アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sieh"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSIEHの発音

sieh play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIEHと韻を踏むドイツ語の単語


Federvieh
Fe̲dervieh [ˈfeːdɐfiː]
Fleckvieh
Flẹckvieh [ˈflɛkfiː]
Höhenvieh
Hö̲henvieh
Jungvieh
Jụngvieh [ˈjʊŋfiː]
Kleinvieh
Kle̲i̲nvieh [ˈkla͜infiː]
Merzvieh
Mẹrzvieh
Milchvieh
Mịlchvieh
Mistvieh
Mịstvieh
Nutzvieh
Nụtzvieh
Rindvieh
Rịndvieh
Schlachtvieh
Schlạchtvieh [ˈʃlaxtfiː]
Stimmvieh
Stịmmvieh [ˈʃtɪmfiː]
Vieh
Vi̲e̲h 
Zuchtvieh
Zụchtvieh [ˈt͜sʊxtfiː]
Zugvieh
Zu̲gvieh [ˈt͜suːkfiː]
gedieh
gedieh
lieh
li̲e̲h
rieh
rieh
verzieh
verzieh
zieh
zieh

SIEHのように始まるドイツ語の単語

sieglos
Sieglung
Siegmar
Siegmund
Siegprämie
Siegpunkt
siegreich
Siegtreffer
Siegwette
Siegwurz
siehe
siehe dort
siehst
sieht
Siel
Sielbau
Siele
sielen

SIEHのように終わるドイツ語の単語

Borstenvieh
Faselvieh
Galtvieh
Großvieh
Herdbuchvieh
Herdenvieh
Hornvieh
Hundevieh
Lebendvieh
Mastvieh
Niederungsvieh
Riesenrindvieh
Rotvieh
Scheckvieh
Schmalvieh
Stechvieh
Urvieh
Weidevieh
eh
weh

ドイツ語の同義語辞典にあるsiehの類義語と反意語

同義語

«sieh»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SIEHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語siehを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのsiehの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«sieh»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mirar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

look
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

देखना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بحث
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

посмотреть
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

olhar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চেহারা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

regarder
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

melihat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

sieh
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

見て
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

보기
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

katon
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

xem
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பார்க்க
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दिसत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bakmak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

guardare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wyglądać
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

подивитися
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

uite
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ματιά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kyk
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

se
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

se
5百万人のスピーカー

siehの使用傾向

傾向

用語«SIEH»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«sieh»の使用頻度を示しています。
siehの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sieh»で最も広く使用されている表現です。

用語«SIEH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sieh»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sieh»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、siehに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SIEH»の引用

siehという言葉で有名な引用文や文章
1
Arno Schmidt
Ehe Du für dein Vaterland sterben willst, sieh dir s erst mal genauer an!
2
Franz Carl Endres
Bist Du reich, so sieh auf die Menschen, die noch reicher sind als Du und auch sterben müssen. Bist Du arm, so sieh auf die Menschen, die noch ärmer sind als Du und auch leben müssen.
3
Gerhard Anton von Halem
Die Bürgermeisterwahl Die Stimme Bavs gab ihm den Wert, Und Bav, ihr wißts, entschied sonst wenig. So wiehert' einst Hydaspes Pferd, Und sieh, der Reiter wurde König.
4
Girolamo Savonarola
Sieh Rom an, das Haupt der Welt, und von dort sieh auf die Glieder! Da ist von der Fußsohle bis zum Scheitel nichts Gesundes mehr. Wir leben unter Christen, wir verkehren mit ihnen; aber sie sind keine Christen, sie sind's nur dem Namen nach; da wäre es wirklich besser, wir wären unter Heiden.
5
Heinrich Zschokke
Höre alles, glaube keinem; sieh alles und schweige; denke alles, aber verrate davon nichts; mach dich zum Werkzeug aller. Bist du dies geworden, so sind alle deine Werkzeuge geworden.
6
Henry Benrath
Wenn dir einer mit dem Herzen in der Hand kommt, sieh dir zunächst einmal die Hand an.
7
Hermann Kutter
Nimm einmal das ganze Pack, das dich drückt, auseinander, sieh es dir näher an, was erblickst du dabei? Daß 90% desselben eingebildete Gewichte sind. Nicht das »Schicksal« ist unerträglich, sondern der Stein, den wir darauf wälzen. Nicht die Sachen, sondern die Gedanken und Worte, die wir darüber machen.
8
Joanne K. Rowling
Wenn du wissen willst, wie ein Mensch ist, dann sieh dir genau an, wie er seine Untergebenen behandelt, nicht die Gleichrangigen.
9
Johannes Kepler
Wenn es gar so dunkel ist in deinem Leben, sieh doch einmal nach, ob es nicht am Ende daher kommt, daß alle deine Fensterläden verschlossen sind.
10
John Lennon
Frauen sind die Neger der Welt. Wenn du mir nicht glaubst, sieh dir die Frau an, mit der du zusammen lebst.

«SIEH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からsiehの使いかたを見つけましょう。siehに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sieh, der Winter ist vergangen: Sheet Music
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Werks in F-Dur für Klavier & Gesang. This Ebook contains the score of the title in F-Major for Piano & Vocal. The Musical genre is: Classic.
Joseph Haydn, Ph. Spitta, 2011
2
Sieh dich für!: Eine Räubergeschichte
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Paul Keller, 2012
3
Sieh dich um: Thriller
Ein brutaler Killer hält New York in Atem.
Jon Osborne, 2013
4
Sieh dich nicht um: Thriller
Lacey Farrell ist eine erfolgreiche junge Immobilienmaklerin, deren Leben sich schlagartig ändert, als sie zur unfreiwilligen Zeugin eines Mordes wird.
Mary Higgins Clark, 2012
5
Sieh unser neues Land mit offenen Augen: Italienisch-Ostafrika
Faschismus : Territoriale Expansion : Äthiopien.
Louise Diel, 1938
6
Sieh mein Herz die Zeit steht still
ie Zeit steht still Weißes Kreuz am blauem Himmel, Fußspuren im Pulverschnee. Dunkle Tannen, Sonnenkringel, sieh mein Herz die Zeit steht still. Freude blitzt aus Deinen Augen. Klar und rein ein Gletschersee. Unschuldige Kinderseele ...
7
Deutsch-orthographisches Wörterbuch: sammt e. Verzeichniße, ...
Sieh nehmen. auspacken (eine Kiste) , ich packe aus, ausgepacket. Sieh packen . auspeitschen, ich peitsche aus, ausgepeitschetodet ausgepeitscht. Sieh peitschen. auspfeifen, ich pfeife aus , ausgepfiffen. Sieh pfeifen. ausplappern , ich ...
Heinrich Braun, 1767
8
Österreichisches Adels-Lexikon des achtzehnten u. ...
Belvedere, im Jahre 1756 in den Reichsund erbländischen Adelstand mit von Edlersberg. ,Edlersberg sieh Edler. «_ Egel/Lofsberg sieh Enders. Eggendor/ sieh Pachuer. „_ __;_„ _ ‚ Eggenwaltl sieh Egger, t, ,_ ._ _ ` ,_ Egger, Joseph Paul , ...
Johann Georg Megerle von Mühlfeld, 1822
9
Jahrbücher der Gesellschaft für Geschichte der Juden in der ...
Sieh Luzie. Heliodora: Sieh Heliodor . Henriette: Sieh Heinrich . Isabella: Der spanische Name für Elisabeth. Isidora: Sieh Isidor. Nach L. „die Flüchtende, Schnelle“, analog dem bibl. Frauennamen Zipora — schnell wie ein Vogel. Johanna: ...
Samuel Steinherz
10
Die schwachen "jan"-Verben des Althochdeutschen: ein ...
657 unßrwertit, unßrwart Adj. 'unverletzt, unverdorben'; sieh unter werten. - RVA. 237 un-ßr-uuechsalit 'unveränderlich'; man vergleiche StWG. 657 ßrweb- salit Adj . 'unveränderlich'; sieh unter wehsalen. - RVA. 237 un-garauuit- 'unbereit'; ...
Jörg Riecke, 1996

用語«SIEH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsiehという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Und sieh, die Tür steht offen …"
Unter dem Motto "Und sieh, die Tür steht offen …" hatte der Chor im Zusammenspiel mit dem Brass-Quintett Kiew-Academie einen wunderbaren Abend ... «Badische Zeitung, 12月 16»
2
Sieh mit dem Herzen – an Weihnachten ganz besonders
Sieh mit dem Herzen – an Weihnachten ganz besonders. Eine Liebeserklärung braucht eigentlich keinen Anlass. Wenn aber doch, dann ist jetzt genau die ... «ka-city.de, 12月 16»
3
Sieh, der Herr wird kommen, um die Völker zu retten
Sieh, der Herr wird kommen, um die Völker zu retten. Pater Philipp Meyer und die Schola der Benediktinerabtei von Maria Laach singen den Introitus zum 2. «katholisch.de, 12月 16»
4
Besser als der FC Bayern: Sieh' an, die olle Hertha
Die Hertha sorgt für Furore. Nicht nur, dass die Berliner endlich einmal gegen Gladbach gewinnen. Sie sind auf gutem Weg, sich unter den Besten der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 11月 16»
5
Fußball-Kreisliga A: Sieh an, die Aufsteiger!
15.08.2016 Von GERHARD STROHMANN Das „Comeback“ des ersten Spieltags in der A-Liga gelingt den Fußballern der SG Ober-Erlenbach II. Danach geht's ... «Taunus Zeitung, 8月 16»
6
Wozu Menschen fähig sind
Mit seinem Kommentar zu Komm und sieh erinnert uns Seductive Barry an einen der vielleicht grausamsten und verstörendsten Filme, die je geschaffen wurden ... «MOVIEPILOT NEWS, 7月 16»
7
DEUTSCHE BANK - Sieh an, die Bullen wehren sich!
Im Juni fiel der Kurs der Deutschen-Bank-Aktie aus ihrer vorangegangenen Dreiecksformation nach unten heraus und hinterließ damit ein Verkaufssignal. «OnVista, 7月 16»
8
DFB-Pokalfinale: Sieh an, ein Mensch
Er weint. Und wie. In seinem letzten Spiel, einem spannenden, aber nur bedingt brillanten Pokalfinale, rückt Pep Guardiola noch einmal sein eigenes Image ... «ZEIT ONLINE, 5月 16»
9
Grenzer bringen Schlepper zu Kinderleichen | Sieh, was du ...
Sieh hin, was du angerichtet hast“, sagten sie zu dem Türken, der sich wegen dreifachen Totschlags und Schleuserkriminalität verantworten muss. Die Szene ... «BILD, 1月 16»
10
Tatort mit Til Schweiger: Fremder, sieh zu, dass du am Leben bleibst
Zu Neujahr und am Sonntag zeigt die ARD den „Tatort“ mit Til Schweiger, den sie wegen der Terroranschläge in Paris verschoben hatte. Nun sehen wir, wie der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. sieh [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sieh>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z