アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schummerlicht"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHUMMERLICHTの発音

Schummerlicht  [Schụmmerlicht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHUMMERLICHTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHUMMERLICHTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schummerlicht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSchummerlichtの定義

トワイライト。 Dämmerlicht.

ドイツ語辞典で«Schummerlicht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHUMMERLICHTと韻を踏むドイツ語の単語


Abblendlicht
Ạbblendlicht 
Blaulicht
Bla̲u̲licht 
Blinklicht
Blịnklicht 
Ersatzpflicht
Ersạtzpflicht [ɛɐ̯ˈzat͜sp͜flɪçt]
Fernlicht
Fẹrnlicht [ˈfɛrnlɪçt]
Haftpflicht
Hạftpflicht [ˈhaftp͜flɪçt]
Informationspflicht
Informatio̲nspflicht [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsp͜flɪçt]
Irrlicht
Ịrrlicht
Kerzenlicht
Kẹrzenlicht [ˈkɛrt͜sn̩lɪçt]
Kunstlicht
Kụnstlicht [ˈkʊnstlɪçt]
Meldepflicht
Mẹldepflicht [ˈmɛldəp͜flɪçt]
Pflicht
Pflịcht 
Schweigepflicht
Schwe̲i̲gepflicht [ˈʃva͜iɡəp͜flɪçt]
Sonnenlicht
Sọnnenlicht [ˈzɔnənlɪçt]
Streulicht
Stre̲u̲licht [ˈʃtrɔ͜ylɪçt]
Tageslicht
Ta̲geslicht 
Tagfahrlicht
Ta̲gfahrlicht
Wehrpflicht
We̲hrpflicht [veːɐ̯p͜flɪçt]
licht
lịcht 
schlicht
schlịcht 

SCHUMMERLICHTのように始まるドイツ語の単語

Schulzimmer
Schuman
Schumann
Schümli
Schümlikaffee
Schummel
Schummelei
schummeln
Schummer
schummerig
schummern
Schummerstunde
Schummerung
Schummler
Schummlerin
schummrig
Schumperlied
schumpern
schund
Schundblatt

SCHUMMERLICHTのように終わるドイツ語の単語

Abbiegelicht
Abendlicht
Aufsichtspflicht
Augenlicht
Auskunftspflicht
Blitzlicht
Gewährleistungspflicht
Kennzeichnungspflicht
Laserlicht
Leistungspflicht
Neonlicht
Plicht
Polarlicht
Rampenlicht
Rücklicht
Schulpflicht
Sorgfaltspflicht
Steuerpflicht
Versicherungspflicht
Zwielicht

ドイツ語の同義語辞典にあるSchummerlichtの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SCHUMMERLICHT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Schummerlicht»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Schummerlichtのドイツ語での同義語

«Schummerlicht»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHUMMERLICHTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schummerlichtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchummerlichtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schummerlicht»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Schummerlicht
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Schummerlicht
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Schummerlicht
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Schummerlicht
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Schummerlicht
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Schummerlicht
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Schummerlicht
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Schummerlicht
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Schummerlicht
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Schummerlicht
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schummerlicht
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Schummerlicht
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Schummerlicht
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Schummerlicht
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Schummerlicht
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Schummerlicht
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Schummerlicht
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Schummerlicht
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Schummerlicht
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Schummerlicht
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Schummerlicht
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Schummerlicht
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Schummerlicht
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Schummerlicht
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Schummerlicht
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Schummerlicht
5百万人のスピーカー

Schummerlichtの使用傾向

傾向

用語«SCHUMMERLICHT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«Schummerlicht»の使用頻度を示しています。
Schummerlichtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schummerlicht»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHUMMERLICHT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schummerlicht»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schummerlicht»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schummerlichtに関するニュースでの使用例

例え

«SCHUMMERLICHT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchummerlichtの使いかたを見つけましょう。Schummerlichtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vegetarier leben länger: Die 101 größten Gesundheitsirrtümer
Lesen bei Schummerlicht schadet den Augen Nein, das ist ein Irrtum. Eine schummrige Beleuchtung ist aller— dings anstrengend für die Augen. Das Lesen bei Schummerlicht kann deshalb das Gefühl verursachen, die Buchstaben nicht ...
Michael Prang, 2010
2
8. Symposium Licht und Gesundheit: eine Sondertagung der TU ...
Eine weitere kontrollierte klinische Studie verglich fünf Wochen Fototherapie ( helles Licht) mit einer Placebo-Lichtbedingung (rotes Schummerlicht), welches zusammen mit einer Sertralinbehandlung appliziert wurde. Die Ergebnisse zeigten ...
Völker, Stephan, Schumacher, Heike, 2014
3
Cuba Libre: Von der Kunst, Fidel Castro zu überleben
In "Cuba libre" erzählt sie die Wahrheit über das Leben auf Kuba, spricht offen über Zensur und Beschattung und bietet – fern jeder Reiseführerromantik – Einblicke in eine Welt, wie es sie wahrscheinlich nicht mehr lange geben wird ...
Yoani Sánchez, 2010
4
Protheseus
Mkote grinste, was in dem rötlichen Schummerlicht kaum wahrzunehmen war. " Warum hat man uns wohl in einen anderen Raum gebracht?" "Na ja, nach dem Tumult im Ruheraum--" Sven stapfte näher und sagte: "Ich verstehe nicht, dass sie ...
Andreas H. Hub-Kuhn
5
Wege der Traumabehandlung: Trauma und Traumabehandlung
Frau im Innern des Hauses — Henriette hat Mühe, sich von dem hellen Sonnenlicht an das— Schummerlicht im Innern zu gewöhnen — deutet die Treppe hinauf und sagt nur: „Erste rechts. ”Henriette geht/angsam allein die große Treppe ...
Michaela Huber, 2012
6
Sigelind: ein Normal-Lustspiel
... und fehrt dem Publilum den Rücken, Veit, von einigen Armhrustlpännern gefolgt, lrl« ralch nu» dem Dickicht lint». Veit Alle Wetter! Eine Stunde früh«, und ich hätte ihn im Schummerlicht für einen Keiler gehalten, de, Bauchgrimmen hat!
Wilh. v Merckel, 1854
7
Die Sehnsüchte eines Studenten
„Kein Blut, alles O. K.“, war meine Diagnose, die ich im Schummerlicht der Straßenbeleuchtung stellen konnte. „Du machst viel Sport! Ich hätte vermutet, dass du dich abfangen kannst!“ „Nun, ist dumm gelaufen“, teilte er nur kurz mit.
Andreas Belke, 2011
8
Lost Modern Love
Er: Ich glaube, ich probiere lieber eine von diesen rothaarigen Yolandas.624 Sie: Bloody Mary, Bloody Mary, Bloody Mary.625 Er: Ach du Schande, dieses Schummerlicht. Alles so schummrig.626 (Holly schaltet das Licht an.) Holly: Und der ...
Lord Schadt, 2010
9
Der Vitaminstoß: Erotische und unerotische Geschichten
An den Fingern jeder Hand und im rechten Ohr blitzte, trotz Schummerlicht, Brillantschmuck auf. Seine Gesichtszüge waren weich, vermischt mit einem Schuss Arroganz. Der zweite Mann war klein, füllig und trug Brille und Glatze mit einer ...
Peter Zingler, 2010
10
Zeitbarriere
Er trug die fast schwarzen, gewellten Haare offen, und sie fielen ihm bis auf die Schultern. Im Schummerlicht erkannte Tim ein Lächeln um den Mund des Mannes. »Willkommen!«, sagte dieser in akzentfreiem Deutsch. »Ich habe dich erwartet ...
Joachim Moczko, 2006

用語«SCHUMMERLICHT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchummerlichtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mitsubishi-Sammler - Autos sammeln an der Grenze zur Besessenheit
Als sich die Augen an das Schummerlicht gewöhnt haben, stehen überall Autos. So eng aneinander geparkt, als habe jemand Tetris auf Level 30 gespielt. «Süddeutsche.de, 12月 16»
2
Schöne Erinnerungen | So gelingen die besten ​Fotos zu ...
Und was muss ich beim Fotografieren und Filmen im Schummerlicht der Kerzen beachten? BILD erklärt, wie Sie die schönsten Momente des Weihnachtsfestes ... «BILD, 12月 16»
3
Adventskonzert des Auenheimer Gesangvereins
Bei Schummerlicht und Kerzenschein sorgten über 40 Sänger für ein wunderbares Advents-konzert in der Auenheimer Kirche. 0Shares; Auf Facebook teilen ... «baden online, 12月 16»
4
Wenn Neonazis Stadtviertel kolonisieren wollen
Es sind etwa ein Dutzend junge Männer und Frauen mit Jutebeuteln im Schummerlicht einer vollgesprayten Fußgängerunterführung. Alles wird gespenstisch ... «DIE WELT, 12月 16»
5
Flüchtlinge in Italien: Das Geschäft mit der Hoffnung und dem Tod
... Kapitän in seiner Kommandozentrale, die in tiefrotes Schummerlicht getaucht ist. Blutrot kommt einem in den Sinn als der Kommandant Bilder und Filme zeigt, ... «Handelsblatt, 12月 16»
6
"Wat'n lok" - die Sieger stehen fest
Im Schummerlicht findet die Abschlussveranstaltung zum diesjährigen Schreibwettbewerb "Ferteel iinjsen" statt. Elin Rosteck moderiert die Feertel Iinjsen Gala. «NDR.de, 11月 16»
7
Designer Massimo Buster Minale Der aufrichtige Wilde
Als habe ein Musiker sie gerade angetackert, um seine Gibson-Gitarre nicht im Schummerlicht bearbeiten zu müssen. Man muss bei all diesen Griffen, ... «manager-magazin.de, 10月 16»
8
3:0 im Schummerlicht: FC Carl Zeiss Jena putzt auch die Hertha ...
Die Anreise vom Paradies zum Berliner Olympiagelände hatte sich wahrlich gelohnt. Auch im achten Saisonspiel der Regionalliga Nordost fuhr der FC Carl ... «turus.net, 9月 16»
9
Gaslaternen in Düsseldorf – Verwaltung verharrt in Schummerlicht
Nach der ersten Bürgerinformation in Gerresheim über den geplanten Erhalt der Gaslaterne herrscht bei den Befürwortern der traditionellen ... «report-D, 9月 16»
10
Wir suchen nordfriesische Geschichten
Im Schummerlicht findet die Abschlussveranstaltung zum diesjährigen Schreibwettbewerb "Ferteel iinjsen" statt. Elin Rosteck moderiert die Feertel Iinjsen Gala. «NDR.de, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Schummerlicht [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schummerlicht>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z