アプリをダウンロードする
educalingo
Sporen tragend

"Sporen tragend"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSPOREN TRAGENDの発音

Spo̲ren tragend, spo̲rentragend


SPOREN TRAGENDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSPOREN TRAGENDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのSporen tragendの定義

拍車をかけ、訓練を受ける。


SPOREN TRAGENDと韻を踏むドイツ語の単語

aussagend · durchschlagend · erschlagend · flügelschlagend · freitragend · fruchttragend · herausragend · hervorragend · laubtragend · leidtragend · nachtragend · nichtssagend · schlagend · selbsttragend · staatstragend · tragend · vielsagend · weittragend · zusagend · überragend

SPOREN TRAGENDのように始まるドイツ語の単語

Spor · Sporaden · sporadisch · Sporangium · sporco · Spore · Sporen · Sporen bildend · Sporenbehälter · Sporenblatt · Sporenkapsel · sporenklirrend · Sporenmutterzelle · Sporenpflanze · Sporenschlauch · Sporentierchen · Sporenträger · Spörgel · sporig · Sporko

SPOREN TRAGENDのように終わるドイツ語の単語

A-Jugend · Farben tragend · Gegend · Jugend · anstrengend · befriedigend · beleidigend · dringend · genügend · grundlegend · halmtragend · irgend · liegend · nachfolgend · schuldtragend · ungenügend · vorwiegend · zwingend · überwiegend · überwältigend

ドイツ語の同義語辞典にあるSporen tragendの類義語と反意語

同義語

«Sporen tragend»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SPOREN TRAGENDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sporen tragendを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSporen tragendの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sporen tragend»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

轴承孢子
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

espora
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Bearing spores
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बीजाणु उठाने वाले
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بوغ الحاملة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

споровых
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Esporos de rolamento
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শাওয়ার স্পোস
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

spore portant
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

spora-bearing
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Sporen tragend
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

胞子ベアリング
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

포자 베어링
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

spora-prewangan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bào tử mang
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வித்து-தாங்கி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अपुष्प वनस्पती ज्यापासून पुनरुत्पादित होतात असे बीज-पत्करणे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

spor taşıyan
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sporiforme
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zarodnikowe
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Суперечливі суперечки
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

spor-bearing
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σπορίων-εδράνου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

spoordraende
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Bearing sporer
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sporebærende
5百万人のスピーカー

Sporen tragendの使用傾向

傾向

用語«SPOREN TRAGEND»の使用傾向

Sporen tragendの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sporen tragend»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Sporen tragendに関するニュースでの使用例

例え

«SPOREN TRAGEND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSporen tragendの使いかたを見つけましょう。Sporen tragendに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutschlands Kryptogamen-Flora oder Handbuch zur Bestimmung ...
99 llHpIntlieliom, Flocken getheilt, an den Spitzen die kopfförmig gehäuften, ovalen, einfachen, genabelten Sporen tragend ldl >rlÄäiuM) Flocken getheilt, in Rasen, mit unregelmäßig aufgestreuten Sporen. . ^ l<)l NlionHlnm^,:«!!, Flocken ...
Ludwig Rabenhorst, 1844
2
Deutschlands Kryptogamen-Flora oder Handbuch zur Bestimmung ...
[Iaylucrjcbnm, Flocken getheilt, an den Spißen die kopfförmig gedauften, ovalen, einfachen, genabelten Sporen tragend. . _ . . . . aeSlaiiiuan, Flocken getheilt, in Rafengmit unregelmäßig aufgeftreuten poren. kivoyalo-nz-aex, Flo>en einfach, ...
Ludwig Rabenhorst, 1844
3
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... tragend Farben tragend Grannen tragend Beeren tragend Sporen tragend Frucht tragend weit tragend selbst tragend viel sagend nichts sagend nichts sagend aussagend zusagend Gegend Sumpfgegend Bauchgegend Lumbalgegend 99.
Gustav Muthmann, 2001
4
Der Wanderer
... der Marquis von Fresne. ordentlicher Stallmeifter. die Sporen tragend; der Marfchall Marmont . dienftthuender Major-general der königl. Garde; der Herzog von Mvtteniar . Commandant der ordentlichen königlichen Gardes-du-Corps zu Fuß; ...
5
Abhandlungen der Senckenbergischen Naturforschenden Gesellschaft
... vergrössert. (Vel-gr. 195). Drei Endästchen eines jungen Sporentra'gers in sehr dituirter Ztlclterlösun\.r lit-'Zend' Fis' 2~ . . Sporangien mit halhreifen Sporen tragend. »_ Fig. 3. Unirisse reifer keinifäliiger Sporen, alle 195facli vergrossert. Fig.
Freidrich Jaennicke, 1865
6
Handbuch der botanischen Terminologie und Systemkunde
15. außen die Sporen tragend (exo8vori), d. h. auf dcm^Scheitel: t^oorinuz-Atten (?iz. 3309, c. liz. 3434, c), die meisten Hutpilze, Keulenpilze und Tremellinen (llz, 3433. liz. 3436 — 3447); Synon. : Stützschläuche (»V«c> suslultor!» ilo^a).
Gottlieb-Wilhelm Bischoff, 1842
7
Oesterreichischer Beobachter
allmeilier, die Panzerhandfihuhe des Königs tragend; der Marquie von Fresnemrdentliiher Stallmeifter, die Sporen tragend; der Marfehall Marinont . dienftthuender Majorgeneral der königl. Garde; der Herzog von Mortemar z Commandant der ...
8
Augsburgische Ordinari Postzeitung von Staats-, gelehrten, ...
... ordentlicher Stallmeister, die Panzerhandsch«he des Königs tragend; der Herr Marquis von Fresne, ordentlicher Stallmeister, die Sporen tragend ; der Herr Marschall, Herzog von Ragusa, dienstthuender Majorgeneral der königl.
9
Geschichte der Stadt Weissenfels A. S.
Der Eapitain von Wißleben auf einem fchwarz-fammet und mit goldenen Treffen verbrähmten Küffen und dergleichen herabhängenden Quaften, die Handfchuhe und Sporen tragend. Zu beiden Seiten gingen zwei Unterofficiers mit ...
Friedrich Gerhardt
10
Hedwigia
Dieser neue Schimmel besass ganz die wesentlichen Eigenschaften eines Penicillium : aufrechte, gegliederte Fäden, in Büschelform verästelt und lange Perlschnuren von Sporen tragend. Die Färbung liess zunächst auf Penicillium ...

用語«SPOREN TRAGEND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSporen tragendという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Botanische Schätze auf der Weikertswiese
Der Sporen tragende Teil des Farns sieht dabei tatsächlich wie eine Natter aus, der Laubblattabschnitt wie eine Zunge. Auf der Weikertswiese wachsen etwa ... «Main Post, 6月 14»
参照
« EDUCALINGO. Sporen tragend [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sporen-tragend>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA