アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"schablonieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHABLONIERENの発音

schablonieren  [schabloni̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHABLONIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHABLONIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«schablonieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ステンシル

Schablonieren

ステンシルとは、インク塗布ローラの複数の巻き出しと、印刷画像に応じたローラ上の不均一なインク除去とによって、印刷機の色層厚の変動をいう。 インキ塗布ローラは、インキ層の一部を印刷版胴の巻き戻し中に印刷版の印刷版要素に転写する。 しかしながら、インク塗布ローラ上のこの不均一なインク除去は、摩擦ローラの使用と、インキ装置からの新しい印刷インキの追加によって軽減されるが、完全に排除することはできない。 次の回転では、印刷版上のインクコーティングの層の厚さもまた、先行する回転の色の透過率によって多少の影響を受ける。 1回転後の色層厚さに対する印刷画像のこの影響は、一種の負のゴースト画像を生成し、ステンシル効果と呼ばれる。 Unter Schablonieren versteht man bei Druckmaschinen Schwankungen der Farbschichtdicke durch das mehrfache Abrollen der Farbauftragswalze und dem vom Druckbild abhängigen ungleichmäßigen Farbabtrag auf der Walze. Die Farbauftragswalze überträgt einen Teil ihrer Farbschicht beim Abrollen auf dem Druckformzylinder an die druckenden Formelemente der Druckplatte. Dieser ungleichmäßige Farbabtrag an der Farbauftragswalze wird zwar durch Reibwalzen sowie Zufuhr neuer Druckfarbe aus dem Farbwerk gemildert, kann aber nicht vollständig beseitigt werden. Bei der nächsten Umdrehung ist die Schichtdicke des Farbauftrags auf der Druckplatte also weiterhin etwas von der Farbübertragung der vorhergehenden Umdrehung beeinflusst. Diese Auswirkung des Druckbilds auf die Farbschichtdicke eine Umdrehung später, erzeugt eine Art von negativen Geisterbildern und wird als Schabloniereffekt bezeichnet.

ドイツ語辞典でのschablonierenの定義

テンプレートを使って作業したり、プレスをテンプレートにしたり、絞ったりします。 nach einer Schablone bearbeiten, herstellen in eine Schablone pressen, zwängen.
ドイツ語辞典で«schablonieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞SCHABLONIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schabloniere
du schablonierst
er/sie/es schabloniert
wir schablonieren
ihr schabloniert
sie/Sie schablonieren
Präteritum
ich schablonierte
du schabloniertest
er/sie/es schablonierte
wir schablonierten
ihr schabloniertet
sie/Sie schablonierten
Futur I
ich werde schablonieren
du wirst schablonieren
er/sie/es wird schablonieren
wir werden schablonieren
ihr werdet schablonieren
sie/Sie werden schablonieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe schabloniert
du hast schabloniert
er/sie/es hat schabloniert
wir haben schabloniert
ihr habt schabloniert
sie/Sie haben schabloniert
Plusquamperfekt
ich hatte schabloniert
du hattest schabloniert
er/sie/es hatte schabloniert
wir hatten schabloniert
ihr hattet schabloniert
sie/Sie hatten schabloniert
conjugation
Futur II
ich werde schabloniert haben
du wirst schabloniert haben
er/sie/es wird schabloniert haben
wir werden schabloniert haben
ihr werdet schabloniert haben
sie/Sie werden schabloniert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schabloniere
du schablonierest
er/sie/es schabloniere
wir schablonieren
ihr schablonieret
sie/Sie schablonieren
conjugation
Futur I
ich werde schablonieren
du werdest schablonieren
er/sie/es werde schablonieren
wir werden schablonieren
ihr werdet schablonieren
sie/Sie werden schablonieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe schabloniert
du habest schabloniert
er/sie/es habe schabloniert
wir haben schabloniert
ihr habet schabloniert
sie/Sie haben schabloniert
conjugation
Futur II
ich werde schabloniert haben
du werdest schabloniert haben
er/sie/es werde schabloniert haben
wir werden schabloniert haben
ihr werdet schabloniert haben
sie/Sie werden schabloniert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schablonierte
du schabloniertest
er/sie/es schablonierte
wir schablonierten
ihr schabloniertet
sie/Sie schablonierten
conjugation
Futur I
ich würde schablonieren
du würdest schablonieren
er/sie/es würde schablonieren
wir würden schablonieren
ihr würdet schablonieren
sie/Sie würden schablonieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte schabloniert
du hättest schabloniert
er/sie/es hätte schabloniert
wir hätten schabloniert
ihr hättet schabloniert
sie/Sie hätten schabloniert
conjugation
Futur II
ich würde schabloniert haben
du würdest schabloniert haben
er/sie/es würde schabloniert haben
wir würden schabloniert haben
ihr würdet schabloniert haben
sie/Sie würden schabloniert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schablonieren
Infinitiv Perfekt
schabloniert haben
Partizip Präsens
schablonierend
Partizip Perfekt
schabloniert

SCHABLONIERENと韻を踏むドイツ語の単語


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

SCHABLONIERENのように始まるドイツ語の単語

schaben
Schabenkraut
Schaber
Schaberei
Schabernack
schäbig
Schäbigkeit
Schabkunst
Schabkunstblatt
Schablone
Schablonenarbeit
schablonenartig
Schablonendenken
Schablonendruck
schablonenhaft
schablonenmäßig
schablonisieren

SCHABLONIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるschablonierenの類義語と反意語

同義語

«schablonieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHABLONIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語schablonierenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのschablonierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«schablonieren»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

模版
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

plantilla
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

stencil
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्टैंसिल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مرسام
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

трафарет
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

stencil
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্টেনসিল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

stencil
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

stensil
190百万人のスピーカー

ドイツ語

schablonieren
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

原紙
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

스텐실
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

stencil
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

miếng kim thuộc mỏng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஸ்டென்சில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

stencil
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

şablon
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

stampino
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

szablon
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

трафарет
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

șablon
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μεμβράνη πολυγράφου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

stensil
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

stencil
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sjablong
5百万人のスピーカー

schablonierenの使用傾向

傾向

用語«SCHABLONIEREN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«schablonieren»の使用頻度を示しています。
schablonierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«schablonieren»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHABLONIEREN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«schablonieren»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«schablonieren»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、schablonierenに関するニュースでの使用例

例え

«SCHABLONIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からschablonierenの使いかたを見つけましょう。schablonierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schablonieren
Instructs children in the design, exectution, and painting of patterns.
L. M. K. Capeller, 1925
2
Historische Beschichtungstechniken: Erhalten, Bewerten und ...
Besonders gut geeignet sind dafür Glutinleimfarben, weil sie auch bei dünnem Auftrag sehr gut decken und beim Strichziehen und Schablonieren leicht aus dem Pinsel fließen. Allerdings müssen sie immer warm gehalten werden.
Kurt Schönburg, DIN e.V., 2011
3
Heimwerker-Königin: Krönen sie ihr Zuhause
Damit die Muster sauber an die Wand kommen, verwenden Sie Pinsel zum Schablonieren oder Stupfen. Sie besitzen kurze, dichtgebundene Borsten. Als Werkzeug eignet sich auch ein klein geschnittener Synthetikschwamm oder ein ...
Anja Meyer, 2011
4
Textiles Gestalten: Unterrichtseinheiten mit Kopiervorlagen ...
Jh. galt das Schablonieren in Japan als weitverbreitete Technik. Schablonendrucke auf Rüstungen dienten dazu, Freund und Feind zu unterscheiden. Aber nicht nur Farbe, sondern auch Gold oder Silber dienten zum Schablonieren.
‎2006
5
Die t?chtige Hausfrau
Vor dem, Schablonieren einer rohen Holz-fläche hat inan das Holz vorher zu befeuchten. Man nimmt dazu Waffer. in dem reichlich Alann aufzulüfen ift. beftreicht damit die Fläche. läßt fie trocknen und reibt dann mit feinem Sandpapier das ...
A. Steimann
6
Stahl und Eisen
P. Vorrichtung zum Schablonieren. 1901, 406. P. Schabloniervorrichtung für Gießereizwecke. Richard Daßdorf. 1901, 824. P. Schablonieren einer Rillenscheibe in Sand. 1904, 459. Das Schablonieren eines Windkessels in Lehm. 1904, 1022.
7
Taschenbuch für Schiffbauer, Bootbauer, Schiffzimmerer und ...
Maße. abnehmen und auf Latten absetzen und die Bauteile schablonieren kann. .' Schablonen, die lange halten sollen (z. B. Balkenbucht), sind-hätürlich stärker gewählt. Alte Schablonen können‚.Wieder verwandt werden. Ä , -- _ - _- ; . '. 2.
Ludwig Schaller, 2011
8
Medienwissenschaft: ein Handbuch zur Entwicklung der Medien ...
Durchdruckverfahren: Siebdruck Schablonieren wurde in der Geschichte der Druckgrafik seit alters her angewendet, um Auflagendrucke schnell und unaufwendig farbig anzulegen. Am Ende des 19. Jhs. hatten Bemühungen der Industrie um ...
Joachim-Felix Leonhard, 1999
9
Der Weggenosse für den praktischen Maler
Liniieren und Schablonieren. Zu diefem Zwecke müffen fie fo ftark verdünnt werden. daß fie kaum mehr decken. Das Vorfeifen fällt ganz fort und wäre fogar fchädlich. weil der Pflanzenleim als eine Art Fettfeife. in geniigender Menge der Farbe ...
K.W. Hild, 2012
10
Holzoberflächen am Bauwerk: Eigenschaften, Bearbeitung, ...
8 .5 .38 .5 .3 Schabloniertechnik Das Schablonieren ist eine der ältesten Techniken zur Vervielfältigung einer geometrischen oder floralen Form auf Decken, Wände und andere Bauwerksteile entweder einzeln auf der Fläche verteilt oder ...
Kurt Schönburg, DIN e.V., 2009

用語«SCHABLONIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からschablonierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wochenende der GRAPHIK mit Familiensonntag im Lindenau ...
... ab 15 Uhr. Aktionen rund ums Drucken wie Radieren, Drucken mit Holzbausteinen oder das Schablonieren von Typopostern werden im Studio angeboten. «Abg-Net.de - Der Onlinedienst für das Altenburger Land, 11月 16»
2
WOCHENENDE DER GRAPHIK mit Familiensonntag
... ab 15 Uhr. Aktionen rund ums Drucken wie Radieren, Drucken mit Holzbausteinen oder das Schablonieren von Typopostern werden im Studio angeboten. «ABG-info.de, 11月 16»
3
Mein Tag als
... verbringe ich rund einen Viertel meiner Arbeitszeit damit, die Bauteile, die ich rekonstruiere, aufzumessen und zu schablonieren. Bei einem Grabstein zeichne ... ««der arbeitsmarkt», 9月 16»
4
Wertvolle Tipps vom Farbexperten
Durch Schablonieren kann die Gestaltung durch einzigartige Motive personalisiert werden. Eine ganz besonderer Struktur kann der Wand durch Spachteln ... «KIELerLEBEN, 9月 16»
5
Tag rund ums Handwerk
... und einen Rauschbrillen-Parcours. Schablonieren und Airbrush-Techniken sowie neue Produkte und Trends in der Haarmode werden vorgestellt. «Bergsträßer Anzeiger, 9月 16»
6
Kulturpolitik - Im völkischen Käfig
Das ästhetische Urteil und der Geschmack lassen sich nun einmal nicht schablonieren. Doch halten wir inne und kehren um. Die Hut des Patrimoniums ist ein ... «Süddeutsche.de, 6月 16»
7
Bilder: Eine Spur führt zu Girmes
Patronieren bedeutet laut Duden „Zimmerwände mit einer Schablone bemalen, schablonieren“. Hans Kaiser nimmt den Hinweis nach Oedt auf. Er glaubt nicht ... «Westdeutsche Zeitung, 5月 16»
8
Konzentriert am Gesellenstück
Dabei geht es unter anderem um das Tapezieren, um das Lackieren, sie müssen gestalterische Aufgaben erfüllen, Schablonieren und Schrift aufbringen. «svz.de, 8月 15»
9
Künstler Karl Heinz Wagner aus Dietzenbach feiert seinen 90 ...
Dass er mit 14 Jahren drei Maler im Schlafzimmer seines Onkels beim Schablonieren von Rosen auf die Wand zugeschaut hat, bezeichnet Wagner als ... «op-online.de, 5月 15»
10
Bei alten Häusern in Schablonen denken
Leimfarben anmischen, schablonieren und Striche ziehen - Einen Blick in die Welt der historischen Farben riskierten 50 Teilnehmer am Wochenende bei einem ... «Emder Zeitung, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. schablonieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schablonieren>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z