アプリをダウンロードする
educalingo
signifikant

"signifikant"辞典でのドイツ語の意味

辞典

SIGNIFIKANTの語源

lateinisch significans  = bezeichnend; anschaulich, adjektivisches 1. Partizip von: significare, ↑signifizieren.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSIGNIFIKANTの発音

signifikạnt 


SIGNIFIKANTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSIGNIFIKANTはどんな意味ですか?

重要

構造主義言語学と記号論では、記号記号、記号記号、フランスの記号記号、または記号記号も、言語記号、すなわち意味を指す物質または準物質形式の記号である。 この用語はまた、心理学の中の象徴の要素として、構造主義の影響を受けたジャック・ラカンの精神分析において主導的役割を果たしている。

ドイツ語辞典でのsignifikantの定義

重大な、特徴的な、典型的には認識可能なものとして明確な方法で偶然であるとみなすには大きすぎると考えられる。 本質的で重要な、明確に認識できるような明確な方法で

SIGNIFIKANTと韻を踏むドイツ語の単語

Applikant · Chemikant · Dreikant · Erstkommunikant · Fabrikant · Kommunikant · Malefikant · Mendikant · Musikant · Praktikant · Prädikant · Qualifikant · Stadtmusikant · Straßenmusikant · Supplikant · Textilfabrikant · Trafikant · Tuchfabrikant · insignifikant · pikant

SIGNIFIKANTのように始まるドイツ語の単語

signatum · Signatur · Signem · Signet · signieren · Signierstunde · Signierung · Signifiant · Signifié · Signifikanz · Signifikanztest · Signifikat · signifikativ · signifizieren · signitiv

SIGNIFIKANTのように終わるドイツ語の単語

Desulfurikant · Diskant · Dorfmusikant · Krokant · Pharmakant · Sechskant · Sektfabrikant · Tabaktrafikant · Unterrichtspraktikant · Vindikant · Waterkant · hochkant · markant · mokant · oberkant · provokant · riskant · unterkant · vakant · vierkant

ドイツ語の同義語辞典にあるsignifikantの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SIGNIFIKANT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«signifikant»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«signifikant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SIGNIFIKANTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語signifikantを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのsignifikantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«signifikant»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

显著
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

significativo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

significant
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

महत्वपूर्ण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

هام
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

значительное
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

significativo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গুরুত্বপূর্ণ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

significatif
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ketara
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

signifikant
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

重要
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

중요한
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wujud
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

quan trọng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குறிப்பிடத்தக்க
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लक्षणीय
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

önemli
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

significativo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

znaczący
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

значне
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

semnificativ
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σημαντικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

beduidende
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

signifikant
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

betydelig
5百万人のスピーカー

signifikantの使用傾向

傾向

用語«SIGNIFIKANT»の使用傾向

signifikantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«signifikant»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、signifikantに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SIGNIFIKANT»の引用

signifikantという言葉で有名な引用文や文章
1
Gerhard Schröder
Wenn wir es nicht schaffen, die Arbeitslosenquote signifikant zu senken, dann haben wir es weder verdient, wiedergewählt zu werden, noch werden wir wiedergewählt.

«SIGNIFIKANT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からsignifikantの使いかたを見つけましょう。signifikantに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Signifikant Gott?
Günter von Hummel. IV. Formel-Wort und Wissenschaften IV. 1 Theologie Im Zentrum des religiös-theologischen Diskurses stehen zwei Worte (oder Begriffe oder Wesenheiten): Offenbarung und Gott. Beide sind so eng miteinander ...
Günter von Hummel, 2010
2
Zur Schwereeinschätzung von Straftaten und zu ...
NL-H NL-Ukr NL-D H-Ukr H-D Ukr-D Ladendiebstahl signifikant signifikant signifikan signifikant signifikant Vergewaltigung signifikant signifikan signifikant Verletzung eines Fußgängers signifikant signifikant signifikant signifikan signifikant ...
Isabel Redies, 2007
3
Der Einfluss von Wechselkosten auf die Kundenbindung: ...
(2006) Wechselkosten signifikant pos. Einfluss auf Loyalität; lnteraktionen mit Zufriedenheit nicht signifikant Online-Handel Henseler, J. (2006) Wechselkosten signifikant neg. Einfluss auf Wechselabsicht, lnteraktionen mit Zufriedenheit nicht  ...
Markus Blut, 2008
4
Globalisierung und Weltwirtschaft
Sehr viel klarer sind die Ergebnisse für die Sozialleistungsquote in Tabelle 4." Zwar dämpft wieder der Föderalismus die Ausgaben signifikant (in der Querschnittsanalyse)32, aber der signifikant positive Regressionskoeffizient der Importquote ...
‎2000
5
Messung des Anlegerverhaltens von Privatanlegern im ...
signifikant zum 1% Niveau. Der SENT hat zudem einen zeitgleichen Zusammenhang mit market returns, wie die Tabelle 25 zeigt. Dabei fällt vor allem der bemerkenswert hohe Koeffizient von -0,756 beim DAX auf, welcher zu den höchsten ...
Marcel Czink, 2008
6
Das Nichtidentische und die Struktur: Adornos ...
War in der Darstellung Lacans bisher hauptsächlich vom Symbolischen die Rede , so gliedert sich der Signifikant (als Theorie der Sprache und Gesetz des Unbewußten von Lacan Mitte der 50er Jahre ausgearbeitet) ins Symbolische wie etwa ...
Kai Hoffmann, 1996
7
Empirische Forschung zu schulischen Handlungsfeldern: ...
Tabelle 6: Auswertung 2 Korrelation Zusammenfassung: In den 12 angeführten Korrelationen ist eine signifikant. Tabelle 7: Zusammenfassung 2 Tabelle 8 bezieht sich auf die soziographische Erhebung „Ich ärgere. DIE AUSWIRKUNGEN ...
Isabella Benischek, 2010
8
Singen als Lebenshilfe
Zusammenfassend läßt sich sagen: Positive Erfahrungen mit dem Singen in der Schule korrelieren signifikant positiv mit einer positiven Einstellung zum Singen und dem entsprechenden Verhalten im Erwachsenenalter (vgl. Anhang Tabelle ...
Karl Adamek, 2008
9
Corporate Governance Berichterstattung und ...
und Hl.2 übt in Gleichung (l) mit C als endogener Variable die Indexzugehörigkeit einen hoch signifikant negativen Einfluss auf die Complianoe zum DCGK aus. für die Erfolgsvariablen ROH, ROA, Q, MTB und TSR ergibt sich kein signifikanter ...
Markus Stiglbauer, 2010
10
Einflussfaktoren der Finanzierung junger Unternehmen: eine ...
Existieren hingegen keine Vorbehalte, haben JU mit hohen Kapitalbedarfen wie erwartet eine signifikant höhere Anzahl 105 Unterschiede (over all) in Kovarianzanalyse signifikant auf 10 %-Niveau, R2=0,55. Over-all- Signifikanz nach ...
Björn Wolf, 2007

用語«SIGNIFIKANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsignifikantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trends, die die Branche signifikant verändern
Eiopa listet eine Reihe „großer Trends“ auf, die das Geschäftsmodell von Versicherern „signifikant“ beeinflussen. Einiges davon wird dem Fachmann und der ... «VersicherungsJournal Österreich, 12月 16»
2
Pisa 2015 - Was bedeutet nochmal "signifikant"?
Das Pisa-Ranking lädt zu schnellen Einschätzungen ein. Aber Vorsicht, die Statistik hat ihre Tücken. Von Marlene Weiß. Marlene Weiß. Dr. Marlene Weiß ... «Süddeutsche.de, 12月 16»
3
Nur zwei Modelle profitieren signifikant
Nur zwei Modelle profitieren signifikant ... auf, aber mit dem Renault Zoe und dem BMW i3 können bisher nur zwei Modelle signifikante Anträge verzeichnen. «Automobilwoche, 12月 16»
4
Kurienkardinal Pell: Die Fragen der vier Kardinäle sind signifikant!
Kurienkardinal George Pell hat bei einem Vortrag in London klargestellt, dass die Fragen der Kardinäle Meisner, Brandmüller, Caffarra und Burke an Papst ... «Kath.Net, 12月 16»
5
DGAP-News: OTI Greentech AG stärkt Eigenkapitalbasis und senkt ...
Für das laufende Geschäftsjahr 2016 erwartet OTI Greentech AG weiterhin eine signifikante Verbesserung des Ergebnisses vor Zinsen, Steuern und ... «Stock World, 11月 16»
6
OTI Greentech AG stärkt Eigenkapitalbasis und senkt Verschuldung ...
Insiderinformation gemäß Artikel 17 MAR OTI Greentech AG stärkt Eigenkapitalbasis und senkt Verschuldung signifikant; neuer Ausblick 2016 - Vereinbarung ... «DGAP, 11月 16»
7
Cruz erhöht seinen Grundbesitz auf der Bucke Kobalt Lagerstätte ...
Cruz Präsident, James Nelson: "Wir sind mit der signifikanten Erweiterung dieser primären Kobaltliegenschaft sehr zufrieden. Die Bucke Kobalt Lagerstätte ist ... «GoldSeiten.de, 10月 16»
8
Deutsche Bank unter Druck: Abzug von Vermögen "nicht signifikant"
"Aber ich würde sagen, dass das nicht signifikant ist." Deutschlands größtes Geldhaus verhandelt derzeit mit dem US-Justizministerium über die Höhe einer ... «N24, 10月 16»
9
Media-Analyse: "Krone" und "Österreich" verlieren am Wochenende ...
Mit wenigen Ausnahmen: Statistisch signifikant gingen die Wochenendreichweiten von "Kronen Zeitung" und Österreich gegenüber der MA 2014/15 zurück. «derStandard.at, 10月 16»
10
Maxdome steigert Abrufraten signifikant durch Kuratierung
Der Video-on-Demand-Anbieter Maxdome setzt seit Mitte April als erste Online-Videothek auf eine umfassende Kuratierung von Inhalten, die automatisierte ... «InfoSat, 8月 16»
参照
« EDUCALINGO. signifikant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/signifikant>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA