アプリをダウンロードする
educalingo
Schutzheiliger

"Schutzheiliger"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSCHUTZHEILIGERの発音

Schụtzheiliger


SCHUTZHEILIGERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHUTZHEILIGERはどんな意味ですか?

パトロン

保護の守護者は、カトリックと正教の理解によれば、特定の目的、特定の領域、職業または活動のために特別な方法で召集される聖人です。 この特別な保護はpatrociniumと呼ばれます。 女性の守護聖人では、守護聖人という言葉が使われています。

ドイツ語辞典でのSchutzheiligerの定義

この都市の守護聖人のパトロンの例。

SCHUTZHEILIGERと韻を踏むドイツ語の単語

Adeliger · Adliger · Arbeitswilliger · Brückenheiliger · Buckliger · Ehemaliger · Ehewilliger · Entzugswilliger · Freiwilliger · Hausheiliger · Heiliger · Hilfswilliger · Kirchenheiliger · Kriegsfreiwilliger · Nationalheiliger · Pestheiliger · Rückkehrwilliger · Seliger · Säulenheiliger · Williger

SCHUTZHEILIGERのように始まるドイツ語の単語

Schutzglocke · Schutzgott · Schutzgöttin · Schutzhafen · Schutzhaft · Schutzhäftling · Schutzhandschuh · Schutzhaube · Schutzhaus · Schutzhaut · Schutzheilige · Schutzhelm · Schutzherr · Schutzherrin · Schutzherrschaft · Schutzhülle · Schutzhund · Schutzhütte · schutzimpfen · Schutzimpfung

SCHUTZHEILIGERのように終わるドイツ語の単語

Angehöriger · Anzeiger · Aufsteiger · Beichtwilliger · Eiger · Einiger · Einsteiger · Gebäudereiniger · Geiger · Leipziger · Niger · Reiniger · Rüdiger · Schweiger · Steiger · Tiger · Verdächtiger · Verteidiger · achtziger · weniger

ドイツ語の同義語辞典にあるSchutzheiligerの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SCHUTZHEILIGER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Schutzheiliger»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Schutzheiliger»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCHUTZHEILIGERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schutzheiligerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchutzheiligerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schutzheiliger»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

守护神
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

santo patrón
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

patron saint
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संरक्षक संत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شفيع
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

покровителя
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

padroeiro
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সন্ত
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

saint patron
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penaung saint
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Schutzheiliger
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

保護の聖人
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

수호 성인
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

santo palindung
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vị thánh bảo trợ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இரட்சகர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

संरक्षक संत
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

koruyucu aziz
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

patrono
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

patrona
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

покровителя
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

patron
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πολιούχος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

beskermheilige
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skyddshelgon
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skytshelgen
5百万人のスピーカー

Schutzheiligerの使用傾向

傾向

用語«SCHUTZHEILIGER»の使用傾向

Schutzheiligerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schutzheiliger»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Schutzheiligerに関するニュースでの使用例

例え

«SCHUTZHEILIGER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchutzheiligerの使いかたを見つけましょう。Schutzheiligerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Glossario del linguaggio dei mass media: italiano-tedesco
Santa Rita (la Santa delle grazie impossibile): Schutzheilige für unlösbare Probleme San Rocco: Schutzheiliger gegen Epidemien San Valentino (per gli innamorati): Schutzheiliger für die Verliebten Kirche Supremo Tribunale della Segnatura ...
Eckhard Römer, 2009
2
Zeitschrift des Historischen Vereins für Niedersachsen
Schutzheiliger St. Alexan- der. Die Kirche ist wahrscheinlich in der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts gebauet. Sie ist einschiffig, überwölbt und hat einen Thurm und ein geradlinig geschlossenes Chor. Glocken 1430 und 1474.
Historischer Verein für Niedersachsen, 1866
3
Die Perle der Hausmission: Oder Anleitung in einer ...
Apostel Petrus und Paulus . . 4ü5 Hornung, Tugend: Die Hoffnung, Schutzheiliger: Der beil. Apostel Andreas . . .42» März, Tugend: Die Liebe zu Gott . Schutzheiliger: Der hl, Apostel JakobuS, der Aeltere . 42S April, Tugend: Die Nächstenliebe.
Wilhelm Hausen, 1853
4
Neues vaterländisches Archiv oder Beiträge zur allseitigen ...
Schutzheiliger St. Petrus. Die Kirche ifi 1462 gebauet. der Thurm 1512. Die Kirche ift einfchiffig) gewölbt und hat ein mehrfeitig gefchlofienes Chor. 16) Kirche zu Borgloh. Schutzheiliger St. Vancratius. Nach einem Brande ift die jetzige Kirche ...
Ernst Spangenberg, G ..... H ..... G ..... Spiel, 1867
5
Diagnose: Menschlich: Die Lebensgeschichte eines Gestörten
Er zählt zu den Vierzehn Nothelfern und ist heute besonders bekannt als Schutzheiliger der Autofahrer. Dass der Namensgeber der Schule heute besonders als Schutzheiliger der Autofahrer bekannt ist, tut hier nichts zur Sache. Der Begriff ...
Martin G., 2014
6
Das venezianische Albanien: (1392-1479)
Sveti Vraci; S. Vraza) 131, 132 St. Barbara (Bruderschaft in Skutari) 132 St. Blasius (Schutzheiliger von Ragusa) 130 St. Blasius (Kirche der Ragusaner in Skutari) 132, 138, 153, 304, 534, 625 S. Croce (Skutari) 132 S. Croxie ( Bruderschaft in ...
Oliver Jens Schmitt, 2001
7
Das Leben bildet: Biographie, Individualität und die Bildung ...
»Schutzheiliger«. aller. Gescheiterten. Einer, der sich durchs Leben scheiterte, bis er schließlich den Punkt der »inneren stillen Kraft« in sich entdeckte, war der große Pestalozzi (zum Folgenden vgl. Bittner, 1997). Seine frühen Versuche mit ...
Günther Bittner, 2011
8
Polemisch-religiöser, Licht und Vahrheit verbreitender ...
Sct. Wendelin ist Schutzheiliger der Schaafhirten. — Auton — — — — — Schweinhirten. — Crispin— — — — —Schuhmacher. — Gutmann — — — — Schneider. — Goar — — — — — Hafner. — Joseph — — — — Zimmerleute. — Leonhard ...
Emmanuel Friedrich Fuchs, 1824
9
Kirchen- und Reformationsgeschichte von Norddeutschland und ...
115. Cramm, Probst, 11.50. Cregelius, Herrmann, bl., Prediger in Celle, N. 515. Crescentius, Haupt einer Partbei in Rom, I. 110. 11l. Crispin, Schutzheiliger von Osnabrück, I. 50. 117. 165. Crispinian, Schutzheiliger von Osnabrück, I. 50. 117.
Johann Carl Fürchtegott Schlegel, 1829
10
Isis von Oken
Hann denn ein Heiliger nicht auch ein Schutzheiliger wer» den? (Siehe doch Zend»Avesta im Kleinen Th. Z. S. ry. Not. 47. nebst andern im Register unter Him nach« gewiesenen Stellen " Eintr gröbern Verletzung der Wahrheit konnte der ...
Lorenz Oken, 1822

用語«SCHUTZHEILIGER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchutzheiligerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schutzheiliger der Friedhöfe und Videospiele
Der Golem ist ein weites Feld, er schützt seinen Besitzer vor Unheil und Angriff - so geht der jüdische Glaube, der zwischen Legende und Mystik laviert. «Märkische Allgemeine Zeitung, 9月 16»
2
Schutzheiliger der Jugendarbeitslosen: Faymann wird UN ...
Das PETER-Prinzip besagt grob, dass in einer Hierarchie jeder solange aufsteigt, bis er irgendwann in einer Position landet, für die er eigentlich komplett ... «Contra Magazin, 8月 16»
3
Laurentiusfest – eine Belastungsprobe für den Feldberg
August auf den Feldberg, um dort das Fest zu Ehren des Heiligen Laurentius, Schutzheiliger der Wirte, zu feiern. Was als kleines Volksfest begann, entwickelte ... «Badische Zeitung, 8月 16»
4
"Unser Schutzheiliger ist Charlie Chaplin"
Heute feiert der Circus Roncalli, der den bürgerlichen Namen von Papst Johannes XXIII. trägt, seinen 40. Geburtstag. Im Interview spricht Direktor Bernhard ... «katholisch.de, 5月 16»
5
Schutzheiliger wird restauriert | Schönheitskur für den „Juxmajor“
Mitte – „Hau ruck!" Vorsichtig hebt ein Arbeiter den Juxmajor aus seiner Wandnische. Die lebensgroße Holzfigur ist der Schutzheilige der Jakobsweg-Pilger. «BILD, 3月 16»
6
Sarah Palin schwärmt für das It-Girl Marion Le Pen
Republikanerin Palin, die einst US-Vizepräsidentin werden wollte, vergleicht die Nichte der Front-National-Chefin mit Frankreichs Schutzheiliger. Ist die ... «DIE WELT, 12月 15»
7
Glauben: Der Schutzheilige des Heeres
Vermutlich deshalb wurde Mauritius schon im frühen Mittelalter ein Schutzheiliger des Heeres, der Infanterie, der Messer- und Waffenschmiede und wurde ... «Augsburger Allgemeine, 9月 15»
8
Der Heilige, den jeder kennt
Als Freund der Kinder, Patron der Gefangenen, Schutzheiliger von Seefahrern und Kaufleuten, Märtyrer, Bekenner und Nothelfer ist Nikolaus ein viel gefragter ... «katholisch.de, 5月 15»
9
100.000 Arbeitsplätze in Gefahr?: Bsirske: Kohleabgabe ist Jobkiller
Für die Gewerkschaft Verdi ein Unding - denn so seien Zehntausende Arbeitsplätze in Gefahr. Ein neuer Kohle-Schutzheiliger, ätzen die Grünen. «n-tv.de NACHRICHTEN, 4月 15»
10
Korschenbroich: Johannes Paul II. als neuer Schutzheiliger der ...
2001 erlebte Horst Thoren wohl einen der bewegendsten Momente seines Lebens, als er von Papst Johannes Paul II. empfangen wurde. FOTO: Vatikan. «RP ONLINE, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Schutzheiliger [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schutzheiliger>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA