アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"espora"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ESPORAの語源

La palabra espora procede del griego σπορά, semilla.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でESPORAの発音

es · po · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESPORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESPORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«espora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
espora

スポア

Espora

生物学における胞子は、一般に一倍体の生殖細胞を示す。 胞子による増殖は、悪条件での分散と長期生存を可能にする。 胞子は、別の細胞との融合なしに有糸分裂によって分け、多細胞性の配偶体を産生することにより、新しい生物を産生する。 胞子は、植物、菌類および藻類の生物学的寿命サイクルにおいて重要な要素である。 この用語は、ギリシャ語の「種」から得られたものです。 胞子は、その機能、構造、ライフサイクルの起源またはそれらの移動性に従って分類することができる。 この用語は、より正確には内生胞子と呼ばれ、ここで考慮される意味で胞子ではない、いくつかの細菌の不活性期を指す場合もある。 ほとんどの真菌は胞子を産生する。 無胞子性菌と呼ばれるものはありません。 Espora en biología designa una célula reproductora generalmente haploide. La reproducción por esporas permite al mismo tiempo la dispersión y la supervivencia por largo tiempo en condiciones adversas. La espora produce un nuevo organismo al dividirse por mitosis sin fusión con otra célula, produciendo un gametofito pluricelular. La espora es un elemento importante en los ciclos vitales biológicos de plantas, hongos y algas. El término deriva del griego σπορά, "semilla". Las esporas se pueden clasificar según su función, estructura, origen del ciclo vital o por su movilidad. El término también puede referirse a la etapa inactiva de algunas bacterias, lo que se denomina más correctamente endosporas y no son esporas en el sentido considerado aquí. La mayoría de los hongos producen esporas; aquellos que no lo hacen se denominan hongos asporógenos.

スペイン語辞典でのesporaの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書の胞子の最初の定義は、配偶子の形態または構造を持たず、接合子を形成するために別の類似の要素と結合する必要なく、植物から分離され、 それは新しい個体を構成するまで繰り返されます。 辞書の中の胞子のもう一つの意味は、不利な環境条件において細菌によって採用された抵抗の一形態である。 エスポラは、スポロゾー原虫の生活の瞬間に、これらの分裂によって形成される細胞のそれぞれであり、それらを囲む耐性膜を生成し、この嚢胞内で分裂し、その細菌を起源とする 彼らは成人になります。 La primera definición de espora en el diccionario de la real academia de la lengua española es célula de vegetales criptógamos que, sin tener forma ni estructura de gameto y sin necesidad de unirse con otro elemento análogo para formar un cigoto, se separa de la planta y se divide reiteradamente hasta constituir un nuevo individuo. Otro significado de espora en el diccionario es forma de resistencia que adoptan las bacterias ante condiciones ambientales desfavorables. Espora es también cada una de las células que, en un momento dado de la vida de los protozoos esporozoos, se forman por división de estos, producen una membrana resistente que las rodea y, dividiéndose dentro de este quiste, dan origen a los gérmenes que luego se transforman en individuos adultos.
スペイン語辞典で«espora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESPORAと韻を踏むスペイン語の単語


ahora
ho·ra
allora
llo·ra
autora
au·to·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
constructora
cons·truc·to·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
directora
di·rec·to·ra
distribuidora
dis·tri·bui·do·ra
hora
ho·ra
impresora
im·pre·so·ra
macrospora
ma·cros·po·ra
mejora
me·jo·ra
microspora
mi·cros·po·ra
mora
mo·ra
ora
o·ra
pora
po·ra
señora
se·ño·ra
sonora
so·no·ra
vapora
va·po·ra
zoospora
zo·os·po·ra

ESPORAのように始まるスペイン語の単語

espontonada
esporádica
esporádico
esporangio
esporidio
esporífero
esporo
esporocarpio
esporofila
esporofilo
esporófito
esporofito
esporozoario
esporozoo
esportada
esportear
esportilla
esportillero
esportillo
esportizo

ESPORAのように終わるスペイン語の単語

amadora
angora
asesora
aurora
calculadora
consultora
demora
diáspora
editora
emisora
extratémpora
flora
ganadora
guámpora
importadora
lavadora
madrépora
productora
profesora
témpora

スペイン語の同義語辞典にあるesporaの類義語と反意語

同義語

«espora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESPORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語esporaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのesporaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«espora»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

孢子
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

espora
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

spore
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बीजाणु
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بوغ
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

спор
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

esporo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বীজগুটি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

spore
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

spora
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Spore
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

胞子
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

아포
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

spora
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bào tử
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வித்து
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अपुष्प वनस्पती ज्यापासून पुनरुत्पादित होतात असे बीज
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

spor
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

spora
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zarodnik
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

суперечка
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

spor
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σπόριο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

spore
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

spor
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

spore
5百万人のスピーカー

esporaの使用傾向

傾向

用語«ESPORA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«espora»の使用頻度を示しています。
esporaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«espora»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESPORA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«espora»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«espora»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、esporaに関するニュースでの使用例

例え

«ESPORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からesporaの使いかたを見つけましょう。esporaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bacteriología General: Principios Y Prácticas de Laboratorio
En algunos casos excepcionales se puede producir más de una espora, por ejemplo, Metanobacterium polyspora una arqueobacteria no cultivable actualmente y Anaerobacter polyendosporus un bacilo Gram positivo que puede presentar ...
Evelyn Rodríguez Cavallini, 2005
2
Manual de industrias lácteas
La espora es una forma de protección contra condiciones adversas, como por ejemplo: calor y frío, presencia de desinfectantes, falta de humedad, o falta de nutrientes. Algunos de los distintos tipos de formaciones de esporas se ilustran en la ...
Gösta Bylund, 2003
3
Microbiología
La activación por el calor no va acompañada por ningún cambio detectable en el aspecto de la espora; simplemente les permite germinar cuando posteriormente se las coloca en un ambiente favorable para este proceso. Además, la ...
‎1996
4
Manual de Bioindicadores Y Otras Tecnicas de Control en la ...
como protección a la corteza contra la destrucción enzimática por parte de la lisozima ( Koshikawa et. al., 1984 ). Corteza. La corteza es la más prominente de las capas que recubre al núcleo de la espora ocupando un amplio espacio entre  ...
5
Microbiología Estomatológica. Fundamentos y guía práctica. ...
Cuando se forma la espora, el primer acontecimiento es la invaginación de la membrana citoplasmática para dar origen al tabique de la espora, que engloba una porción de citoplasma y cromosoma, en una copia completa. De este tabique ...
Marta Negroni, 2009
6
Manual de biología de suelos tropicales
En la foto e) se muestra una espora de Entrophospora colombiana (familia Acaulosporaceae) con la pared de la es- pora, la pared germinal 1 (gw1) y la pared germinal 2 (gw2) con su capa más interna reaccionando al reactivo de Melzer.
Fátima Morerira
7
INTRODUCCIÓN A LA MICROBIOLOGÍA (2a ed.)
ESPORAS BACTERIANAS La posición de la espora dentro de la bacteria es característica de las diferentes especies. Por lo tanto, tiene utilidad para identificarlas. ^ Las esporas pueden localizarse en el centro de la bacteria, en uno de los ...
8
Curtis. Biología
(a) Los dos cromosomas resultantes de la duplicación se encuentran condensados dentro de la célula vegetativa; (b) comienza a formarse el septo membranoso; (c) comienza a formarse la espora; (d) la célula vegetativa engloba a la espora ...
Helena Curtis, Adriana Schnek, 2008
9
LA SONDA DE ARCTURUS
Nosotros Arcturianos, tanto heteróclitos como homóclitos, somos del tipo conocido como espora. Esto es también así respecto de los Antareanos, quienes pertenecen a un tipo de espora aún más primigenia. Comparados con lo que ...
José Argüelles, 2006
10
Invitación a la biología
(a) y (b) En una célula con el material genético duplicado, los dos cromosomas se han condensado; (c) comienza a formarse un septo membranoso; (d) se separan los cromosomas (e) la célula vegetativa engloba a la espora incipiente hasta ...
Helena Curtis, Adriana Schnek, 2006

用語«ESPORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からesporaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Más de 150 puestos en la feria artesanal del Tomás Espora
Será mañana a partir de las 10. Los stands ofrecerán artículos varios. El evento es para recaudar fondos para el establecimiento y los microemprendedores que ... «Agencia Universitaria de Noticias y Opinión, 8月 16»
2
Fortísimo choque y vuelco en Espora y Primera Junta
En la tarde de ayer se registró una fuerte colisión entre dos vehículos que dejó como saldo a los conductores de ambos rodados con golpes. Todo se ... «El Eco de Tandil, 7月 16»
3
Una ciclista sufrió graves lesiones tras ser embestida por un camión
El hecho sucedió en la avenida Espora y Piedrabuena, pasadas las 14, y se registró entre un camión con acoplado procedente de la provincia de Córdoba y ... «El Eco de Tandil, 7月 16»
4
Al final, la Sapem manejará el estacionamiento de Espora
Al final, la Sapem manejará el estacionamiento de Espora. 22/06/2016 01:04 Actualmente nadie explota ese servicio y la empresa de capitales municipales ... «La Nueva Provincia, 6月 16»
5
Plan Norte: nuevo paso para la concreción del desagüe Espora
Plan Norte: nuevo paso para la concreción del desagüe Espora. El ministro de Interior, Rogelio Frigerio, el intendente Corral y el gobernador Lifschitz, firmaron ... «Uno Santa Fe, 6月 16»
6
Otro desagüe para Santa Fe: Nación financiará el Espora
Precisó, además, que “va a resolver el problema recurrente de Facundo Zuviría que, como se hizo sin desagües, justamente a la altura de calle Espora se ... «ElLitoral.com, 6月 16»
7
Lifschitz firmó un acuerdo con Nación para la construcción del ...
Lifschitz firmó un acuerdo con Nación para la construcción del desagüe Espora. El gobernador, junto al intendente Corral, mantuvo un encuentro con el ministro ... «Uno Santa Fe, 6月 16»
8
un barco de la Armada arrastró su ancla y chocó contra un buque
Según explicó a LA NACION un allegado a un marino que estaba en el buque, a las cinco de la mañana aumentó el viento y la corbeta Espora garreó. Es decir ... «LA NACION, 6月 16»
9
El Club Náutico Comandante Espora continúa con sus clases de ...
Con la visita del comodorense Alejandro Lecito, que está radicado en Buenos Aires desde 1999, los instructores locales Patricia Casas, Gonzalo Gallegos y ... «El Patagónico, 5月 16»
10
Proponen que Espora se convierta en un aeropuerto internacional
“Se piensa en una conectividad del orden de dos vuelos mensuales Espora-San Pablo y otros dos, Espora-Miami. Mucha gente hace Bahía Blanca-Buenos ... «La Nueva Provincia, 4月 16»

ESPORAの画像

espora

参照
« EDUCALINGO. Espora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/espora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z