アプリをダウンロードする
educalingo
Schlusslicht

"Schlusslicht"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSCHLUSSLICHTの発音

Schlụsslicht


SCHLUSSLICHTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHLUSSLICHTはどんな意味ですか?

尾灯

後部車両の境界輪郭で見つけ出され、後方に向けられる車両照明の尾灯部分。 車、バン、トラックのテールライトの多機能ランプユニットに自転車のテールライトを皮切りに非常に多様です。 古典的な発見は、1960年代初期からオペルOldtimersピクチャ参照、プラスチックユニット内の個々の電球によって実現されるいくつかの機能を規則を組み合わせた照明ユニットとしてのテールライトです。 数十年前には、欠陥のあるテールライトの交換は、多くの場合、つまみネジで複合プラスチックディスクを削除することができました。 あなたはツールなしで車室内の電球に切り替えることができるようにおよそ1990年以来、テールライトはますます構築されています。 ▪テールライト▪ブレーキライト▪運転方向インジケータ▪逆光▪後霧ライト、36W(古いタイマー付き)▪サイドマーカーライト▪部品番号ライトさまざまな視野角からの光の強さは、議員によって定義されます。

ドイツ語辞典でのSchlusslichtの定義

車両の後部を示す赤色の光列の最後、列o。Ä。 最後に、多くの中で最悪です。 例:車両の2つのテールライトは、リアライトよりも欠陥があります。

SCHLUSSLICHTと韻を踏むドイツ語の単語

Abblendlicht · Blaulicht · Blinklicht · Ersatzpflicht · Fernlicht · Haftpflicht · Informationspflicht · Irrlicht · Kerzenlicht · Kunstlicht · Meldepflicht · Pflicht · Schweigepflicht · Sonnenlicht · Streulicht · Tageslicht · Tagfahrlicht · Wehrpflicht · licht · schlicht

SCHLUSSLICHTのように始まるドイツ語の単語

Schlusshang · schlüssig · Schlüssigkeit · Schlusskapitel · Schlusskette · Schlussklassement · Schlusskurs · Schlussläufer · Schlussläuferin · Schlussleuchte · Schlussmann · Schlussminute · Schlussnote · Schlussnotierung · Schlusspfiff · Schlussphase · Schlussprüfung · Schlusspunkt · Schlussquartal · Schlussrang

SCHLUSSLICHTのように終わるドイツ語の単語

Abbiegelicht · Abendlicht · Aufsichtspflicht · Augenlicht · Auskunftspflicht · Blitzlicht · Gewährleistungspflicht · Kennzeichnungspflicht · Laserlicht · Leistungspflicht · Neonlicht · Plicht · Polarlicht · Rampenlicht · Rücklicht · Schulpflicht · Sorgfaltspflicht · Steuerpflicht · Versicherungspflicht · Zwielicht

ドイツ語の同義語辞典にあるSchlusslichtの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SCHLUSSLICHT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Schlusslicht»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Schlusslicht»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCHLUSSLICHTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schlusslichtを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchlusslichtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schlusslicht»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

尾灯
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

luz trasera
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

taillight
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लालटेन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الضوء الخلفي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

задний фонарь
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

farolete
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ব্যাক লাইট
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

feu arrière
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lampu belakang
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Schlusslicht
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

テールライト
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

후미등
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

taillight
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đèn hậu
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

taillight
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

taillight
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

arka lamba
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fanale posteriore
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

światła tylne
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

задній ліхтар
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

stop
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

οπίσθιος φανός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

achterlicht
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bakljus
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

baklys
5百万人のスピーカー

Schlusslichtの使用傾向

傾向

用語«SCHLUSSLICHT»の使用傾向

Schlusslichtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schlusslicht»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Schlusslichtに関するニュースでの使用例

例え

«SCHLUSSLICHT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchlusslichtの使いかたを見つけましょう。Schlusslichtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neue Theorie der Betriebswirtschaft und des Management
„Nullwachstum“ und 2004 eine Steigerungsrate von 1,6 % und stellt damit das „ Schlusslicht“ in der Europäischen Union dar.319 Für 2005 werden derzeit 0,8 % Zuwachs des Bruttoinlandsprodukts prognostiziert.320 Der Internationale ...
Helmut Lang, 2006
2
Hommage an die Fünzigerjahre: mit Modelleisenbahnen aus ...
Er wurde nur 1962 produziert, ein Wagen mit Schlusslicht war nicht erhältlich. Die Detailpreise waren in der Schweiz recht hoch angesetzt: Personenwagen ohne Inneneinrichtung 1958 SFr. 21.– 1960 unverändert Personenwagen mit ...
Hans Schöb, 2011
3
Bergblues
Schlusslicht. An der SeverinsKirche hat sich der Mond erhängt die letzte Frau schläft in ihrem Kiosk ein Noch ein Kölsch, eine Zigarette der Eichentisch ist leergewischt am Deckel klammern sich die Gartentore ein Türke kickt die Reste weg ...
Michael Rupprecht, 2012
4
333 Abnehmtipps: Schritt für Schritt zum Zielgewicht
In. der. StoffwechselhierarchiebildetFettdas. Schlusslicht. Forscher haben festgestellt, dass der Körper die vier Nährstoffgruppen Zucker, Eiweiss, Fett und Alkohol mit unterschiedlicher Vorliebe verbrennt.Dasliegt an der Chemie der Nährstoffe ...
David Fäh, 2012
5
Herner Fußball: SC Constantin : Kreisliga A, Saison 2005/2006
Schlusslicht. wird. zweistellig. abgefertigt. Die Torschusseinheit kam für den SCC gerade recht. Gegen das Schlusslicht konnte nicht viel schief gehen und so konnten die Connies viel für den Stressabbau und die Verbreitung guter Laune tun.
Mike Lautenschläger, 2006
6
Zur Konstruktion einer Region
schlusslicht. der. ostseekooperation? deutsche. perspektiven. Mit der Verschiebung der Kompetenzen bezüglich der Ostseepolitik auf das Auswärtige Amt hat sich Deutschland, gänzlich entgegen den Befürchtungen der Skandinavier vor ...
Leena-Kaarina Williams, 2007
7
Sehr geehrte Privatanleger!: Die besten Anlageweisheiten der ...
8.1. Private. Altersvorsorge: Schlusslicht. Deutschland. Ausgabe 50/2004 vom 10.12.2004 Die Deutschensindbeim privaten Sparvermögen das Schlusslicht inWesteuropa. Diesen traurigen BefundhatdieGesellschaft für Konsumforschung  ...
Max Otte, 2013
8
Straßenverkehrsordnung:
Fällt daher ein Schlusslicht auf einer Seite aus, ist das zweite Schlusslicht derselben Seite aber betriebsbereit, so muss das Fzg nicht nach Abs. 2 aus dem Verkehr gezogen werden. 8a 8b 8c 8 Eingefügt durch VO v. 11.12.2000 (BGBl. 116 ...
Bouska/Leue, 2013
9
Was weiß der Geier?: Bedeutung und Herkunft von Redewendungen
Die rote Laterne ist im wahrsten Sinne des Wortes das Schlusslicht, nämlich das Schlusslicht eines Kraftfahrzeuges. Ein im Sport gern verwendetes Bild für den letzten Platz: „Nach ihrer Niederlagenserie haben die Hamburger die rote Laterne ...
Bernd Brucker, 2009
10
Verschlüsseln, Verbergen, Verdecken in öffentlicher und ...
Einkommenszuwächse: Schlusslicht Deutschland [gemeint ist das BIP von 1991 bis 2003]. Wachstumstreiber: Deutschland fast überall Schlusslicht.23 „ Deutschland muss in die Champions League" [Überschrift zu einem Artikel von Peer ...
Steffen Pappert, Melani Schröter, Ulla Fix, 2008

用語«SCHLUSSLICHT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchlusslichtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Schlusslicht-Debatte im NRW-Landtag
Er sagte am Mittwoch (14.12.2016), NRW sei Schlusslicht in zentralen Politikfeldern wie Finanzen, Bildung, Wirtschaftswachstum und Innere Sicherheit. «WDR Nachrichten, 12月 16»
2
Schlusslicht Lebus blieb auch in Buckow sieglos
"Ich wäre auch schon mit einem 1:0 zufrieden gewesen, schließlich hatte das Schlusslicht nichts zu verlieren. Aber unsere Jungs haben ihre Aufgabe ordentlich ... «Märkische Onlinezeitung, 12月 16»
3
Die Foxes überrollen das Schlusslicht
Das nennt man dann wohl eine gelungene Reaktion: Nach der 2:5-Pleite am Freitag gegen Salzburg hat sich der HCB Südtirol Alperia am Sonntagabend ... «Stol.it, 12月 16»
4
Deutliche Niederlage für Schlusslicht
CHALLENGE LEAGUE ⋅ Im letzten Spiel des Jahres vermag Schlusslicht Schaffhausen seine Schieflage nicht mehr zu verbessern. In Wohlen unterliegt das ... «Luzerner Zeitung, 12月 16»
5
Schlusslicht zur Winterpause? NA UND!
Manch ein Schlusslicht macht sich in der Winterpause große Sorgen und überlegt, wie man die psychische Blockade in der Vorbereitung wieder auflösen kann. «FuPa - das Fußballportal, 12月 16»
6
AC Milan feiert späten Sieg gegen Schlusslicht
Der AC Milan hat gerade noch eine mittlere Blamage verhindert. Die Rossoneri feiern gegen FC Crotone einen späten 2:1-Heimsieg. Das Schlusslicht der Serie ... «LAOLA1.at, 12月 16»
7
Innsbruck besiegte EBEL-Schlusslicht Ljubljana
Einen Tag nach dem 2:9-Debakel gegen Graz hat der HC Innsbruck in der Erste Bank Eishockey Liga (EBEL) gegen das Schlusslicht mit viel Mühe drei Punkte ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 12月 16»
8
Gegen Schlusslicht muss Befreiungsschlag her
Für die Oberliga-Handballerinnen der FSG Donzdorf/Geislingen gilt morgen um 17 Uhr in der Donzdorfer Lautertalhalle gegen das noch punktlose Schlusslicht ... «Südwest Presse, 12月 16»
9
Allianz Studie: Österreich bleibt bei Vermögensrendite Schlusslicht
Auch die Italiener (3,7 Prozent) und Spanier (3,2 Prozent) weisen ein höheres Wachstum als die Österreicher auf, Schlusslicht ist Portugal (1,1 Prozent). «e-fundresearch.com, 12月 16»
10
Aarau setzt sich beim Schlusslicht durch
Aarau setzt sich beim Schlusslicht durch. Der FC Aarau beendet seine Negativserie nach sechs Partien ohne Sieg in Schaffhausen. Die Aarauer gewinnen im ... «Der Landbote, 11月 16»
参照
« EDUCALINGO. Schlusslicht [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schlusslicht>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA