto: Octopus Records). Freitag, 20. Mai 2016 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 5月 16»
10
Zu Hause pauken: Bei einer Online-Weiterbildung können ...
Mancher laufe Gefahr, sich zu überschätzen, welche Zahl an Stunden für die Weiterbildung realistisch ist. 21.02.2016 | 21:48 Uhr gju, N24, DPA. «N24, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. realistisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/realistisch>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA