アプリをダウンロードする
educalingo
remanent

"remanent"辞典でのドイツ語の意味

辞典

REMANENTの語源

zu lateinisch remanens , 1. Partizip von: remanere = zurückbleiben.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でREMANENTの発音

remanẹnt


REMANENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でREMANENTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのremanentの定義

残っている。


REMANENTと韻を踏むドイツ語の単語

Abonnent · Deponent · Dezernent · Disponent · Exponent · Kulturdezernent · Opponent · Proponent · Subkontinent · abstinent · eminent · immanent · imminent · impertinent · inkontinent · kontinent · permanent · prominent · systemimmanent · werkimmanent

REMANENTのように始まるドイツ語の単語

remarkabel · Remarque · Remarquedruck · Remasuri · Rematerialisation · Rembours · Remboursgeschäft · remboursieren · Rembourskredit · Rembrandthut · Remedia · Remedien · remedieren

REMANENTのように終わるドイツ語の単語

Adjustment · Advent · Agent · Agreement · Amendment · Apartment · Assessment · Basement · Baudezernent · Brückenkontinent · Content · Doppelkontinent · Entertainment · Event · Management · Potenzexponent · Theaterabonnent · Wirtschaftsdezernent · Wurzelexponent · different

ドイツ語の同義語辞典にあるremanentの類義語と反意語

同義語

«remanent»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REMANENTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語remanentを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのremanentの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«remanent»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

保持的
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

retentivo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

retentive
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

धारणा शक्तिवाला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

متذكر
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сохраняющий
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

retentivo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রক্ষাকর
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fidèle
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dpt menahan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

remanent
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

保持
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

보유하는
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

retentive
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giử lại
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விடாது
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

retentive
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kuvvetli
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ritentivo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

trwały
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

зберігає
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

care reține
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συγκρατητικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

behoudend
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kvarhållande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

retentive
5百万人のスピーカー

remanentの使用傾向

傾向

用語«REMANENT»の使用傾向

remanentの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«remanent»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、remanentに関するニュースでの使用例

例え

«REMANENT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からremanentの使いかたを見つけましょう。remanentに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Automatisieren mit SIMATIC S7-1200: Programmieren, ...
l l Setzen Bool false Nicht remanent Stückzähleraufneuen'.'v'ertsetzen ä 3 4&E.|. l l Quittieren Bool false Nicht remanent Zählerstörung quittieren 4 -tE_|.I l Lichtschranke Bool false Nicht remanent hintere Lichtschranke 5 -tE_|.I l Anzahl Ulnt 0 ...
Hans Berger, 2012
2
Sitzungsberichte Der Kaiserlichen Akademie Der ...
Remanent in décima ceexvit libre monacenses. In Chcller, eodem anno collegit vini lxx. carrafas, Bozanensis mensure, constitn- entes С xl. marcas Veronenses, de quibus pro collectione et conseruatione irapensc sunt xlv. maree. Remanent ...
‎2012
3
Sitzungsberichte. Philosophisch-historische Classe
Remanent in decima eecxrit libre monacenses. In Cheller, eodem anno eollegit vini Ixx. carratas, Bozanenais mensure, constitu- entes C. xl. marcas Veronenses, de quibus pro collectione et conseruatione impense sunt xlv. maree. Remanent ...
Österreichische Akademie der Wissenschaften, 1850
4
Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Klasse der ...
Remanent in decima ceexnt libre monacenses. In Ch eller, eodem anno collegit vi ni lxx. carrafas, Bosanensis mensure, constitu- entea C. xL marcas Veronenses , de quibus pro collectione et eonseruatione impense sunt xlv. maree.
5
Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der ...
Remanent in decima ccrxvit libre monacenses. In Chcller, eodem anno collegit vini Ixx. carratas, Bozanensis m ensure, constitu- entes C. xl. marcas Veronenses , de quibus pro collcctioue et conseruatione impense sunt xlv. marce. Remanept  ...
6
Langenscheidt Routledge German dictionary of physics:
bis zur Sattigung (Magn) magnetization to saturation -/chemisch remanente (Geo ) chemical remanent magnetization, CRM /druckremanente (Geo) pressure- remanent magnetization, PRM - einer Einzeldomane/spontane (Fest) intrinsic ...
Ralf Sube, 2001
7
Alkuins Einfluss auf die Komputistik zur Zeit Karls des Grossen
Dimitte ergo, Illl quia quatuor1^ partes sunt; dimitte L DC"M. quia quater quaterni centeni^" sunt, remanent CCCLXXX. Ziehe also 4000 ab. weil sie 4 Teile sind, ziehealso 1600 ab. weil sie 4mal 4mal 100 sind, bleiben 380. Dimitte CCC XX4"6  ...
Kerstin Springsfeld, 2002
8
Automatisieren mit SIMATIC S7-400 im TIA Portal: ...
Schließlich trägt die CPU in den Diagnosepuffer das Ereignis „Reset to factory set- tings“ ein und geht in den Betriebszustand STOP. 5.1.7 Remanenzverhalten von Operanden Ein Speicherbereich ist remanent, wenn dessen Inhalt auch nach ...
Hans Berger, 2014
9
Die Zisterze Kaisheim und ihre Tochterklöster
Recepta domus 316 lb, 3 s d. Expensa 377 lb. Debita domus omnibus computatis 211 lb. Item recepta siliginis 305,5 sca. Remanent in granario 28 sca. Item recepta tritici 75 sca. Remanent 4 sca. Item recepta ordei 63,5 sca. Remanent nichil.
Julia Bruch, 2013
10
Joh. Friedr. Niemann's Anleitung zur Visitation der ...
Unc. xij ad remanent. Unc, viij Col. in colat. difolv. Extr. rad. gramin. Unc. j D. S. Alle z Stunde einen Efslöffel voll zu nehmen, Rc. Herbae Jaceae. Dr. ij coq. cum Lact. vacrUnc.^x ad remauent. Unc. vj •> , Col. difolv. facchär. alb. Unc. ß.
Johann Friedrich Niemann, 1807

