アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kontinent"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKONTINENTの発音

kontinent  [kontinẹnt ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KONTINENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKONTINENTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«kontinent»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
kontinent

大陸

Kontinent

元Wortsinnの大陸は閉じた本土の塊である。 多くの言語で大陸の言葉はラテン語の大陸から来ています。 ドイツ語では、大陸という用語もあります。ロシア語では対応していますЧастисвета。 ブリケニカ百科事典は、大陸という用語を地理的に定義しています。「アジア、アフリカ、北アメリカ、南米、南極大陸、ヨーロッパ、オーストラリア」という大きな連続地形です。 地理的には、大陸は地球表面の29.3%(約148百万平方キロメートル)に相当します。 残りは海、海、島です。 今日、大陸の異なる部門は地理学や地質学で共通しています。 地質学的には、アジア、ヨーロッパ、北アメリカ、南米、アフリカ、オーストラリア - オセアニア、南極の大陸があります。 Ein Kontinent ist im ursprünglichen Wortsinn eine geschlossene Festlandmasse. In vielen Sprachen stammt das Wort für Kontinent ebenfalls aus dem lateinischen continens. Im Deutschen gibt es daneben die Bezeichnung Erdteil, im Russischen entsprechend Части света. Die Encyclopædia Britannica definiert den Begriff Kontinent geografisch: „eine der größeren zusammenhängenden Landmassen, nämlich Asien, Afrika, Nordamerika, Südamerika, Antarktika, Europa und Australien “. Die Kontinente im geografischen Sinn machen insgesamt 29,3 Prozent der Erdoberfläche aus, das sind ungefähr 148 Millionen Quadratkilometer. Den Rest nehmen die Ozeane, Meere und Inseln ein. Heute sind in Geografie und Geologie jeweils unterschiedliche Einteilungen der Kontinente üblich. Geopolitisch gesehen gibt es die Kontinente Asien, Europa, Nordamerika, Südamerika, Afrika, Australien-Ozeanien und Antarktika.

ドイツ語辞典でのkontinentの定義

失禁に罹患していない。 ContinenceImage大陸の患者を示す。 nicht an Inkontinenz leidend; Kontinenz zeigendBeispielkontinente Patienten.
ドイツ語辞典で«kontinent»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KONTINENTと韻を踏むドイツ語の単語


Abonnent
Abonnẹnt 
Brückenkontinent
Brụ̈ckenkontinent
Deponent
Deponẹnt 
Dezernent
Dezernẹnt
Disponent
Disponẹnt
Doppelkontinent
Dọppelkontinent
Exponent
Exponẹnt
Kulturdezernent
Kultu̲rdezernent
Opponent
Opponẹnt
Proponent
Proponẹnt
Subkontinent
Sụbkontinent
abstinent
abstinẹnt 
eminent
eminẹnt
immanent
immanẹnt
imminent
imminẹnt
impertinent
impertinẹnt [ɪmpɛrtiˈnɛnt]
inkontinent
ịnkontinent, auch: […ˈnɛnt] 
permanent
permanẹnt 
prominent
prominẹnt 
remanent
remanẹnt

KONTINENTのように始まるドイツ語の単語

kontieren
Kontierung
Kontiguität
kontinental
Kontinentaldrift
Kontinentaleuropa
kontinentaleuropäisch
Kontinentalgriff
Kontinentalität
Kontinentalklima
Kontinentalmacht
Kontinentalplatte
Kontinentalsperre
Kontinentalsystem
Kontinentalverschiebung
Kontinenz
kontingent
kontingentieren

KONTINENTのように終わるドイツ語の単語

Adjustment
Advent
Agent
Agreement
Amendment
Apartment
Assessment
Basement
Baudezernent
Content
Entertainment
Event
Management
Potenzexponent
Theaterabonnent
Wirtschaftsdezernent
Wurzelexponent
different
systemimmanent
werkimmanent

ドイツ語の同義語辞典にあるkontinentの類義語と反意語

同義語

«kontinent»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KONTINENTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kontinentを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのkontinentの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«kontinent»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

大陆
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

continente
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

continent
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

महाद्वीप
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قارة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

континент
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

continente
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মহাদেশ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

continent
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

benua
190百万人のスピーカー

ドイツ語

kontinent
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

大陸
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

대륙
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bawana
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lục địa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கண்டம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खंड
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kıta
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

continente
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kontynent
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

континент
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

continent
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ήπειρος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kontinent
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kontinent
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kontinentet
5百万人のスピーカー

kontinentの使用傾向

傾向

用語«KONTINENT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«kontinent»の使用頻度を示しています。
kontinentの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kontinent»で最も広く使用されている表現です。

用語«KONTINENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«kontinent»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«kontinent»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、kontinentに関するニュースでの使用例

例え

«KONTINENT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からkontinentの使いかたを見つけましょう。kontinentに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kontinent-Amerika
Der Autor ist beruflich viel herumgekommen, war lange in pharmazeutischen Marketing beschaftigt, hat Vertrage ausgehandelt, mit Einheimischen und Verwandten aus Nord- und Sudamerika zusammen gearbeitet, gelebt, geliebt, gefeiert, geklont, ...
Julius Franzot, 2005
2
Zwischen Empire und Kontinent: Britische Außenpolitik vor ...
Andreas Rose kann dagegen aufzeigen, wie sehr die englische Aussenpolitik von ganz anderen Interessen getrieben wurde: innerbritischen, kontinentalen und imperialen.
Andreas Rose, 2011
3
Der unterschätzte Kontinent: Reise zur Mittelschicht Afrikas
Bettina Gaus erzählt in einer faszinierenden Reisereportage von einem Kontinent, wie wir ihn noch nie gesehen haben.
Bettina Gaus, 2012
4
Das einzigartige Europa: wie ein Kontinent reich wurde
Warum konnte Europa im Vergleich zu Asien oder Afrika in den letzten 500 Jahren einen Wohlstand erzeugen, der lange Zeit in der Welt einzigartig war?
Hubert Kiesewetter, 2006
5
Europa: Warum unser Kontinent es wert ist, dass wir um ihn ...
Europa steht vor einer großen Bewährungsprobe. Angesichts der Krise des Euro sehen viele die wirtschaftliche und politische Einheit des Kontinents gefährdet. Der Rückfall in einzelstaatliches Handeln droht.
‎2011
6
Der siebente Kontinent - filmanalytischer Versuch einer Deutung
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Filmwissenschaft, Note: 1,3, Universitat Bremen (Kulturwissenschaft), Sprache: Deutsch, Abstract: Wie eine Art Warnung vor der gefuhlskalten, eingefahrenen Lebensweise der burgerlichen ...
Benjamin Müller, 2011
7
Australien - ein Land auf einem Kontinent
Australien ist einer der faszinierendsten Kontinente überhaupt.
Stephanie Koch, 2005
8
England und der Kontinent: Subjektivität und Imagination von ...
Translation of the title: England and the Continent : subjectivity and imagination from the Renaissance to modern times.
Jürgen Klein, 2008
9
Kampf um den Kontinent: Die französisch-englischen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Florian Unzicker, 2009
10
Der einzige Mann auf dem Kontinent: Roman
Nach „Alle Tage“ hat Terézia Mora erneut einen hochaktuellen und überaus wachen und sensiblen Roman eines Mannes geschrieben, der glaubt, in der besten aller Welten zu leben, auch wenn sein Leben genauso wie die Welt um ihn herum ...
Terézia Mora, 2009

用語«KONTINENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkontinentという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Impfungen: Amerikanischer Kontinent als erste Region weltweit frei ...
Als erste Region weltweit ist der amerikanische Kontinent frei von Masern. Dies bestätigte die Chefin der Weltgesundheitsorganisation (WHO), Margaret Chan, ... «DIE WELT, 9月 16»
2
Alternder Kontinent der Kleinmütigen
Derzeit regieren Kleinmut und Verzagtheit den Kontinent, nicht zuletzt in Österreich. Messbare politische Energie wird in dem negativ gepolten Umfeld meist nur ... «DiePresse.com, 9月 16»
3
Philipp Blom: Wir sind ein No-Future-Kontinent geworden
Der Historiker und Autor Philipp Blom erklärt, warum der „autoritäre Traum“ Überhand über den liberalen gewinnt. Die Burka, sagt er, dürfen wir bei uns nicht ... «DiePresse.com, 9月 16»
4
Japan: Brexit treibt japanische Firmen auf den Kontinent
... Pharmafirmen und deren Forschungsabteilungen die Insel verlassen könnten, wenn die Europäische Arzneimittel-Agentur (EMA) auf den Kontinent umzieht. «cash.ch, 9月 16»
5
Die europäische Illusion Glückliche Europäer, unglückliches Europa
Europa, so könnte man meinen, ist ein ziemlich glücklicher Kontinent. Aber das täuscht. Wie geht es Ihnen? Sind Sie mit Ihrem Leben insgesamt zufrieden? «manager-magazin.de, 8月 16»
6
Leitartikel zu Afrika: Ein Kontinent in der Krise
Millionen Menschen sitzen in afrikanischen Ländern auf gepackten Koffern. Der Flüchtlingsstrom wird wachsen, wenn der Kontinent wirtschaftlich nicht auf ... «Südwest Presse, 7月 16»
7
Die Schweiz, ein halber Kontinent
Auch kulturell stellt die Schweiz nicht nur ein kleines Bergland dar, sondern gleich einen halben Kontinent. In zwei bis drei Stunden erreichen wir von der ... «Tages-Anzeiger Online, 7月 16»
8
Essay: Ein Kontinent atmet auf
Die Lehre, die uns gegenwärtig aus einem vermeintlich permanent anarchischen Kontinent erreicht, ist nämlich viel komplexer. In Argentinien etwa beginnt man ... «DIE WELT, 7月 16»
9
Kreml-Sprecher: Nato-Aktivitäten provozieren Spannungen auf ...
„Dagegen provozieren diese vor allem Spannungen auf unserem gemeinsamen europäischen Kontinent“, fügte der Sprecher hinzu. „Gerade darum ging es auf ... «Sputnik Deutschland, 7月 16»
10
"Ganzer Kontinent in Geiselhaft": Schulz kritisiert Camerons ...
Der britische Premierminister möchte nach dem Brexit die Konsequenzen ziehen und zurücktreten - allerdings erst im Oktober. EU-Parlamentspräsident Schulz ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. kontinent [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kontinent>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z