ドイツ語の動詞RENUMERIERENの活用
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich renumeriere
du renumerierst
er/sie/es renumeriert
wir renumerieren
ihr renumeriert
sie/Sie renumerieren
Präteritum
ich renumerierte
du renumeriertest
er/sie/es renumerierte
wir renumerierten
ihr renumeriertet
sie/Sie renumerierten
Futur I
ich werde renumerieren
du wirst renumerieren
er/sie/es wird renumerieren
wir werden renumerieren
ihr werdet renumerieren
sie/Sie werden renumerieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe renumeriert
du hast renumeriert
er/sie/es hat renumeriert
wir haben renumeriert
ihr habt renumeriert
sie/Sie haben renumeriert
Plusquamperfekt
ich hatte renumeriert
du hattest renumeriert
er/sie/es hatte renumeriert
wir hatten renumeriert
ihr hattet renumeriert
sie/Sie hatten renumeriert
Futur II
ich werde renumeriert haben
du wirst renumeriert haben
er/sie/es wird renumeriert haben
wir werden renumeriert haben
ihr werdet renumeriert haben
sie/Sie werden renumeriert haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich renumeriere
du renumerierest
er/sie/es renumeriere
wir renumerieren
ihr renumerieret
sie/Sie renumerieren
Futur I
ich werde renumerieren
du werdest renumerieren
er/sie/es werde renumerieren
wir werden renumerieren
ihr werdet renumerieren
sie/Sie werden renumerieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe renumeriert
du habest renumeriert
er/sie/es habe renumeriert
wir haben renumeriert
ihr habet renumeriert
sie/Sie haben renumeriert
Futur II
ich werde renumeriert haben
du werdest renumeriert haben
er/sie/es werde renumeriert haben
wir werden renumeriert haben
ihr werdet renumeriert haben
sie/Sie werden renumeriert haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich renumerierte
du renumeriertest
er/sie/es renumerierte
wir renumerierten
ihr renumeriertet
sie/Sie renumerierten
Futur I
ich würde renumerieren
du würdest renumerieren
er/sie/es würde renumerieren
wir würden renumerieren
ihr würdet renumerieren
sie/Sie würden renumerieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte renumeriert
du hättest renumeriert
er/sie/es hätte renumeriert
wir hätten renumeriert
ihr hättet renumeriert
sie/Sie hätten renumeriert
Futur II
ich würde renumeriert haben
du würdest renumeriert haben
er/sie/es würde renumeriert haben
wir würden renumeriert haben
ihr würdet renumeriert haben
sie/Sie würden renumeriert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
renumerieren
Infinitiv Perfekt
renumeriert haben
Partizip Präsens
renumerierend
Partizip Perfekt
renumeriert
«RENUMERIEREN»に関連するドイツ語の本
以下の図書目録から
renumerierenの使いかたを見つけましょう。
renumerierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... Renitente; Renitenz renova'tsjo:n Renovation; renovieren reno'maz3o
Renommage; Renommee;Renommiersucht u.a.; renommieren; Renommist;
Renommisterei renumera'tsjom Renumeration; renumerieren Renuntiation,
Renunziation; ...
2
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... akzelerieren tolerieren agglomerieren pränumerieren renumerieren /degene'r-l
degenerieren regenerieren venerieren exonerieren remunerieren prosperieren
superieren pauperieren inserieren asserieren inveterieren iterieren obliterieren ...
3
Gedrängtes, aber vollständiges fremdwörterbuch: Mit genauer ...
Renumeratiön, f., Belohnung, Vergeltung, auch : Zu» rückzahlung; renumerieren,
zurückbezahlen. Renunciatidn, f., Entsagung, Verzichtleistung; «NIM« liieren,
entsagen, Verzicht leisten. Renvoi, m. (rangwoä), Rücksendung, Verweisung ...
Peter Friedrich Ludwig Hoffmann, 1870
4
Theodor Mommsen und Friedrich Althoff: Briefwechsel 1882-1903
De Boor blieb Oberbibliothekar in Breslau, erhielt aber weiterhin finanzielle
Zuwendungen durch die Akademie, „um ihn in den Stand zu setzen, einen
Vertreter an der Breslauer Universitäts-Bibliothek zu renumerieren, da es unter
dieser ...
Theodor Mommsen, Friedrich Althoff, Stefan Rebenich, 2012
5
Konzepte zur Lexikographie: Studien zur Bedeutungserklärung ...
Reaügrrment. Redistribution, Reexporr, Reimport, reirrvesrieren, Rekompens,
Renumerarion, renumerieren. Reporzgeschäfr, Repmduktiouskosten.
Reservekapital, Reuubrisarion, remlorisieren, Revalonlsierurtg, Revrrlvution,
revulvieren, ...
Wolfgang Mentrup, 1981, Mannheim> Lexikographisches Colloquium, 1982
6
Deutsch Rechtschreibung: Schreibweise, Silbentrennung, ...
Rückzahlung. Verb: renumerieren. re'nun'zie'ren (V) (lat.) abdanken.
Reokkupation (die, -, -ti'o'nen) (lat.) Wiederbesetzung. Verb: reokkupieren.
reorganisieren (V) (lat.) umgestalten; neuordnen. Reorganisation; Reorganisator.
reparieren (V) ...
7
Duden: vom deutschen Wort zum Fremdwort : Wörterbuch zum ...
Zurück! uhrung Reduktion (bildungsspr. das Zurückführen auf ein geringeres
Maß, Verringerung): dringende Reduktionen im Bereich der Kosten vornehmen.
zurückgeben 1 . renumerieren ( Wirtsch. zurückzahlen): einen Betrag
renumerieren.
Dieter Baer, Pia Fritzsche, André Zimmermann, 2003
ein Gemälde, dessen Leinwand brüchig geworden ist, auf eine neue übertragen.
Rcnumeratkin[rcnumera'(sio:n], die;-, -en[zu lat. renumerä- re. t renumerieren] (
Wirtsch.): Rückzahlung: renumerieren <sw. V.; hat) [lal. renumeräre] (Wirtsch.) ...
Günther Drosdowski, Dudenredaktion (Bibliographisches Institut). Wissenschaftlicher Rat, Duden, 1981
9
Grundwörter und deren Zusammensetzungen
nötigen abnötigen aufnötigen herausnötigen benötigen hereinnötigen
zurücknötigen nuaneieren nuckeln nudeln (nüchtern) ausnüchtern ernüchtern (
nügen) genügen numerieren durchnumerieren renumerieren nummern
benummern ...
10
Fürst, Räte und Landstände: d. Entstehung d. Zentralbehörden ...
Geheime Räte sollten Erkundigungen einziehen, die Informanten „renumerieren"
und in 6-8 Tagen dem Herzog Bericht erstatten (BA NF 2, 1 Nr. 158). 398 Vgl. die
Instruktion für den Geistlichen Rat (Mayer, Quellen S. 1 12) vom 10. 3.
Maximilian Lanzinner, 1980
