アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"riverso"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

RIVERSOの語源

italienisch riverso < lateinisch reversum, ↑Revers.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でRIVERSOの発音

riverso  [rivẹrso] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIVERSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRIVERSOはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«riverso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのriversoの定義

逆順に再生する。 in umgekehrter Reihenfolge der Töne, rückwärts zu spielen.

ドイツ語辞典で«riverso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RIVERSOと韻を踏むドイツ語の単語


Autokorso
A̲u̲tokorso
Corso
Corso
Flauto traverso
Fla̲u̲to travẹrso
Korso
Kọrso
Perso
Pẹrso
Torso
Tọrso
Verso
Vẹrso
al corso
al cọrso
al riverso
al rivẹrso 

RIVERSOのように始まるドイツ語の単語

ritzen
Ritzer
Ritzerin
Ritzhärte
Ritzung
Ritzzeichnung
Riukiuinseln
Rivale
Rivalin
rivalisieren

RIVERSOのように終わるドイツ語の単語

Aviso
Basso
Burkina Faso
Calypso
Espresso
Mato Grosso
Paso
Peso
Picasso
Treviso
Uso
also
amoroso
deciso
ebenso
genauso
religioso
so
soso
sowieso

ドイツ語の同義語辞典にあるriversoの類義語と反意語

同義語

«riverso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RIVERSOの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語riversoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのriversoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«riverso»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Riverso
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Riverso
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Riverso
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Riverso
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Riverso
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Riverso
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Riverso
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Riverso
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Riverso
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Riverso
190百万人のスピーカー

ドイツ語

riverso
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Riverso
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Riverso
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Riverso
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Riverso
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Riverso
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Riverso
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Riverso
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Riverso
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Riverso
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Riverso
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Riverso
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Riverso
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Riverso
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Riverso
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Riverso
5百万人のスピーカー

riversoの使用傾向

傾向

用語«RIVERSO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«riverso»の使用頻度を示しています。
riversoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«riverso»で最も広く使用されている表現です。

用語«RIVERSO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«riverso»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«riverso»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、riversoに関するニュースでの使用例

例え

«RIVERSO»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からriversoの使いかたを見つけましょう。riversoに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Caecilia Mainz: eine Zeitschrift für die musikalische Welt
I. ) a. Nachahmung strenge verkehrte. b. Imitatio in contrarium stricte reversum. c. Imitazione al contrario . . . riverso. II. ) d. Imitatio motu contrario , . . ; e. Imitazione . ........ alla riversa. f. Nachahmung frei verkehrte. Zu I.) Der Autor meint also : a.
2
Cäcilia
stehende Untereinanderstellung der топ ihm als gleichbedeutend aufgestellten Begriffe anschaulich machen. I. ) a. Nachahmung strenge verkehrte. b. Imitatio in contrarium stricte reversum. c. Imitazione al contrario . . . riverso. II. ) d. Imitatio ...
3
Caecilia
stehende TJnfereinanderstellung der von ihm als gleichbedeutend aufgestellten Begriffe anschaulich machen. I. ) a. Nachahmung strenge verkehrte. b. Imitatio in contrarium stricte reversum. c. Imitazione al contrario . . . riverso. II. ) d. Imitatio . .
4
"Perpetuall monuments": die Repräsentation von Architektur ...
Mit 13 zum Teil handkolorierten Radierungen von L. Pallavicino illustriert: (a) Arco di Brescia fuori della porta: (b) Arco delle legationi; (c) Arco delle legationi [ Rückseite]; (d) Arco di Con- stantinopoli; (e) Riverso; (f) Arco di Francia; (g) Riverso; ...
Axel Stähler, 2000
5
Kleines musikalisches Conversations-Lexikon... Für ...
AI riverso, s. riverso und rovescio. AI segno, beim Zeichen. Alslcben, Jul., geb. 1832 in Berlin, erhielt eine sorgfältige wissenschaftliche Erziehung, bezog 1849 die Universität und erhielt bei seinem Abgang den Doctorgrad für class. und ...
Julius Schuberth, 1865
6
Musikalisches conversations-lexikon: Eine encyklopädie der ...
riVerso). al rovescio, \ alla russe, auf russische Art. al segno, oder gewöhnlich dal segno (s. d.), Wiederholung vom Zeichen alla siciliano, nach Art und Geschmack des Siciliano (s. d.). alla stretta, zusammengezogen (s. stretto). alla turca, auf ...
Hermann Mendel, August Reissmann, Billert, 1870
7
Kleines musikalisches conversations-lexicon: Ein ...
... Namen gemacht. Starb am 27. November 1863; seine nach dem Tode publicirten Vocal-, Pianoforte- u. Instrumental-Compositionen, darunter ein Streich-Quartett, sind Achtung gebietende Werke. AI rigore di tempo, streng im Takt. AI riverso ...
Julius Ferdinand Georg Schuberth, 1871
8
Kleines musikalisches Conversations-Lexikon ein ...
November 1863; seine nach dem Tode publicirten Vocal-, Pianoforte- u. Instrnmental-Compositionen, darunter ein Streich-Quartett, sind Achtung gebietende Werke. A1 rigore di tempo, streng im Takt. A1 riverso, s. riverso und rovescio.
Julius Schuberth, 1871
9
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... Rivalität, Nskampf; rivalisieren riverso (AV riverso) Review Rifiot Risalit Risi- Pisi, Risipisi risoluto Risotto Recycling, Npapier u.a. Receiver Riyal Reinforcement ribbelfest; ribbeln Rippe, Nnfell u.a. (ca.20x); Ripp(en)samt; Rippe (n)speer; ...
Gustav Muthmann, 1996
10
Postmoderne Lyrik - Lyrik in der Postmoderne: Studien zu den ...
Dabei scheut sich Valduga nicht vor der penetranten Spielerei mit der Klangrekurrenz von versi - der Vers als Metier der Sprachkünstlerin - und dem Verb riverso bzw. riversi. Primär zeichnet das Verb die Tätigkeit des Malers nach, der Farbe ...
Gerhard Penzkofer, 2007

