アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Spitzenkraft"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSPITZENKRAFTの発音

Spitzenkraft  Spịtzenkraft [ˈʃpɪt͜sn̩kraft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPITZENKRAFTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSPITZENKRAFTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Spitzenkraft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSpitzenkraftの定義

優秀な労働者の例が列車を雇って、高額のトップエンドの力を雇う。 hervorragende ArbeitskraftBeispieleeine hoch bezahlte SpitzenkraftSpitzenkräfte ausbilden, einstellen, engagieren.

ドイツ語辞典で«Spitzenkraft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPITZENKRAFTと韻を踏むドイツ語の単語


Anziehungskraft
Ạnziehungskraft [ˈant͜siːʊŋskraft]
Arbeitskraft
Ạrbeitskraft [ˈarba͜it͜skraft]
Atomkraft
Ato̲mkraft
Deckkraft
Dẹckkraft [ˈdɛkkraft]
Fachkraft
Fạchkraft [ˈfaxkraft]
Federkraft
Fe̲derkraft
Führungskraft
Fü̲hrungskraft
Heilkraft
He̲i̲lkraft [ˈha͜ilkraft]
Innovationskraft
Innovatio̲nskraft
Pflegekraft
Pfle̲gekraft [ˈp͜fleːɡəkraft]
Schlagkraft
Schla̲gkraft
Schreibkraft
Schre̲i̲bkraft 
Sehkraft
Se̲hkraft [ˈzeːkraft]
Spannkraft
Spạnnkraft [ˈʃpankraft]
Tatkraft
Ta̲tkraft 
Vorstellungskraft
Vo̲rstellungskraft [ˈfoːɐ̯ʃtɛlʊŋskraft]
Wasserkraft
Wạsserkraft [ˈvasɐkraft]
Windkraft
Wịndkraft [ˈvɪntkraft]
kraft
krạft [kraft]
Überzeugungskraft
Überze̲u̲gungskraft [yːbɐˈt͜sɔ͜yɡʊŋskraft]

SPITZENKRAFTのように始まるドイツ語の単語

Spitzenhäubchen
Spitzenhaube
Spitzenkandidat
Spitzenkandidatin
Spitzenklasse
Spitzenklöppelei
Spitzenklöpplerin
Spitzenklub
Spitzenkönner
Spitzenkönnerin
Spitzenkragen
Spitzenkrause
Spitzenleistung
Spitzenlohn
Spitzenmanager
Spitzenmanagerin
Spitzenmannschaft
spitzenmäßig
Spitzenorganisation
Spitzenpapier

SPITZENKRAFTのように終わるドイツ語の単語

Ausdruckskraft
Aushilfskraft
Aussagekraft
Beweiskraft
Bremskraft
Durchschlagskraft
Einbildungskraft
Finanzkraft
Hilfskraft
Kaufkraft
Körperkraft
Lehrkraft
Leuchtkraft
Reinigungskraft
Saugkraft
Schwerkraft
Strahlkraft
Tragkraft
Widerstandskraft
Wirtschaftskraft

ドイツ語の同義語辞典にあるSpitzenkraftの類義語と反意語

同義語

«Spitzenkraft»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPITZENKRAFTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Spitzenkraftを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSpitzenkraftの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Spitzenkraft»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

峰力
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

fuerza máxima
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

peak force
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शिखर बल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ذروة القوة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пиковое усилие
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pico de força
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শিখর বল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

la force maximale
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kuasa puncak
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Spitzenkraft
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ピーク力
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

최대 힘
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pasukan puncak
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lực lượng đỉnh cao
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உச்ச படை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पीक शक्ती
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

maksimum kuvvet
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

picco di forza
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

szczytowa siła
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пікове зусилля
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

forță de vârf
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μέγιστη δύναμη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

piek krag
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

toppkraft
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

toppkraft
5百万人のスピーカー

Spitzenkraftの使用傾向

傾向

用語«SPITZENKRAFT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«Spitzenkraft»の使用頻度を示しています。
Spitzenkraftの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Spitzenkraft»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPITZENKRAFT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Spitzenkraft»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Spitzenkraft»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Spitzenkraftに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SPITZENKRAFT»の引用

Spitzenkraftという言葉で有名な引用文や文章
1
Erwin Koch
Nicht zu akzeptieren, etwas nicht restlos verstanden zu haben, gehört zu den Essentials jeder Spitzenkraft.

