アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Spitzenklöppelei"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSPITZENKLÖPPELEIの発音

Spitzenklöppelei  [Spịtzenklöppelei] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPITZENKLÖPPELEIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSPITZENKLÖPPELEIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Spitzenklöppelei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSpitzenklöppeleiの定義

ボビンレース。 Klöppelei.

ドイツ語辞典で«Spitzenklöppelei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPITZENKLÖPPELEIと韻を踏むドイツ語の単語


Anrempelei
Anrempele̲i̲
Fachsimpelei
Fachsimpele̲i̲
Hampelei
Hampele̲i̲
Heuchelei
Heuchele̲i̲
Hochstapelei
Hochstapele̲i̲
Humpelei
Humpele̲i̲ [ˈhʊmpl̩|a͜i]
Kampelei
Kampele̲i̲
Kaupelei
Kaupele̲i̲
Klöppelei
Klöppele̲i̲
Knaupelei
Knaupele̲i̲
Kuppelei
Kuppele̲i̲
Pimpelei
Pimpele̲i̲
Rempelei
Rempele̲i̲
Rüpelei
Rüpele̲i̲
Schnippelei
Schnippele̲i̲ [ˈʃnɪpl̩|a͜i]
Spiegelei
Spi̲e̲gelei 
Staffelei
Staffele̲i̲
Tiefstapelei
Tiefstapele̲i̲
Tippelei
Tippele̲i̲ [ˈtɪpl̩|a͜i]
Tölpelei
Tölpele̲i̲

SPITZENKLÖPPELEIのように始まるドイツ語の単語

Spitzenfunktionärin
Spitzengarnitur
Spitzengeschwindigkeit
Spitzengespräch
Spitzengruppe
Spitzenhäubchen
Spitzenhaube
Spitzenkandidat
Spitzenkandidatin
Spitzenklasse
Spitzenklöpplerin
Spitzenklub
Spitzenkönner
Spitzenkönnerin
Spitzenkraft
Spitzenkragen
Spitzenkrause
Spitzenleistung
Spitzenlohn
Spitzenmanager

SPITZENKLÖPPELEIのように終わるドイツ語の単語

Akelei
Bastelei
Bettelei
Buddelei
Einsiedelei
Fummelei
Gaukelei
Hänselei
Kritzelei
Liebelei
Lobhudelei
Prügelei
Rangelei
Schmeichelei
Schummelei
Titelei
Tüftelei
Wachtelei
Witzelei
Ziegelei

ドイツ語の同義語辞典にあるSpitzenklöppeleiの類義語と反意語

同義語

«Spitzenklöppelei»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPITZENKLÖPPELEIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Spitzenklöppeleiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSpitzenklöppeleiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Spitzenklöppelei»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

lacemaking
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

lacemaking
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

lacemaking
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

lacemaking
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

lacemaking
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

кружевоплетение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

lacemaking
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

lacemaking
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

dentellière
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lacemaking
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Spitzenklöppelei
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

lacemaking
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

lacemaking
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lacemaking
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lacemaking
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

lacemaking
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

lacemaking
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

lacemaking
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

merletto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

koronkarstwa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кружевоплетение
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Lacemaking
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

lacemaking
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

klos
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lacemaking
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lacemaking
5百万人のスピーカー

Spitzenklöppeleiの使用傾向

傾向

用語«SPITZENKLÖPPELEI»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«Spitzenklöppelei»の使用頻度を示しています。
Spitzenklöppeleiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Spitzenklöppelei»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPITZENKLÖPPELEI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Spitzenklöppelei»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Spitzenklöppelei»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Spitzenklöppeleiに関するニュースでの使用例

例え

«SPITZENKLÖPPELEI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSpitzenklöppeleiの使いかたを見つけましょう。Spitzenklöppeleiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neueste Erdbeschreibung und Staatenkunde oder ...
S 91), in 2SZ0 Fuß Mee- reshöhe und unter allen Städten Sachsens am höchsten gelegen, südlich u.2jM. von Annaberg, mit Spitzenklöppelei, Bandfabrikation, Handel mit sog. Carlsbader Waaren, Cigarren ,c., u. 2012 E. Nordöstlich und ganz ...
Franz Heinrich Ungewitter, 1858
2
Neueste Erdbeschreibung und Staatenkunde: oder, ...
2012 G. Nordistlich und ganz in derNZhe von hier liegt Unterwiesenthal, Bergstadt unweit der böhmischen Grenze, mit Spitzenklöppelei U.832E. Nordöstlich u. etwas über ^ M. von hier liegt, unmittelbar an der böhm. Grenze, das Kirchdorf ...
Franz Heinrich Ungewitter, 1858
3
Jahrbuch für Statistik und Staatswirthschaft des Königreichs ...
1 imluslr. Selbstl. kommt :tul" S. iil'h Anzahl. Benennung. 3,39 Ausnäherei. 1792 160 980 5,47- 6,18 4 Spitzenklöppelei RUSS- u. Blechwaarenhand. 20,oo 5,30 Bergbau. 4,43 ( Wollspinnerei. 2267 226 1029 4,1l) 4,99 3 Spitzenklöppelei.
Statistisches Landesamt Saxony, 1853
4
Das Königreich Sachsen in statistischer und ...
II 980 5,»: 20,0 0 Spitzenklöppelei Russ- u. Blechwaarenband. 5,30 Bergbau. 4, 43 Wollspinnerei. 267 226 1029 4,4« 4,99 3 ! Spitzenklöppelel. 6,51 1 Bergbau. 20,00 ßandmacberei. 3I 378 141 727 4,81 6,55 5,05 1 Spitzenklöppelei.
Ernst Engel, 1853
5
Neuestes Gemälde der deutschen Bundesstaaten, oder ...
5508 Einw.. die eine fehr lebhafte J-ndufirie. befonders Spitzenklöppelei. Band: und Sammtwirkerei . und Bergbau auf Silber. ' Zinn und Kobalt treiben. - Ehrenfriedersdorf. Bergfiadc am Abhange des Sauberges und am Nöhrgraben. hat226 ...
Wilhelm Ernst August ¬von Schlieben, 1834
6
Handbuch der Geographie
Silber- und Zinngruben, Vitriolgewinnung, Spitzenklöppelei. Warme Quelle. — Annaberg, Bergstadt, 28«« F. hoch gelegen, 55»«E. Schöne Kirche; Bergamo Waisenhaus, Gymnasium. Silber-, Zinn- und Kobaltgruben im Schreckenberge.
Wilhelm Friedrich Volger, 1833
7
Das K?nigreich Sachsen
Maschinenfabriketion. _ Strumpfwirkerei. Maschinenfabriketion. Stmmpfwirkerei. Spitzenklöppelei. Bues- und Bandheudei. Spitzenklöppeiei. . Spitzenklöppelei. ' Weberei. Spitzenklöppelei. Spitzenklöppelei. Bergbau. Spitzenklöppelei.
Ernst Engel
8
Das europäische Staatensystem, nach seinen ...
St., 1,1« I. Spitzenklöppelei, Blcchlöffclfabrik , Vitriolhüttc , Bergbau auf Silber und Eisen. Hier ist der Fundort der weißen Thoncrde, woraus das Meißner Porzellan verfertigt wird. Scheibenberg, St. am Fuß des Balaltberges gl. Namens, 166« I.
Heinrich Karl Wilhelm Berghaus, 1839
9
König Albert und Sachsenland: eine festschrift
^«--:v^x^x«>^^^«xv^vx«><v>^x^^«^vx^« seiner Berufsstellung entsprechende Lebenshaltung aufrecht zu erhalten. Es ist daher kein Wunder, daß sich die Spitzenklöppelei rasch über ein großes Gebiet verbreitete. Jhre Blütezeit fällt in das 17.
Joseph Kürschner, 1828
10
Neuestes Gemälde von Frankreich und den Niederlanden
890 Einw.. treibt befonders anfehnliche Spitzenklöppelei. - B u ch h o lz (St. K a th a r in e nberg). fehr bergig gelegene Stadtan der Sehma. 200 Häuf.. 1781 Einw.. die fich wie die von Annaberg nähren. nahe welchem Orte es liegt. -- Elterlein.
Johann-Gottfried-Friedrich Cannabich, 1832

用語«SPITZENKLÖPPELEI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSpitzenklöppeleiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sag Ja zur Sardine!
Das komme daher, so Anaïs Causse, weil viele Frauen außerhalb der Saison ihr Geld mit der filigranen Spitzenklöppelei verdienten. 1820 soll die erste ... «Berliner Morgenpost, 11月 16»
2
Les Ballets Trockadero in Berlin: Die Herren Damen lassen bitten
Männer in Tutus: „Les Ballets Trockadero de Monte Carlo“ gastieren in der Komischen Oper. Eine Spitzenklöppelei in Slapstick-Manier. von Sandra Luzina. «Tagesspiegel, 7月 16»
3
Handarbeit mit vielen Facetten
Die Damen des Klöppelkreises Schönsee-Stadlern-Tiefenbach zeigten die Entwicklung der Spitzenklöppelei in der Region, stellten das Wirken der Designerin ... «Onetz.de, 5月 16»
4
Met-Gala in New York: "Manus x Machina. Fashion in the Age of ...
Und in der Tat gibt es neben den klassischen Beispielen traditioneller Schneiderkunst inklusive Spitzenklöppelei, Plissierungen und Lederkunsthandwerk jede ... «DIE WELT, 5月 16»
5
Umweltschutz durch Handarbeit
Zudem war das nahe Tønder Zentrum der Spitzenklöppelei, "da haben wir auch einen kulturgeschichtlichen Bezug." Nach Tønder wird das "Föhr Reef" auch ... «Hamburger Abendblatt, 5月 12»
6
Kunstakademie am WeißenhofKunst zum Begreifen
... und der damals so bezeichneten Frauenabteilung, in der sich die Studentinnen in den Disziplinen Stickerei, Spitzenklöppelei und Batik üben konnten. «Stuttgarter Zeitung, 4月 11»
7
Neu auf DVD Die Muppet Show – ein Triumph des Schweinesystems
Während in Deutschland der feine Herr Loriot seine Pointen wie Spitzenklöppelei setzte, hauten die Muppets anarchisch auf den großen Gong. Ein Jahr später ... «WELT ONLINE, 12月 10»
8
Jonathan Littells grossangelegter Roman «Die Wohlgesinnten» ist ...
«Die Wohlgesinnten» sollen eine Spitzenklöppelei, ein feingesponnenes Gewebe sein. Herausgekommen ist allerdings nur die Spitzendecke, die man früher ... «NZZ Online, 2月 08»

参照
« EDUCALINGO. Spitzenklöppelei [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/spitzenkloppelei>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z