アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"renversieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

RENVERSIERENの語源

französisch renverser, eigentlich = umwerfen, umstoßen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でRENVERSIERENの発音

renversieren  [rãvɛrˈziːrən]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RENVERSIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRENVERSIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«renversieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのrenversierenの定義

転覆、混乱。 umstürzen, in Unordnung bringen.

ドイツ語辞典で«renversieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞RENVERSIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich renversiere
du renversierst
er/sie/es renversiert
wir renversieren
ihr renversiert
sie/Sie renversieren
Präteritum
ich renversierte
du renversiertest
er/sie/es renversierte
wir renversierten
ihr renversiertet
sie/Sie renversierten
Futur I
ich werde renversieren
du wirst renversieren
er/sie/es wird renversieren
wir werden renversieren
ihr werdet renversieren
sie/Sie werden renversieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe renversiert
du hast renversiert
er/sie/es hat renversiert
wir haben renversiert
ihr habt renversiert
sie/Sie haben renversiert
Plusquamperfekt
ich hatte renversiert
du hattest renversiert
er/sie/es hatte renversiert
wir hatten renversiert
ihr hattet renversiert
sie/Sie hatten renversiert
conjugation
Futur II
ich werde renversiert haben
du wirst renversiert haben
er/sie/es wird renversiert haben
wir werden renversiert haben
ihr werdet renversiert haben
sie/Sie werden renversiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich renversiere
du renversierest
er/sie/es renversiere
wir renversieren
ihr renversieret
sie/Sie renversieren
conjugation
Futur I
ich werde renversieren
du werdest renversieren
er/sie/es werde renversieren
wir werden renversieren
ihr werdet renversieren
sie/Sie werden renversieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe renversiert
du habest renversiert
er/sie/es habe renversiert
wir haben renversiert
ihr habet renversiert
sie/Sie haben renversiert
conjugation
Futur II
ich werde renversiert haben
du werdest renversiert haben
er/sie/es werde renversiert haben
wir werden renversiert haben
ihr werdet renversiert haben
sie/Sie werden renversiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich renversierte
du renversiertest
er/sie/es renversierte
wir renversierten
ihr renversiertet
sie/Sie renversierten
conjugation
Futur I
ich würde renversieren
du würdest renversieren
er/sie/es würde renversieren
wir würden renversieren
ihr würdet renversieren
sie/Sie würden renversieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte renversiert
du hättest renversiert
er/sie/es hätte renversiert
wir hätten renversiert
ihr hättet renversiert
sie/Sie hätten renversiert
conjugation
Futur II
ich würde renversiert haben
du würdest renversiert haben
er/sie/es würde renversiert haben
wir würden renversiert haben
ihr würdet renversiert haben
sie/Sie würden renversiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
renversieren
Infinitiv Perfekt
renversiert haben
Partizip Präsens
renversierend
Partizip Perfekt
renversiert

RENVERSIERENと韻を踏むドイツ語の単語


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

RENVERSIERENのように始まるドイツ語の単語

rentieren
Rentierflechte
rentierlich
Rentierzucht
Rentner
Rentnerband
Rentnerdasein
Rentnerin
Rentnerparadies
rentoilieren
Rentrant
Renumeration
renumerieren
Renunziation
renunzieren
Renvers
Renvoi
Reokkupation
reokkupieren

RENVERSIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるrenversierenの類義語と反意語

同義語

«renversieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RENVERSIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語renversierenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのrenversierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«renversieren»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

renversieren
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

renversieren
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

renversieren
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

renversieren
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

renversieren
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

renversieren
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

renversieren
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

renversieren
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

renversieren
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

renversieren
190百万人のスピーカー

ドイツ語

renversieren
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

renversieren
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

renversieren
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

renversieren
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

renversieren
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

renversieren
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

renversieren
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

renversieren
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

renversieren
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

renversieren
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

renversieren
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

renversieren
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

renversieren
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

renversieren
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

renversieren
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

renversieren
5百万人のスピーカー

renversierenの使用傾向

傾向

用語«RENVERSIEREN»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
2
/100
上記の地図は、各国での用語«renversieren»の使用頻度を示しています。
renversierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«renversieren»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、renversierenに関するニュースでの使用例

例え

«RENVERSIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からrenversierenの使いかたを見つけましょう。renversierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Veränderung des Sports ist gesellschaftlich: die ...
Darüber hinaus gingen die "künstlichen" Gänge: Pass, Passagieren, Piaffieren, Traversieren, Pliieren, Renversieren, Redoppieren und Piou- rettieren. Hier kam es darauf an, nach einer bestimmten tänzerischen Rhythmik nicht nur sich ...
Wilhelm Hopf, 1990
2
Illustrirtes Sport-Buch: Einf. in d. Gebiet gymnast. ...
Man unterscheidet feiner noch die „Schulen auf und über der Erde", den einfachen und doppelten Hufschlag, das Schultereinwärtsgehen (l'srmuls en deäauz) im Schritt und Galopp, die Schulterauswärts oder das Renversieren, den  ...
Jan Daniel Georgens, 1982
3
Die historische Relativität der Sachen oder Gespenster im ...
... und Landschritt, kurzen und gestreckten Trab, verschiedene Galopparten wie Queriniere und Carriere. Darüber hinaus gingen die "künstlichen" Gänge: Pass, Passagieren, Piaffieren, Traversieren, Pliieren, Renversieren, Redoppieren und  ...
Henning Eichberg, 1987
4
Studia linguistica germanica
renversieren - répit 569 RENVERSIEREN (vb) < Fr. renvereer (vb) 'bouleverser' ( Huguet VI 503); also listed by Liebe (1686) and Nehring (1687) (Fr. form). Wallhausen 1616 Manuale (Gl.): Renvereer, Vmbkehren Harsdorffer 1643 Frzgs. III ...
William Jervis Jones, 1976
5
Zeitschrift für historische Forschung
Darüber hinaus gingen die „künstlichen" Gänge: Pass, Passagieren, Piaffieren, Traversieren, Pli- ieren, Renversieren, Redoppieren und Piourettieren. Hier kam es darauf an, nach einer bestimmten tänzerischen Rhythmik nicht nur sich ...
6
Die historische Relativität der Sachen: auf dem Weg zu einer ...
Darüber hinaus gingen die "künstlichen" Gänge: Pass, Passagieren, Piaffieren, Traversieren, Pliieren, Renversieren, Redoppieren und Piourettieren. Hier kam es darauf an, nach einer bestimmten tänzerischen Rhythmik nicht nur sich ...
Henning Eichberg, 1984
7
Friedrich August II., "der August II., "der Starke: Kurfürst ...
... damit Wir also außerstand gesetzt würden, etwas gegen Rheinschilden zu unternehmen, der König von Schweden aber seinen Marsch gegen Litauen desto sicherer antreten und die allda stehenden moskowitischen Truppen renversieren ...
Friedrich Christoph Förster, 1909
8
Leistung, Spannung, Geschwindigkeit:
Darüber hinaus gingen noch die „künstlichen" Gänge: Paß, Passagieren, Piaffieren, Traversieren, Pli- ieren, Renversieren, Redoppieren und Pirouettieren. Es kam darauf an, nach einer bestimmten tänzerischen Rhythmik nicht nur sich ...
Henning Eichberg, 1978
9
Verdeutschungs
renunzieren, berichten, melden; verzichten, Verzicht leisten; aufkündigen, verleugnen, entsagen, lossagen ivgl. renoncieren, . renversieren, umkehren, umstürzen, in Unordnung bringen. renvoyieren, zurückschicken, zurückweisen, verweisen; ...
Otto Sarrazin, 1918
10
Körperlust und Disziplin: Studien zur Fest- und Tanzkultur ...
Neben einem natürlichen Gang mußten künstliche Formen der Bewegung einstudiert werden, wie z. B. Paß, Passagieren, Piaffieren, Traversieren, Pliieren, Renversieren, Redoppieren und Pirouettieren.1403 In diesen „Schauspielen zu Roß", ...
Vera Jung, 2001

参照
« EDUCALINGO. renversieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/renversieren>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z