用語«REMANENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からremanentという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Remanent w Shoppingu - app marketach Google Play i AppStore
Sprzedaż Allegro odbiła się szerokim echem w świecie mediowym. Głównie ze względu na astronomiczną wartość transakcji, ale warto przeanalizować, jakie ... «Telix.pl, 10月 16»
2
Unia marnotrawi miliardy euro. Remanent w Brukseli
Ponad 5 miliardów euro poszło na marne w ubiegłym roku budżetowym – wynika z raportu przygotowanego przez Europejski Trybunał Obrachunkowy (ETO). «TVP Info, 10月 16»
3
Remanent na Skale pod Słupem w Ryczowie
Tym razem wybrałem się do Ryczowa w rejon Straszykowych i zrealizowałem remanent na Skale pod Słupem (przewodnik „Jura Środkowa”, 2. wydanie, strona ... «Wspinanie.pl, 8月 16»
4
Remanent likwidacyjny - opodatkowanie VAT
Trybunał Sprawiedliwości UE uznał polskie przepisy nakazujące podatnikowi opodatkować towary, które pozostały na dzień likwidacji działalności, nawet gdy ... «INFOR.pl, 8月 16»
5
Kiedy trzeba sporządzić remanent w ciągu roku
Przedsiębiorca, który utracił prawo do stosowania opodatkowania w zryczałtowanej formie i wybrał opodatkowanie PIT według zasad ogólnych, powinien ... «Rzeczpospolita, 6月 16»
6
Schetyna o czystkach w PO: Przechodzimy remanent. Są różnice ...
Dodał, że jego partia przechodzi "remanent, inwentaryzację". – Badany jest stan struktur, usuwamy tych, którzy nie płacą składek więcej niż pół roku, jest to ... «Telewizja Republika, 6月 16»
7
Remanent w śmietnikach. Urzędnicy policzyli ile odpadów powstało ...
Miejscy urzędnicy policzyli, ile odpadów wytworzono na terenie Lublina w zeszłym roku. Na każdego mieszkańca wyszło po 364 kg śmieci. A głębiej grzebiąc w ... «Onet.pl, 5月 16»
8
Remanent w zeznaniu rocznym PIT
Różnica w majątku firmy, czyli remanent, to zestawienie towarów handlowych, materiałów (surowców), podstawowych i pomocniczych, wyrobów gotowych, ... «INFOR.pl, 4月 16»
9
W rocznym PIT trzeba wykazać remanent
Różnica w majątku firmy, czyli remanent, to zestawienie towarów handlowych, materiałów (surowców), podstawowych i pomocniczych, wyrobów gotowych, ... «Onet.pl, 4月 16»
10
Remanent: paliwa w firmowym zbiorniku nie ujmuje się w spisie z ...
Benzyna, która jest przechowywana w zbiorniku i tankowana do ciężarówek należących do firmy transportowej, nie oddaje bezpośrednio swoich właściwości ... «Rzeczpospolita, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. remanent [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/remanent>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA