アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"reorganisieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

REORGANISIERENの語源

französisch réorganiser.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でREORGANISIERENの発音

reorganisieren  [reorganisi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REORGANISIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でREORGANISIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«reorganisieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのreorganisierenの定義

例えば、国家制度の再編成、再編成、軍隊の再編、企業、行政、学校制度の再編成を含む。 neu organisieren, umorganisierenBeispieldas Staatswesen, die Streitkräfte, das Unternehmen, die Verwaltung, das Schulwesen reorganisieren.

ドイツ語辞典で«reorganisieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞REORGANISIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich reorganisiere
du reorganisierst
er/sie/es reorganisiert
wir reorganisieren
ihr reorganisiert
sie/Sie reorganisieren
Präteritum
ich reorganisierte
du reorganisiertest
er/sie/es reorganisierte
wir reorganisierten
ihr reorganisiertet
sie/Sie reorganisierten
Futur I
ich werde reorganisieren
du wirst reorganisieren
er/sie/es wird reorganisieren
wir werden reorganisieren
ihr werdet reorganisieren
sie/Sie werden reorganisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe reorganisiert
du hast reorganisiert
er/sie/es hat reorganisiert
wir haben reorganisiert
ihr habt reorganisiert
sie/Sie haben reorganisiert
Plusquamperfekt
ich hatte reorganisiert
du hattest reorganisiert
er/sie/es hatte reorganisiert
wir hatten reorganisiert
ihr hattet reorganisiert
sie/Sie hatten reorganisiert
conjugation
Futur II
ich werde reorganisiert haben
du wirst reorganisiert haben
er/sie/es wird reorganisiert haben
wir werden reorganisiert haben
ihr werdet reorganisiert haben
sie/Sie werden reorganisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich reorganisiere
du reorganisierest
er/sie/es reorganisiere
wir reorganisieren
ihr reorganisieret
sie/Sie reorganisieren
conjugation
Futur I
ich werde reorganisieren
du werdest reorganisieren
er/sie/es werde reorganisieren
wir werden reorganisieren
ihr werdet reorganisieren
sie/Sie werden reorganisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe reorganisiert
du habest reorganisiert
er/sie/es habe reorganisiert
wir haben reorganisiert
ihr habet reorganisiert
sie/Sie haben reorganisiert
conjugation
Futur II
ich werde reorganisiert haben
du werdest reorganisiert haben
er/sie/es werde reorganisiert haben
wir werden reorganisiert haben
ihr werdet reorganisiert haben
sie/Sie werden reorganisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich reorganisierte
du reorganisiertest
er/sie/es reorganisierte
wir reorganisierten
ihr reorganisiertet
sie/Sie reorganisierten
conjugation
Futur I
ich würde reorganisieren
du würdest reorganisieren
er/sie/es würde reorganisieren
wir würden reorganisieren
ihr würdet reorganisieren
sie/Sie würden reorganisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte reorganisiert
du hättest reorganisiert
er/sie/es hätte reorganisiert
wir hätten reorganisiert
ihr hättet reorganisiert
sie/Sie hätten reorganisiert
conjugation
Futur II
ich würde reorganisiert haben
du würdest reorganisiert haben
er/sie/es würde reorganisiert haben
wir würden reorganisiert haben
ihr würdet reorganisiert haben
sie/Sie würden reorganisiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
reorganisieren
Infinitiv Perfekt
reorganisiert haben
Partizip Präsens
reorganisierend
Partizip Perfekt
reorganisiert

REORGANISIERENと韻を踏むドイツ語の単語


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

REORGANISIERENのように始まるドイツ語の単語

rentoilieren
Rentrant
Renumeration
renumerieren
Renunziation
renunzieren
Renvers
renversieren
Renvoi
Reokkupation
reokkupieren
Reorganisation
Reorganisator
Reorganisatorin
Reorganisierung
Rep
reparabel

REORGANISIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるreorganisierenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«REORGANISIEREN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«reorganisieren»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
reorganisierenのドイツ語での同義語

«reorganisieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REORGANISIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reorganisierenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのreorganisierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«reorganisieren»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

改组
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

reorganizar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

reorganize
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पुनर्निर्माण करना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إعادة تنظيم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

реорганизовывать
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

reorganizar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পুনরায় সংগ্রহিত করা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

réorganiser
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

menyusun semula
190百万人のスピーカー

ドイツ語

reorganisieren
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

再編成します
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

재구성
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ngatur
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tổ chức lại
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒன்றிணைய
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पुनर्रचना करणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yeniden düzenlemek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

riorganizzare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

reorganizować
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

реорганізовувати
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

reorganiza
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αναδιοργάνωση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

herorganiseer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

omorganisera
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

reorganisere
5百万人のスピーカー

reorganisierenの使用傾向

傾向

用語«REORGANISIEREN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«reorganisieren»の使用頻度を示しています。
reorganisierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reorganisieren»で最も広く使用されている表現です。

用語«REORGANISIEREN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«reorganisieren»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«reorganisieren»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、reorganisierenに関するニュースでの使用例

例え

«REORGANISIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からreorganisierenの使いかたを見つけましょう。reorganisierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
SQL Server 2008 Performance-Optimierung: das Praxisbuch für ...
6.1.1 Einen Index reorganisieren Mit dem Reorganisieren eines Index ist eine Neuanordnung der Blattseiten gemeint. Auf allen anderen Ebenen findet keine Neuanordnung der Indexseiten statt, mit der einen Ausnahme, dass in der ersten  ...
Holger Schmeling, 2009
2
Erfolgreich Reorganisieren: Unternehmenskonzepte aus der Praxis
Dies wird zunehmend in den Unternehmen erkannt. Das mittlere Management hat deshalb die Aufgabe, neue Organisationsformen im eigenen Betrieb einzuführen. Bei der operativen Umsetzung dieser Aufgabe steht man jedoch vor Neuland.
Gunter Lay, Claudia Mies, 2012
3
Oracle 9i für den DBA: effizient konfigurieren, optimieren ...
Bis einschließlich Version 7 gab es keine Möglichkeit, ein Objekt über DDL- Opera- tionen zu reorganisieren. Es wurde von Oracle vorgeschlagen, einen Export/Import durchzufuhren, damit wäre die Sache dann erledigt. Mit der Version 8.0 ...
‎2002
4
Erfolgsfaktor Standortplanung: In- und ausländische ...
In G. Lay, & C. Mies (Hrsg.), Erfolgreich reorganisieren: Unternehmenskonzepte aus der Praxis (S. 43–68), Berlin, Heidelberg, New York u. a.: Springer. Lay, G., & Jung Erceg, P. (Hrsg.) (2002). Produktbegleitende Dienstleistungen. Konzepte ...
Steffen Kinkel, 2009
5
Geschäftsprozessmanagement mit Visio, ViFlow und MS Project
5.8.6□. Datenbank. reorganisieren. und. Backup. Zu guter Letzt, oder vielleicht nicht erst zum Schluss, sollten Sie ein Backup als Sicherung Ihrer Datenbank erstellen. Man weiß nie, was passiert. Bevor Sie ein Backup erstellen oder bevor Sie ...
Josef Schwab, 2013
6
Excel-Baustein Lieferstatistik in Kalenderoptik: ...
ScreenUpdating = False 'Blatt Quer reorganisieren: Sheets("Quer").Select ActiveSheet.Unprotect ActiveWindow.FreezePanes = False ActiveWindow. DisplayZeros = False ActiveWindow.DisplayGridlines = False ActiveWindow. SplitColumn = 0 ...
Ernst Fischer, 2010
7
Die General-Management-Funktionen
Nun bin ich kein Freund von ständigem Organisieren, das in der Praxis tatsächlich immer ein Reorganisieren ist. Es wird leicht zu einer Neurose, zur » Organisitis«, und ich habe wenig Verständnis fürjene Führungskräfte (sie sind nicht so ...
Fredmund Malik, 2012
8
Durchstarten mit Flash MX 2004
anordnen. und. reorganisieren. Nichts ist wichtiger innerhalb eines Produktionsablaufs, als die Übersicht zu wahren. Auch die Bibliothek enthält ein Element, das Ihnen hilft, die Verwaltung der Bibliothekselemente zu vereinfachen : den Ordner ...
Matthias Kannengiesser, Caroline Kannengiesser, 2004
9
Performance-Optimierung: Systeme, Anwendungen, Geschäftsprozesse
5.1.3. Dateien. reorganisieren. Da häufig Datensätze über mehrere ... Flaschenhals für I/O-Waits darstellen. 73 5.1 Systemtuning 5.1.1 Verteilung von Dateien 5.1.2 Datei-Säuberungen 5.1.3 Dateien reorganisieren 5.1.4 System- Laufwerk.
Wolfgang W. Osterhage, 2012
10
Die Praxis des 01-Minuten-Managers: wie Sie die drei ...
Die. Arbeit. reorganisieren. »Direkt zur Reorganisation«, antwortete Frau Smith. » Wenn ein Aufgabenbereich oder ein Ein-Minuten-Ziel genau definiert worden ist, um Verbesserungen zu erzielen, wollen Sie ja auch die augenblicklichen ...
Kenneth H. Blanchard, Robert Lorber, 2007

用語«REORGANISIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreorganisierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gülen-Bewegung: Zwischen Untergang und Aufbruch
Ihre Mitglieder wissen, dass sie sich reorganisieren müssen - und dabei nicht die alten Fehler von früher wiederholen dürfen. Von: Süleyman Bağ, 23. «Deutsch Türkisches Journal, 11月 16»
2
Mehr als nur ein Repräsentant
... vorhandenen Mittel effizienter einzusetzen. Der neue Präsident muss jedenfalls mehr sein als nur ein Repräsentant. Er muss Swiss Olympic reorganisieren. «Neue Zürcher Zeitung, 11月 16»
3
Post will weiter reorganisieren und rechnet mit Stellenabbau
Nachdem die Post im Oktober die Schliessung von bis zu 600 Poststellen angekündigt hat, werden nun weitere Optimierungspläne bekannt: Auch der Bereich ... «TagesWoche, 11月 16»
4
7 statt 9 Stadträte: Zürich stimmt ab
Die Stadt «soll ihre Verwaltung effizient und effektiv reorganisieren, damit sie finanziellen Spielraum erhält, um die vitalen Bereiche - beispielsweise Bildung ... «Tages-Anzeiger Online, 7月 16»
5
Wissenschaftler: Gehirne von Schizophrenie-Patienten versuchen ...
Forscher fanden jetzt heraus, dass die Gehirne von Patienten mit Schizophrenie allerdings die Fähigkeit haben, sich selber zu reorganisieren und die Krankheit ... «Heilpraxisnet.de, 5月 16»
6
ENDLICH! Gericht hebt Genehmigung für Belo-Monte-Kraftwerk auf!
... Energia und die brasilianische Regierung zuerst die örtliche Vertretung der staatlichen Behörde für die indigene Bevölkerung (Funai) reorganisieren müssen. «Doro Schreier, 1月 16»
7
Birol Ünel: Warum muss er auf der Straße schlafen?
"Das ist eine Misere, ich muss mich reorganisieren und eine Bude finden", erklärt der Schauspieler dem Blatt. Hinzukomme noch, dass er bereits vor vier ... «Gala.de, 8月 15»
8
Irakische Armee zu schwach für Gegenoffensive
Dafür müsse sich die Armee nach ihren schweren Niederlage im Sommer zunächst reorganisieren. Es könne bis zu ein Jahr dauern, bis die Armee in der Lage ... «Tages-Anzeiger Online, 10月 14»
9
Schützengilde vor 20 Jahren reorganisiert
Günter Zenker: "Gerhard Brabant kam zu mir und sagte: Du hast doch soviel geforscht - wollen wir die Gilde nicht reorganisieren?" Am heutigen Tag vor 20 ... «Volksstimme, 12月 11»

参照
« EDUCALINGO. reorganisieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/reorganisieren>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z