アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Arbeitsausfall"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でARBEITSAUSFALLの発音

Arbeitsausfall  Ạrbeitsausfall [ˈarba͜it͜s|a͜usfal] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARBEITSAUSFALLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でARBEITSAUSFALLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Arbeitsausfall»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのArbeitsausfallの定義

実施すべき作業の失敗数時間の作業損失の例。 Ausfall von Arbeit, die hätte getan werden sollen Beispielein Arbeitsausfall von einigen Stunden.

ドイツ語辞典で«Arbeitsausfall»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARBEITSAUSFALLと韻を踏むドイツ語の単語


Anlassfall
Ạnlassfall
Ausfall
A̲u̲sfall 
Bedarfsfall
Bedạrfsfall
Erfolgsfall
Erfọlgsfall
Glücksfall
Glụ̈cksfall [ˈɡlʏksfal]
Haarausfall
Ha̲a̲rausfall [ˈhaːɐ̯|a͜usfal]
Krankheitsfall
Krạnkheitsfall [ˈkraŋkha͜it͜sfal]
Kriegsfall
Kri̲e̲gsfall [ˈkriːksfal]
Sanierungsfall
Sani̲e̲rungsfall
Schadensfall
Scha̲densfall [ˈʃaːdn̩sfal]
Stromausfall
Stro̲mausfall [ˈʃtroːm|a͜usfal]
Todesfall
To̲desfall
Totalausfall
Tota̲lausfall [toˈtaːl|a͜usfal]
Unglücksfall
Ụnglücksfall
Unterrichtsausfall
Ụnterrichtsausfall [ˈʊntɐrɪçt͜s|a͜usfal]
Verdachtsfall
Verdạchtsfall
Verdienstausfall
Verdi̲e̲nstausfall [fɛɐ̯ˈdiːnst|a͜usfal]
Versicherungsfall
Versịcherungsfall [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsfal]
Wiederholungsfall
Wiederho̲lungsfall
Zweifelsfall
Zwe̲i̲felsfall [ˈt͜sva͜ifl̩sfal]

ARBEITSAUSFALLのように始まるドイツ語の単語

Arbeitsagogin
Arbeitsaktie
Arbeitsalltag
arbeitsam
Arbeitsamkeit
Arbeitsamt
Arbeitsanfall
Arbeitsanfang
Arbeitsangebot
Arbeitsanleitung
Arbeitsantritt
Arbeitsanweisung
Arbeitsanzug
Arbeitsatmosphäre
Arbeitsauffassung
Arbeitsauftrag
Arbeitsaufwand
arbeitsaufwendig
Arbeitsausschuss
Arbeitsausweis

ARBEITSAUSFALLのように終わるドイツ語の単語

Beispielsfall
Bündnisfall
Dividendenausfall
Einnahmeausfall
Entführungsfall
Erlebensfall
Ertragsausfall
Flugausfall
Korruptionsfall
Kreditausfall
Lohnausfall
Mietausfall
Produktionsausfall
Rechtsfall
Spannungsfall
Steuerausfall
Verhinderungsfall
Verteidigungsfall
Weigerungsfall
Zahnausfall

ドイツ語の同義語辞典にあるArbeitsausfallの類義語と反意語

同義語

«Arbeitsausfall»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARBEITSAUSFALLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Arbeitsausfallを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのArbeitsausfallの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Arbeitsausfall»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

工作时间损失
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

la pérdida de horas de trabajo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

loss of working hours
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

काम के घंटे के नुकसान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فقدان ساعات العمل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

потеря рабочего времени
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

perda de horas de trabalho
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কাজের সময় হ্রাস
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

perte d´heures de travail
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kehilangan waktu kerja
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Arbeitsausfall
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

労働時間の損失
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

근로 시간 손실
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mundhut saka apa jam
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mất thời gian làm việc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பணிநேரத்தில் இழப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कामाचे तास कमी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

mesai kaybı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

la perdita di ore di lavoro
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Strata czasu pracy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

втрата робочого часу
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Pierderea de ore de lucru
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