用語«RIVERSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からriversoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Finanziere trovato morto alla fermata del bus: ipotesi malore
E' stato trovato da un dipendente Atac, riverso a terra, nei pressi della fermata dell'autobus di Casale Vallerano, in via Laurentina con una brutta ferita alla testa. «RomaToday, 12月 16»
2
Why name changers are game changers
For Sloane, formally Riverso, it was an easy choice to change names and adopt her husband Rory's last name. Rory Sloane marries Belinda Riverso at Byron ... «The Advertiser, 12月 16»
3
Il giudice Riverso e l'attore Marescotti tra i 200 firmatari di una lettera ...
Il Comitato provinciale per il No al referendum costituzionale del 4 dicembre ha presentato una lettea aperta ai cittadini ravennati per spiegare le ragioni della ... «Ravenna & Dintorni, 11月 16»
4
Trovato riverso sull'asfalto, privo di sensi: è grave
Lo hanno trovato nei pressi della sua abitazione. Privo di sensi. Riverso sull'asfalto. Allarme nella tarda serata di ieri, a Santa Croce del Sannio, per l'episodio di ... «Ottopagine, 10月 16»
5
Adelaide Crows gun Rory Sloane marries Belinda Riverso in Byron ...
For Adelaide Crows champion Rory Sloane and his gorgeous partner Belinda Riverso, their special day came on Saturday afternoon. The couple have been in ... «Daily Mail, 10月 16»
6
Senigallia, anziano ferito trovato riverso a terra
E' stato trovato riverso a terra sul pianerottolo del condominio dove risiede. E' successo in via Degli Oleandri, in zona Saline, nella notte a cavallo tra il 1° e 2 ... «Senigallia Notizie, 10月 16»
7
Riverso a terra con ferite al capo, è giallo
I carabinieri della Compagnia di Breno sono al lavoro per ricostruire cosa sia accaduto prima che la sorella lo rinvenisse riverso a terra con una profonda ... «Giornale di Brescia, 9月 16»
8
Anche il varesino Riverso espone in Belgio contro il terrore dell'Isis
Alcuni vignettisti lombardi, tra i quali il varesino Tiziano Riverso, hanno esposto le loro opere al prestigioso Musèe de la bande dessinée di Bruxelles (il museo ... «Varese News, 7月 16»
9
Trovato morto nel bosco, l'amico: «L'ho visto riverso tra gli alberi»
LIVORNO. «Mary, la moglie di Stefano, ci ha dato l'allarme alle 21.30 di sabato 25 giugno , e alle 21.45 ci siamo trovati alla Puzzolente in sei del nostro gruppo ... «Il Tirreno, 6月 16»
10
Scultura-provocazione a Jesolo: un bimbo di sabbia riverso sulla ...
La scultura raffigurata sull'arenile di Jesolo rappresenta un bimbo riverso sulla durezza della battigia e sull'ingresso di un pontile di Jesolo, icona lignea della ... «Gente Veneta, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. riverso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/riverso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z