アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Entführungsfall"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でENTFÜHRUNGSFALLの発音

Entführungsfall  [Entfü̲hrungsfall] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTFÜHRUNGSFALLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でENTFÜHRUNGSFALLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Entführungsfall»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEntführungsfallの定義

誘拐を伴うケース例えば、刑事警察は驚異的な誘拐事件を採用している。 Fall , bei dem es um eine Entführung gehtBeispielein spektakulärer Entführungsfall beschäftigt die Kriminalpolizei.

ドイツ語辞典で«Entführungsfall»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENTFÜHRUNGSFALLと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitsausfall
Ạrbeitsausfall [ˈarba͜it͜s|a͜usfal]
Ausfall
A̲u̲sfall 
Bedarfsfall
Bedạrfsfall
Erfolgsfall
Erfọlgsfall
Glücksfall
Glụ̈cksfall [ˈɡlʏksfal]
Haarausfall
Ha̲a̲rausfall [ˈhaːɐ̯|a͜usfal]
Krankheitsfall
Krạnkheitsfall [ˈkraŋkha͜it͜sfal]
Kriegsfall
Kri̲e̲gsfall [ˈkriːksfal]
Sanierungsfall
Sani̲e̲rungsfall
Schadensfall
Scha̲densfall [ˈʃaːdn̩sfal]
Stromausfall
Stro̲mausfall [ˈʃtroːm|a͜usfal]
Todesfall
To̲desfall
Totalausfall
Tota̲lausfall [toˈtaːl|a͜usfal]
Unglücksfall
Ụnglücksfall
Unterrichtsausfall
Ụnterrichtsausfall [ˈʊntɐrɪçt͜s|a͜usfal]
Verdachtsfall
Verdạchtsfall
Verdienstausfall
Verdi̲e̲nstausfall [fɛɐ̯ˈdiːnst|a͜usfal]
Versicherungsfall
Versịcherungsfall [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsfal]
Wiederholungsfall
Wiederho̲lungsfall
Zweifelsfall
Zwe̲i̲felsfall [ˈt͜sva͜ifl̩sfal]

ENTFÜHRUNGSFALLのように始まるドイツ語の単語

Entfluchtung
entfremden
Entfremdung
entfristen
Entfristung
entfrosten
Entfroster
Entfrostung
entführen
Entführer
Entführerin
Entführte
Entführter
Entführung
Entführungsopfer
entgasen
Entgasung

ENTFÜHRUNGSFALLのように終わるドイツ語の単語

Anlassfall
Beispielsfall
Bündnisfall
Dividendenausfall
Einnahmeausfall
Erlebensfall
Ertragsausfall
Flugausfall
Korruptionsfall
Kreditausfall
Lohnausfall
Mietausfall
Produktionsausfall
Rechtsfall
Spannungsfall
Steuerausfall
Verhinderungsfall
Verteidigungsfall
Weigerungsfall
Zahnausfall

ドイツ語の同義語辞典にあるEntführungsfallの類義語と反意語

同義語

«Entführungsfall»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENTFÜHRUNGSFALLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Entführungsfallを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEntführungsfallの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Entführungsfall»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

绑架案
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

caso de secuestro
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

kidnapping case
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अपहरण मामले
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حالة اختطاف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

похищение людей дело
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

caso de sequestro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অপহরণের ক্ষেত্রে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cas d´enlèvement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kes penculikan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Entführungsfall
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

誘拐のケース
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

납치 사건
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

cilik kidnapping
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trường hợp bắt cóc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கடத்தல் வழக்கில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अपहरण प्रकरणी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kaçırma vaka
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

caso di rapimento
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sprawa porwania
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

викрадення людей справу
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

caz de răpire
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υπόθεση απαγωγής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ontvoering geval
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kidnappning fall
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kidnapping saken
5百万人のスピーカー

Entführungsfallの使用傾向

傾向

用語«ENTFÜHRUNGSFALL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«Entführungsfall»の使用頻度を示しています。
Entführungsfallの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Entführungsfall»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENTFÜHRUNGSFALL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Entführungsfall»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Entführungsfall»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Entführungsfallに関するニュースでの使用例