απώλεια ωρών εργασίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verlies van werksure
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

förlust av arbetstid
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tap av arbeidstid
5百万人のスピーカー

Arbeitsausfallの使用傾向

傾向

用語«ARBEITSAUSFALL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«Arbeitsausfall»の使用頻度を示しています。
Arbeitsausfallの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Arbeitsausfall»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARBEITSAUSFALL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Arbeitsausfall»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Arbeitsausfall»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Arbeitsausfallに関するニュースでの使用例

例え

«ARBEITSAUSFALL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からArbeitsausfallの使いかたを見つけましょう。Arbeitsausfallに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arbeitsausfall wegen Krankheit: Die besonderen Probleme ...
Diese Arbeit handelt von den besonderen Problemen kleiner und mittlerer Betriebe in Bezug auf Arbeitsausfall wegen Krankheit und den Entlastungsmöglichkeiten nach dem Lohnfortzahlungsgesetz . „Es gibt kaum Betriebe, in denen Fehlzeiten ...
Florian Gerbig, 2002
2
Staatsneutralität im Arbeitskampf: systematische Darstellung ...
§65 Abs. l S. 2 AFG fingiert jedoch, daß bei völligem Arbeitsausfall die beitragspflichtige Beschäftigung als fortbestehend gilt. Wie bereits ausgeführt, genügt das Bestehen eines Versicherungsverhältnisses in dem genannten Sinne ; eine ...
Hugo Seiter, 1987
3
Arbeitsrecht
Zentrale Voraussetzung ist ein er- heblicher Arbeitsausfall, der „auf wirtschaftlichen Gründen oder einem unabwendbaren Ereignis beruht“ (§ 170 Abs. 1 Nr. 1 SGB III).91 In jedem Fall bedarf die Einführung von Kurzarbeit gemäß § 87 Abs. 1 ...
Hansjörg Otto, 2008
4
SGB III - Das neue Arbeitsförderungsrecht: Textausgabe mit ...
(2) 'Macht der Arbeitgeber geltend, der Arbeitsausfall sei die Folge eines Arbeitskampfes, so hat er dies darzulegen und glaubhaft zu machen. 'Der Erklärung ist eine Stellungnahme der Betriebsvertretung beizufügen. 3Der Arbeitgeber hat der ...
Horst Marburger, 2013
5
Das gesamte Sozialgesetzbuch I bis XII: Mit ...
(2) 1Macht der Arbeitgeber geltend, der Arbeitsausfall sei die Folge eines Arbeitskampfes, so hat er dies darzulegen und glaubhaft zu machen. 2Der Erklärung ist eine Stellungnahme der Betriebsvertretung beizufügen. 3Der Arbeitgeber hat ...
Walhalla Fachredaktion, 2014
6
Strategisches Management von Personalrisiken: Konzepte, ...
Weitere Voraussetzung für die Gewährung von Kurzarbeitergeld ist, dass der Arbeitsausfall voraussichtlich nur vorübergehend ist. Vorübergehend ist ein Arbeitsausfall, wenn in absehbarer Zeit (höchstens 24 Monate) Vollarbeit aufgrund ...
Martin Klaffke, 2009
7
SGB III - Arbeitsförderung - Arbeitslosengeld I: Textausgabe ...
4Mit der Anzeige ist glaubhaft zu machen, dass ein erheblicher Arbeitsausfall besteht und die betriebli- chen Voraussetzungen für das Kurzarbeitergeld erfüllt sind. (2) 1Kurzarbeitergeld wird frühestens von dem Kalendermonat an geleistet,  ...
Horst Marburger, 2014
8
Entgeltfortzahlungsgesetz: Kommentar
173 Anzeige 1 l ) Der Arbeitsausfall ist bei dem Arbeitsamt, in dessen Bezirk der Betrieb liegt, schriftlich anzuzeigen. Die Anzeige kann nur vom Arbeitgeber oder der Betriebsvertretung erstattet werden. Der Anzeige des Arbeitgebers ist eine ...
Hans Dunkl, 2000
9
Mitarbeitermotivation der Arbeitsgeneration 50+: ...
(2) Ein Arbeitsausfall beruht auch auf wirtschaftlichen Gründen, wenn er durch eine Veränderung der betrieblichen Strukturen verursacht wird, die durch die allgemeine wirtschaftliche Entwicklung bedingt ist. (3) Ein unabwendbares Ereignis ...
Sven Geitner, 2011
10
Kritische Analyse zum Einsatz der konjunkturellen Kurzarbeit ...
Diese Voraussetzungen müssen kumulativ vorliegen.6 Ein Arbeitsausfall gilt als erheblich, wenn er auf wirtschaftlichen Gründen oder einem unabwendbaren Ereignis beruht, er vorübergehend ist, er nicht vermeidbar ist und im jeweiligen ...
Holger Sommer, 2010

用語«ARBEITSAUSFALL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からArbeitsausfallという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Winterbeschäftigungsumlage (Wintergeld)
Ein Wirtschaftszweig ist vom saisonbedingten Arbeitsausfall betroffen, wenn der Arbeitsausfall regelmäßig in der Schlechtwetterzeit auf witterungsbedingten ... «anwalt.de, 6月 16»
2
Statt Wohler planen Zürcher die Badi-Sanierung und den Eisenbahn ...
... beträgt knapp 200 000 Franken, allerdings wird mindestens ein Teil der Mehrkosten von der Versicherung übernommen, die für den Arbeitsausfall aufkommt. «az Aargauer Zeitung, 2月 16»
3
Viel Sonne und wenig Schnee: In den Skigebieten gibt es deutlich ...
Allerdings ist eine Auszahlung dieser speziellen Form von Kurzarbeitsentschädigung gleich an mehrere Bedingungen geknüpft. Ein Arbeitsausfall ist nur dann ... «watson, 12月 15»
4
Leukämie und Knochenmark-Spende: Was Sie als ...
Auch mit dem Arbeitgeber klärt die DKMS den Arbeitsausfall. Ob der Spender dann ambulant Stammzellen spendet oder ihm unter Vollnarkose der ... «STERN, 11月 15»
5
Höchststand: Arbeitsausfall wegen Depression
Der DAK-Gesundheitsreport 2015 zeigt einen weiteren Anstieg von psychischen Erkrankungen. Auch das "Hirndoping" im Job nimmt in Berlin signifikant zu. «BerlinOnline, 4月 15»
6
Arbeitsausfall wegen Sturm: Gutschrift von Arbeitszeit
Der Betriebsrat beantragte beim LAG Düsseldorf daher, die Arbeitgeberin zur Gutschrift der Arbeitsausfälle auf das Arbeitszeitkonto zu verpflichten. «Arbeit und Arbeitsrecht, 3月 15»
7
Sturm und Arbeitsrecht: Wann eine Firma für Arbeitsausfall zahlt
"Ela" war schuld. Der Sturm wirbelte, viele Angestellte kamen zu spät zur Arbeit. Wer zahlt dafür? Wenn eine passende Betriebsvereinbarung vorliegt, erhalten ... «SPIEGEL ONLINE, 3月 15»
8
THW-Helfer: Wer erstattet der Firma den Arbeitsausfall?
Anhaltender Dauerregen hat Teile Deutschlands unter Wasser gesetzt, Keller sind überflutet. Bei diesen Naturkatastrophen ist die Hilfe des THW gefragt. «Haufe.de, 5月 14»
9
Rottweil Mit Bewegung gegen Arbeitsausfall
Langes Sitzen ist nicht: Auch beim Vortrag über betriebliches Gesundheitsmanagement gibt es für die Teilnehmer des Innovationsnetzwerkes ... «Schwarzwälder Bote, 3月 14»
10
Psychische Erkrankungen besser verstehen
Während der durchschnittliche Arbeitsausfall bei allen Krankheiten zusammen genommen knapp 13 Tage dauert, beträgt er bei psychischen Erkrankungen ... «Bundesregierung, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Arbeitsausfall [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/arbeitsausfall>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z