アプリをダウンロードする
educalingo
Schulmeister

"Schulmeister"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSCHULMEISTERの発音

Schu̲lmeister


SCHULMEISTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHULMEISTERはどんな意味ですか?

家元

学校の教師として、彼らは以前は大学の勉強を終えておらず、都市の村の学校や学校で働いていた教師でした。 正式な指導は長い間必要ではなかった。 ほとんどの場合、学校の後援者は、候補者の訓練またはその他の適合性テストを受けました。 Christoph Weigel d。 Ä。 学校の教師、1698年の教職員の仕事、Johann Peter Hasencleverの絵、1846年、教会の事務所は、しばしば地元の教会の地元の教会とつながっていました。 したがって、メクレンブルクでは、「校長」、「教師」、「セクストン」という言葉は同じ意味で使われていました。 ルドルフ・タルノフはメクレンブルクの校長の文学記念碑を「ケスター・クリッカーマン」に置いた。 学校長のもう一つの話は、ジャン・ポールのAuenthalの幸せな教師のMaria Wutzの生涯です。 彼の小説「DeWilhelmshägerKösterlüd」では、Felix Stillfriedがメクレンブルクの3つの教師世代の生活史を描いています。

ドイツ語辞典でのSchulmeisterの定義

教師は講義を好きな人です。

SCHULMEISTERと韻を踏むドイツ語の単語

Bademeister · Barrister · Baumeister · Blister · Bürgermeister · Dienstleister · Elektromeister · Geschwister · Handelsregister · Kulturminister · Magister · Meister · Minister · Mister · Oberbürgermeister · Pfister · Register · Umweltminister · Weltmeister · sinister

SCHULMEISTERのように始まるドイツ語の単語

Schulleiterin · Schulleitung · Schulmädchen · Schulmann · Schulmappe · schulmäßig · Schulmedizin · schulmedizinisch · Schulmeinung · Schulmeisterei · schulmeisterhaft · Schulmeisterin · schulmeisterlich · schulmeistern · Schulmöbel · Schulmodell · schulmüde · Schulmusik · Schulmusiker · Schulmusikerin

SCHULMEISTERのように終わるドイツ語の単語

Altmeister · Außenminister · Brandmeister · Braumeister · Bundesinnenminister · Bäckermeister · Gesundheitsminister · Großmeister · Hausmeister · IT-Dienstleister · Industriemeister · Justizminister · Kapellmeister · Klister · Kultusminister · Landesmeister · Logistikdienstleister · Verteidigungsminister · Vizemeister · Werkmeister

ドイツ語の同義語辞典にあるSchulmeisterの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SCHULMEISTER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Schulmeister»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Schulmeister»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCHULMEISTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schulmeisterを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchulmeisterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schulmeister»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

校长
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

maestro
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

schoolmaster
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अध्यापक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مدير مدرسة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

школьный учитель
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mestre-escola
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিদ্যালয়ের শিক্ষকসুলভ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

maître
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

guru sekolah
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Schulmeister
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

家元
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

교사
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sekolah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thầy giáo
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பள்ளியாசிரியராக
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शिक्षक
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

öğretmen
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

maestro
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nauczyciel
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

шкільний учитель
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

institutor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δάσκαλος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

onderwyser
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skolmästarns
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Skole
5百万人のスピーカー

Schulmeisterの使用傾向

傾向

用語«SCHULMEISTER»の使用傾向

Schulmeisterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schulmeister»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Schulmeisterに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SCHULMEISTER»の引用

Schulmeisterという言葉で有名な引用文や文章
1
Johann Gottfried Seume
Heiliger Spartacus, bitte für uns! Wenn noch mehr solche Schulmeister des Menschenverstands aufträten.
2
Wilhelm Heinrich Riehl
Der praktische Staatsmann wird sich kaum vor Communismus und Socialismus fürchten, das sind Lehrgebäude der großen und kleinen Schulmeister, und die Schulmeister selber werden schon dafür sorgen, daß die Todten ihre Todten begraben.
3
Abraham a Sancta Clara
Ein Schulmeister mischt der Arznei – Vom Gifte nichts bei.
4
Berthold Auerbach
Solange es berufstreue Schulmeister gibt, Menschen, deren Glückseligkeit in der Seelenweckung anderer besteht, solange gibt es hoffende, zukunftsreiche, siegesstarke Völker.
5
August Pauly
Bei dem Gestalten seiner inneren Welt helfen dem einen die großen Baumeister aller Zeiten, dem andern die Schulmeister, dem dritten die Narren.
6
Peter Sirius
Der erste König war ein Soldat – der letzte Despot wird ein Schulmeister sein.
7
Martin Luther
Ein Schulmeister muß singen können.
8
Kurt Tucholsky
Schwer ist es, dem Schulmeister zu antworten, der im Leser versteckt hier und da ans Licht drängt. Die Brille blitzt, ein Zeigefinger droht, und ich muß das Lexikon wälzen und streiten, und zum Schluß haben wir beide recht.
9
Martin Luther
Es gefällt mir kein Stand so gut, ich wollte auch keinen lieber annehmen, als ein Schulmeister zu sein.
10
Sprichwort
Eine Mutter ist soviel wert, wie hundert Schulmeister.

«SCHULMEISTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchulmeisterの使いかたを見つけましょう。Schulmeisterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grundlagen hypermedialer Lernsysteme: Theorie - Didaktik - ...
Multimedia und Hypermedia werden hier aus der interdisziplinaren Perspektive von Informatik, Psychologie und Didaktik betrachtet.
Rolf Schulmeister, 2007
2
eLearning: Einsichten und Aussichten
Rolf Schulmeister analysiert in diesem Buch die bisherigen Erfolge und Fehler, nennt Grunde dafur und zeigt Perspektiven fur die Zukunft auf."
Rolf Schulmeister, 2006
3
Karl Ludwig Schulmeister Der Hauptspion, Parteig?nger, ...
Napoleon residirte im Schlosse und empfing Schulmeister in dem heutigen, damals als Audienzsaal dienenden Sitzungssaal des akademischen Senats. „ Welche Empfehlungen haben Sie?“ fragte der Kaiser barsch. „Keine — nur mich selbst!
L.F. Dieffenbach
4
Israels Befreiung aus Ägypten: eine Formeluntersuchung zur ...
Slight revision of the author's thesis (doctoral)--Univ. Wien, 2006.
Irene Schulmeister, 2010
5
Virtuelle Universität - virtuelles Lernen
In diesem Buch werden hochschulpolitische Forderungen und Prognosen zur zukünftigen Marktentwicklung der virtuellen Universität zusammengebracht und mit empirischen Beschreibungen es aktuellen Medieneinsatzes konfrontiert.
‎2001
6
Gespräch eines Landpfarrers mit einem benachbarten ...
Cs ist aber eben kein großes Wunder, wenn ein Hr. Psarrer einen Schulmeister wegdisputirt. Zudem muß ich gegen einen Hr. Psarrer Respekt brauchen, und dars nicht alles sagen, was ich gern sagen wollte. Allein wär ich Papst, darfte ich  ...
‎1781
7
Schulmeister-ABC: praktische belehrungen über die ...
praktische belehrungen über die zweckmässige einrichtung des unterrichts und über das pflichtmässige verhalten des schullehrers ... Theophilus Ernst. 1) Für die Religionsftunden: Gefangbuchlied () nicht gelernt. 04 nicht dagewefen. i?
Theophilus Ernst, 1842
8
Der von seinem unglücklich gewählten Schüler abgefertigte ...
Glaub« an die Teufel unserer geheiligten Religion schädlich. Itzt Herr Schulmeister , heraus mitih- rer Logik, wenn, sie eine im Hirn haben, wo steckt das SopMn? Ich habe fürwnhr E 4 gründe >, gründlichere Ursache über denZeitverlursizu ...
‎1775
9
Pastoral-Regeln für Schulmeister
J. D. Klemm. verleßt werden. Wir haben die Folgen davon mitzutragen. Wir dürfen von dem Augenblicke an, da wir mit dem Kreuz, oder je nach der Sitte auch ohne Kreuz erfcheinen , von dem Augenblicke an, da das Todtenglöcklein unfere ...
J. D. Klemm, 1858
10
Der Schulmeister im Westreich
Mein Herr Regierungsrath ! D. 'er gekrönte Philosoph, der große Fried erich in Preussen, sagte: es giebr nur zwo Gattungen von Meuchelmördern, der Giftmischer, und der lLH- ren schander! Der erste richtet weniger Verwu- stung unler der ...

用語«SCHULMEISTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchulmeisterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wenn ich Präsident Hofer wär' ...
... und jedes Gespräch über unsere Pläne vermeiden. (Stephan Schulmeister, 22.11.2016). Stephan Schulmeister ist Wirtschaftsforscher und Uni-Lektor in Wien. «derStandard.at, 11月 16»
2
Der Notstand der Christ- und Sozialdemokraten
... anführt, sollte ein paar Züge weiter denken. (Stephan Schulmeister, 14.9.2016). Stephan Schulmeister ist Wirtschaftsforscher und Universitätslektor in Wien. «derStandard.at, 9月 16»
3
Fethullah Gülen: Der Schulmeister
Die AKP macht Fethullah Gülen für den Putschversuch in der Türkei verantwortlich. Wer ist der Mann, der lange Erdogans Wegbegleiter war? "Baut keine ... «Telepolis, 7月 16»
4
Stephan Schulmeister
Die Vollgeld-Initiative will das Kreditgeld abschaffen, um die Spekulation an den Finanzmärkten einzudämmen. Allerdings müsste dafür das Geldsystem selbst ... «Makronom, 7月 16»
5
Das „Vollgeldsystem“ – ein gut gemeintes Fiasko
... aber erhebliche theoretische und praktische Mängel – und würde das Finanzsystem sogar noch instabiler machen. Eine Analyse von Stephan Schulmeister. «Makronom, 7月 16»
6
Der Schulmeister der Taliban
Die Ernennung des ideologischen Schulmeisters der Taliban zu ihrem Chef ist eine kleine Sensation, weil Haibatullah zum Stamm der Nursai gehört. «General-Anzeiger, 5月 16»
7
Österreich: "Das Warnsignal an die etablierten Parteien ist gewaltig"
Stephan Schulmeister erklärt den Erfolg der Rechten mit der neoliberalen Politik der Etablierten. Die dürften sich dem Markt nicht mehr beugen, mahnt der ... «ZEIT ONLINE, 5月 16»
8
Die neuen Verführer mit den alten Programmen
Der Neoliberalismus raubt den Traditionsparteien ihre Identität und bereitet den Boden für die rechte Versuchung. von STEPHAN SCHULMEISTER (Die Presse). «DiePresse.com, 5月 16»
9
Ausgrenzung der FPÖ: Der Fluch der Dummheit
Aber sie sind alle da. (Stephan Schulmeister, 11.5.2016). Stephan Schulmeister (Jahrgang 1947) ist Wirtschaftsforscher und Universitätslektor in Wien. «derStandard.at, 5月 16»
10
Trauer um den fliegenden Schulmeister Fritz Herkenrath
Das brachte ihm den Spitznamen „fliegender Schulmeister“ ein. Den Durchbruch als Fußballer schaffte der gebürtige Kölner im Trikot von Rot-Weiss Essen. «Derwesten.de, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. Schulmeister [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schulmeister>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA