アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sanierungsfall"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSANIERUNGSFALLの発音

Sanierungsfall  [Sani̲e̲rungsfall] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SANIERUNGSFALLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSANIERUNGSFALLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sanierungsfall»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSanierungsfallの定義

改装の例の場合、会社、スタジアムは改装ケースです。 Fall für eine SanierungBeispieldas Unternehmen, das Stadion ist ein Sanierungsfall.

ドイツ語辞典で«Sanierungsfall»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SANIERUNGSFALLと韻を踏むドイツ語の単語


Anlassfall
Ạnlassfall
Arbeitsausfall
Ạrbeitsausfall [ˈarba͜it͜s|a͜usfal]
Ausfall
A̲u̲sfall 
Bedarfsfall
Bedạrfsfall
Erfolgsfall
Erfọlgsfall
Glücksfall
Glụ̈cksfall [ˈɡlʏksfal]
Haarausfall
Ha̲a̲rausfall [ˈhaːɐ̯|a͜usfal]
Krankheitsfall
Krạnkheitsfall [ˈkraŋkha͜it͜sfal]
Kriegsfall
Kri̲e̲gsfall [ˈkriːksfal]
Schadensfall
Scha̲densfall [ˈʃaːdn̩sfal]
Stromausfall
Stro̲mausfall [ˈʃtroːm|a͜usfal]
Todesfall
To̲desfall
Totalausfall
Tota̲lausfall [toˈtaːl|a͜usfal]
Unglücksfall
Ụnglücksfall
Unterrichtsausfall
Ụnterrichtsausfall [ˈʊntɐrɪçt͜s|a͜usfal]
Verdachtsfall
Verdạchtsfall
Verdienstausfall
Verdi̲e̲nstausfall [fɛɐ̯ˈdiːnst|a͜usfal]
Versicherungsfall
Versịcherungsfall [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsfal]
Wiederholungsfall
Wiederho̲lungsfall
Zweifelsfall
Zwe̲i̲felsfall [ˈt͜sva͜ifl̩sfal]

SANIERUNGSFALLのように始まるドイツ語の単語

Sani
Sanidin
sanieren
Sanierer
Saniererin
Sanierung
Sanierungsarbeiten
sanierungsbedürftig
Sanierungsbilanz
Sanierungsgebiet
Sanierungskonzept
Sanierungskosten
Sanierungsmaßnahme
Sanierungsobjekt
Sanierungsplan
Sanierungsprogramm
sanierungsreif
sanitär
Sanitäranlage
Sanitärarmatur

SANIERUNGSFALLのように終わるドイツ語の単語

Beispielsfall
Bündnisfall
Dividendenausfall
Einnahmeausfall
Entführungsfall
Erlebensfall
Ertragsausfall
Flugausfall
Korruptionsfall
Kreditausfall
Lohnausfall
Mietausfall
Produktionsausfall
Rechtsfall
Spannungsfall
Steuerausfall
Verhinderungsfall
Verteidigungsfall
Weigerungsfall
Zahnausfall

ドイツ語の同義語辞典にあるSanierungsfallの類義語と反意語

同義語

«Sanierungsfall»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SANIERUNGSFALLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sanierungsfallを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSanierungsfallの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sanierungsfall»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

重组案
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

caso de reestructuración
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

restructuring case
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पुनर्गठन मामले
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حالة إعادة الهيكلة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

перестройка случай
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

caso de reestruturação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পুনর্গঠন ক্ষেত্রে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cas de restructuration
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kes penyusunan semula
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sanierungsfall
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

リストラケース
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

구조 조정 사례
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

cilik di toto maneh
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trường hợp tái cơ cấu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மறுசீரமைப்பு வழக்கு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पुनर्रचना बाबतीत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yeniden yapılanma dava
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

caso di ristrutturazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sprawa restrukturyzacji
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

перебудова випадок
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

caz de restructurare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

περίπτωση αναδιάρθρωσης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

herstrukturering geval
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

omstrukturering fall
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

restrukturering saken
5百万人のスピーカー

Sanierungsfallの使用傾向

傾向

用語«SANIERUNGSFALL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«Sanierungsfall»の使用頻度を示しています。
Sanierungsfallの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sanierungsfall»で最も広く使用されている表現です。

用語«SANIERUNGSFALL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sanierungsfall»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sanierungsfall»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sanierungsfallに関するニュースでの使用例

例え

«SANIERUNGSFALL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSanierungsfallの使いかたを見つけましょう。Sanierungsfallに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schweiz AG: Vom Sonderfall zum Sanierungsfall?
Veränderungen in der Weltwirtschaft / wirtschaftliche Stellung der schwez in der Weltwirtschaft / Grundlagen schweizerischer Wettbewerbsfähigkeit / das politische System und der Sonderfall Schweiz / konzeptionelle Neufundierung der ...
Silvio Borner, Aymo Brunetti, Thomas Straubhaar, 1990
2
Berlin - Innovation für den Sanierungsfall
Das Land Berlin ist haushaltspolitisch ein Sanierungsfall und verfügt andererseits über die größte Dichte an Wissenschafts- und Forschungseinrichtungen im Bundesgebiet.
Benjamin-Immanuel Hoff, Harald Wolf, 2005
3
Die Mehrwertsteuer: eine praxisorientierte Darstellung mit ...
11.4. Gesellschafterbeiträge,. Beiträge. Dritter. und. Beiträge. im. Sanierungsfall. Gemäss MWSTG 38 Abs. 8 führen grundsätzlich alle Beiträge, die nicht einzelnen Umsätzen des Empfängers als Gegenleistung zugeordnet werden können, ...
Clarisse Pifko, 2008
4
Finanzielle Kennzahlen Für Industrie- und ...
106 Erwartete Tax Shields des Unternehmens B bei lnsolvenzrisiko ( Sanierungsfall) . ... des Unternehmenswerts über die APV-Methode bei atmender Finanzierung unter Einbeziehung eines lnsolvenzrisikos für den Sanierungsfall .
Jörg Stephan, 2006
5
Modell Deutschland: Erfolgsgeschichte oder Illusion?
Manfred. G. Schmidt. Der. Sozialstaat. in. Deutschland. -. ein. Sanierungsfall? i. Begriffserläuterung und begriffsgeschichtliche Verortung »Sozialstaat« ist ein Begriff der politischen, der verfassungsrechtlichen und der sozialwissenschaftlichen ...
Thomas Hertfelder, Andreas Rödder, 2007
6
Mitwirkungsrechte der Gläubiger im Sanierungsfall einer AG ...
Diese Arbeit untersucht die Mitwirkungsrechte von Gläubigern im Sanierungsfall einer Aktiengesellschaft nach Schweizer Recht.
Dominic Abt, Lukas Glanzmann, 2013
7
Das „BRZ-Debakel 1985”: Das unrühmliche Ende der Bayerischen ...
I. Ironie. der. Geschichte. –. Die. DG. Bank. wird. selbst. zum. Sanierungsfall. Eigentlich könnte die Geschichte über das unrühmliche Ende der Bayeri- schen Raiffeisen Zentralbank AG hier enden, wenn – ja wenn – bei der DG Bank, die die ...
Wilhelm Frankenberger, 2014
8
Ende Des Rot-Grünen Projekts: Eine Bilanz Der Regierung ...
Uwe. Wagschal. Auf. dem. Weg. zum. Sanierungsfall? Die. rot-grüne. Finanzpolitik. seit. 2002. 1 Einleitung: Der Tragödie zweiter Teil? Kaum ein anderes Politikfeld unter Rot-Grün – ausgenommen die Arbeitsmarktund Sozialpolitik – war so ...
Christoph Egle, Reimut Zohlnhöfer, 2007
9
Unternehmenssteuerreform 2008
l Deutschland: Ein Sanierungsfall? Viele Missstände lasten auf" Deutschland, mehr noch als auf seinen strukturell ähnlichen großen westeuropäischen Nachbarländern: • hohe Arbeitslosigkeit, • Abwanderung von Produktions- und ...
Lorenz Jarass, Gustav M. Obermair, 2006
10
Schwarzbuch Deutsche Bahn
Das. große. Geld. –. wie. ein. Sanierungsfall. seine. Bilanzen. schönt. Klar denken wir bei der DB AG in erster Linie an die deutsche Eisenbahn. Dies sei und bleibe auch in Zukunft die Kernkompetenz des Unternehmens, beteuert das  ...
Christian Esser, Astrid Randerath, 2010