«SPITZENKRAFT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSpitzenkraftの使いかたを見つけましょう。Spitzenkraftに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gefährdungsbeurteilungen
Für Türen und Tore als bauliche Einrichtungen gilt nach der Arbeitsstättenrichtlinie ASR 11/1P5 eine Klemmkraft von FK < 150 N. Die EN- Norm 12453 enthält darüber hinaus Festlegungen im Hinblick auf die dynamische Spitzenkraft an ...
Hannes-Christian Blume
2
Kapitalanlagen und Controlling: Funktionsorientierte ...
Nachwuchskraft Spitzenkraft Problem kraft Fachkraft Portfolio-Feld Handlungsempfehlung Nachwuchskraft fähige, junge Mitarbeiter in die Unternehmenspraxis einführen; Fachschulung im Sinne einer individuellen Unterweisung durch ...
‎2005
3
Im Dialog - Die Beurteilung von Soldaten
Bleibt eine solche „Spitzenkraft“ über einen längeren Zeitraum an dieser Truppenschule, so erscheint sie in der „Papierlage“ des Personalführers bald nicht mehr als Spitzenkraft, sondern als „Absteiger“, als Durchschnitt. Wäre diese  ...
Gerhard Hutterer, 2010
4
Forschung als Waffe: Rüstungsforschung in der ...
Spitzenkraft der . . . »Sonderschutz» nach OKW 6.3.1942 Grube; Schaal; Knoblauch; Speidel; Breitfeld; Buckle; Schnitzer; Hauber; Vogel; Richter; Esch; Hohl; E. Müller; Hantelmann; Böcklen; Burgemeister; Schert; Kiefer; Stambke; Niebel; ...
Helmut Maier, 2005
5
Führung in Organisationen
Spitzenkraft, speziell den Leiter des Beschaffungswesens2, die äußerst wichtigen Aufgaben der Beziehungspflege3, die unabdingbare Voraussetzung für eine fruchtbare Zusammenarbeit und zufriedenstellende Gesamtleistung innerhalb und ...
Barbara Toillié, Volker H. Peemöller
6
Kongresszentralblatt für die gesamte innere Medizin und ihre ...
Die contractile Spitzenkraft, die Zeit bis zur Erreichung der Spitzenkraft und die größtmögliche Verhältniszahl von Kraftentwicklung (df/dt) wurden bestimmt bei verschiedenen Schlagfrequenzen des Herzens, die man durch elektrische Reizung ...
7
Scharfer Tobak: Psychologische, humorvolle, erotische und ...
Es klagt der alte Bock Kein Petticoat, kein Wickelrock, kein Mieder mehr und keine Strapsen, sexuelle Klagelieder der Synapsen, der Genitalien Jammerschrei, die gute alte Zeit sei längst vorbei. – Der junge grinst, es klagt der alte Bock ...
Michael Marie Jung, 2011
8
Arbeitsbezogene Muskel-Skelett-Erkrankungen: Ursachen, ...
0 Die von der Hand aufgebrachte Spitzenkraft, die wegen fehlender Bestimmungsmöglichkeiten der individuellen Maximalkraft in der arbeitsbezogenen Bewegung durch eine 11-stufige Skala (0 = gar kein Kraftaufwand bis 10 = sehr sehr ...
Bernd Hartmann, Michael Spallek, Rolf Ellegast, 2013
9
Auf der Erfolgswelle schwimmen: Was junge Menschen wissen ...
So manch eine Spitzenkraft ist durch die beiden genannten Effekte schon am „ Bore-out-Syndrom“ erkrankt und so gelangweilt, unterfordert und demotiviert worden, dass sie – obwohl bei passender Führung zu Spitzenleistungen fähig– ...
Thomas Lurz, Yasmin M. Fargel, 2012
10
Tod durch PowerPoint: Das Überlebenshandbuch fürs Büro
Um der Wahrheit die Ehre zu geben, ist es wichtiger, dass Sie Ihre Vorgesetzten glauben machen, Sie seien eine Spitzenkraft, als dass Sie tatsächlich eine Spitzenkraft sind. Nun, Sie haben die Wahl, ob Sie immer und jederzeit über das  ...
Michael Flocker, 2009

用語«SPITZENKRAFT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSpitzenkraftという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Janker sammelt fleißig Punkte
Bis zur Saison 2014/15 war Michael Janker die Spitzenkraft für das Luftgewehrteam der FSG Dießen in der Bayernliga. Dann wechselte der Hagenheimer zu ... «Augsburger Allgemeine, 1月 17»
2
Seit 40 Jahren bei der Bergwacht aktiv – Urgestein Hans Lohwieser ...
... Lösungen realisiert sowie bei zahlreichen Übungen den Bergrettern nahegebracht. »Hans Lohwieser ist eine absolute Spitzenkraft in der Bergwacht Bayern. «Traunsteiner Tagblatt, 12月 16»
3
Grüne legen Bericht zu Pädophilie-Vorwürfen vor
... Jürgen Trittin, ehemals Umweltminister und Spitzenkraft der Partei. Zwar distanzierten sich die Grünen bereits Ende der 80er-Jahre von solchen Forderungen, ... «tagesschau.de, 12月 16»
4
Neuer Eurowings-Chef kommt von O2 Der wichtigste Testpilot der ...
Lufthansa-Chef Carsten Spohr, soviel war klar, würde Anfang Dezember eine neue Spitzenkraft für seinen Billig-Ableger Eurowings präsentieren, nachdem der ... «manager-magazin.de, 12月 16»
5
Hoffenheims Sandro Wagner: Ich bin mit Abstand der beste ...
Vor allem aufgrund der bitteren Diagnose für die Kölner Spitzenkraft Marcel Risse, der mit einem Kreuzbandriss für den Rest der Saison auszufallen droht. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12月 16»
6
Kleiner Antrieb mit hoher Dynamik : Tauchspulenmotoren in ...
Der Tauchspulenmotor mit einer Masse von 5,7 g erzeugt bei einem Hub von 2,5 mm eine kontinuierliche Kraft von 0,45 N und eine Spitzenkraft von 1,45 N. «elektroniknet.de, 9月 16»
7
Tauchspulenmotoren in Miniaturbauweise erschließen neue ...
Bei einem Hub von 2,5 mm erzeugt dieser Tauchspulenmotor eine kontinuierliche Kraft von 0,45 N und eine Spitzenkraft von 1,35 N. Welle und Gleitbuchse sind ... «PresseBox, 9月 16»
8
Kandern „Vorbildliche Spitzenkraft
Das Inhaber-Ehepaar Bernd und Marlies Krug würdigte dabei seinen langjährigen Mitarbeiter als vorbildliche Spitzenkraft, die an der Entwicklung und den ... «www.verlagshaus-jaumann.de, 8月 16»
9
London: Ein Kater ist Chef-Jäger im Außenministerium
Man freue sich, dass diese Spitzenkraft in der Ungezieferbekämpfung nun „die Zahl der Mäuse in unserem King-Charles-Street-Gebäude unter Kontrolle halten ... «DIE WELT, 4月 16»
10
Pressestimmen Dortmund - Liverpool: "Klopp wird wild"
Die Reds sind auf dem Weg zurück zur europäischen Spitzenkraft. Jürgen Klopp präsentierte in seiner alten Heimat seine beeindruckenden Fortschritte.". «t-online.de, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Spitzenkraft [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/spitzenkraft>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z