例え

«ENTFÜHRUNGSFALL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEntführungsfallの使いかたを見つけましょう。Entführungsfallに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Entführungsfall: Natascha Kampusch, Khaled al-Masri, Íngrid ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 70. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Die Wiederkehr der Folter?: Interdisziplinäre Studien über ...
Entführungsfall Für die erste Fallkonstellation der Debatte bildet der »Frankfurter Fall«, die Entführung Jakob von ... den Ausgangspunkt der Überlegungen.15 Gemeinhin wird der Entführungsfall so kon— struiert, dass die Möglichkeit, dass  ...
Reinhold Görling, Johannes Kruse, Karsten Altenhain, 2012
3
Überwachtes Deutschland: Post- und Telefonüberwachung in der ...
April 1975: Allgemeine Telefonüberwachung im Entführungsfall Lorenz » rechtlich unzulässig«.81 Vermerk »Im Berliner Entführungsfall wurde nach dem Bekanntwerden der Landung und Aufnahme der Entführer in Aden eine allgemeine ...
Josef Foschepoth, 2012
4
Fingermanns Rache
Auf der Suche nach Antworten steht sie schließlich vor den Ruinen eines alten Kinderheims, in dem 'Der Fingermann' für Ordnung sorgte... Christof Weiglein, geboren 1964 bei Deutschlands höchsten Wasserfällen, hat Maschinenbau studiert.
Christof Weiglein, 2013
5
Mordsee: Der fünfte Fall für Kommissar Jung
Entführungsfall. Unbedingt. lesen! « Kriminalrat Tomas Jung ist ausgebrannt, sein letzter Fall hat ihn schwer mitgenommen. Um sich zu erholen, reist er mit seiner Frau an die Algarve und macht dort die Bekannt— schaft eines Deutschen , der ...
Reinhard Pelte, 2013
6
Die Entwicklung der zwischenstaatlichen Rechtshilfe in ...
Der Entführungsfall Jacob findet ferner auch Erwähnung bei Müller, Furchtbare Juristen, S. 32 f. RGSt 61, 65. Die entscheidenden, später oft zitierten Sätze des Urteils lauteten: „Dem eigenen Staate hat jeder Staatsbürger die Treue zu halten.
Andreas Stüdemann, 2009
7
Gefahrabwendungsfolter und Menschenwürde im Lichte des ...
Im konkreten Entführungsfall des Jakob von Metzler war die Erforderlichkeit zumindest in Frage zu stellen, da die weitere Suche nach dem Entführten in dem vom Entführer genannten Waldstück noch möglich war. Auffallend ist aber, dass der ...
Christian Adam, 2008
8
Die Kassandra Verschwörung: Thriller
»Was meinst du damit?« »Damit meine ich, dass sie markiert waren. Die Seriennummern sind registriert. Die Geldscheine waren Teil einer Lösegeldzahlung in einem Entführungsfall.« »Einem Entführungsfall?« »Vor fast fünf Jahren. In Italien.
Ian Rankin, 2008
9
Konspiration als Beruf: Deutsche Geheimdienstchefs im Kalten ...
Gegenstand des Verfahrens war unter anderem der Entführungsfall Christa Trapp, Sekretärin in einer Dienststelle der US-Hochkommission in West-Berlin, die zusammen mit ihrer Mutter nach einem von Markus Wolf handschriftlich ...
Armin Wagner, Dieter Krüger, 2010
10
Schein und Sein: Heide von der Heide-Krimi
Es hatte sich inderVergangenheit gezeigt,dass es günstiger war, in einem Entführungsfall enge Familienangehörige nicht direkt in die Verhandlungen mit den Entführern einzubeziehen. Sie waren emotional zu stark betroffen. »Herr Ahlen, Jo ...
Joana Brouwer, 2011

用語«ENTFÜHRUNGSFALL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEntführungsfallという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Entführungsfall Ecclestone: Hubschrauberpilot ist der ...
Der Fall um die Entführung der Schwiegermutter von Formel1-Patriarch Bernie Ecclestone wird immer abenteuerlicher. Jetzt hat die Polizei einen Verdächtigen ... «Handelsblatt, 8月 16»
2
Spektakulärer Entführungsfall in USA bleibt wohl ungeklärt
Spektakulärer Entführungsfall in USA bleibt wohl ungeklärt. Einer der verblüffendsten Kriminalfälle in der Geschichte der USA wird wahrscheinlich für immer ein ... «ORF.at, 7月 16»
3
„Aktenzeichen XY“: Rückblick auf den Kölner Entführungsfall ...
In der Spezialausgabe „Wo ist mein Kind?“ blickt die ZDF-Sendung „Aktenzeichen XY“ auch auf den Entführungsfall Erlemann aus Köln zurück. Der elfjährige ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 6月 16»
4
POL-NI: Entführungsfall vom 5. Juni 2016 in Darlaten aufgeklärt
Nienburg (ots) - Uchte (scho) Am Sonntag, 5. Juni, war ein 14-jähriger Schüler aus Darlaten von einem unb. Mann von seinem Fahrrad gerissen und in einen ... «Presseportal.de, 6月 16»
5
Ermittler werten Mobilfunkdaten im Entführungsfall Würth aus
Ein Jahr nach der Entführung des Milliardärssohns Würth in Hessen ist der aufsehenerregende Kriminalfall noch immer ungelöst. Eine Spur zu den Tätern ... «hessenschau.de, 6月 16»
6
Gericht beschäftigt sich mit Entführungsfall Herrmann
Augsburg (dpa/lby) - Das Landgericht Augsburg beschäftigt sich in einem neuen Verfahren mit der Entführung der kleinen Ursula Herrmann vor 35 Jahren. «DIE WELT, 6月 16»
7
Prozess in Augsburg : Entführungsfall Ursula Herrmann nach 35 ...
Ursula Hermann wurde entführt und erstickte in einer im Wald vergrabenen Kiste. Nun - 35 Jahre nach der Tat - verlangt der Bruder des Mädchens ... «Augsburger Allgemeine, 6月 16»
8
Buch über Natascha Kampusch wird nicht verboten
Peter Reichard hält mit seinem Buch „Der Entführungsfall Natascha Kampusch - Die ganze beschämende Peter Reichard hält mit seinem Buch „Der ... «Frankfurter Neue Presse, 5月 16»
9
Geschäftsmann gekidnappt: Verdächtiger in Entführungsfall gesucht
Im Fall der Entführung eines Geschäftsmannes aus Leer gibt es drei weitere Festnahmen. Somit wird inzwischen gegen fünf Personen ermittelt. Doch es ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 5月 16»
10
Entführungsfall Natascha Kampusch: Peter Reichard hat "die Welt ...
Die heute 28 Jahre alte Österreicherin ist zwar nicht persönlich erschienen, will über ihren Anwalt aber das Buch "Der Entführungsfall Natascha Kampusch - Die ... «N24, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Entführungsfall [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/entfuhrungsfall>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z