用語«SANIERUNGSFALL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSanierungsfallという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schloss Benrath ist ein Sanierungsfall
Düsseldorf. Schloss Benrath ist ein Sanierungsfall. Trotz der schönen Fassade: Schloss Benrath muss in den kommenden Jahren von Grund auf saniert werden. «Westdeutsche Zeitung, 11月 16»
2
Einsturzgefahr: Krypta im Westfriedhof ist ein Sanierungsfall
München - Die Krypta im Westfriedhof ist seit 15 Jahren eine Baustelle. Ob sich daran zeitnah etwas ändert? Wir sind der Frage nachgegangen. Unser Leser ... «Merkur.de, 10月 16»
3
Nach Abgang von Creative Director Cavalli ist ein Sanierungsfall
Nun ist klar, warum Designer Peter Dundas bei Cavalli den Hut genommen hat: Die Firma lebt seit Jahren drastisch über ihren Verhältnissen. Ein neuer CEO ... «Neue Zürcher Zeitung, 10月 16»
4
Schwabing - Vom Prestigeobjekt zum Sanierungsfall
Und ist jetzt ein Sanierungsfall. Vier Millionen Euro hat das Dach gekostet. Tausende von Euro verschlingen die Reparaturmaßnahmenjedes Jahr. Mittelfristig ... «Süddeutsche.de, 10月 16»
5
Linzer Dreifaltigkeitssäule ist ein Sanierungsfall
LINZ. 32 Jahre nach der bisher letzten Sanierung ist die 293 Jahre alte Dreifaltigkeitssäule auf dem Linzer Hauptplatz wieder ein Sanierungsfall. «nachrichten.at, 9月 16»
6
CDU – größter Sanierungsfall der Gegenwart
Die einst stolze Kanzlerinnenpartei ist heute ein Sanierungsfall. Aber gerade darüber gibt es Streit. Während Merkel glaubt, die Billigimmobilie noch einmal ... «DIE WELT, 9月 16»
7
Pfarrkirche St. Jakobus ist ein Sanierungsfall
Pfarrkirche St. Jakobus ist ein Sanierungsfall. Seit Jahren geht mit der Sanierung der Pfarrkirche St. Jakobus in Regenstauf nichts mehr vorwärts. Kirchenpfleger ... «Mittelbayerische, 8月 16»
8
Auslösung des Klosters - Ein Sanierungsfall
Denn die Bausubstanz der barocken Anlage ist erheblich angegriffen. Das Klostergebäude ist ein Sanierungsfall, dessen Ausmaß erst analysiert werden muss. «Süddeutsche.de, 8月 16»
9
Volkswagen, ein Sanierungsfall: Wie VW durch Dieselgate ...
Volkswagen hängt in der Abgas-Schleife: Während Konkurrenten mit aller Kraft Elektroautos und selbstfahrende Wagen entwickeln können, müssen die ... «STERN, 5月 16»
10
Deutsche Bank ist "ein Sanierungsfall"
"Nach einer Dekade des Missmanagements ist die Deutsche Bank heute ein Sanierungsfall", sagte Fondsmanager Ingo Speich von Union Investment, einem ... «t-online.de, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Sanierungsfall [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sanierungsfall>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z